变化的环境中的劳动力规划：多少是足够的？
Workforce Planning in a Changing Environment: How Much is Enough?
确保劳动力规划和员工活动符合当地的法律和法规的要求。
Ensure that workforce planning and employment activities are compliant with applicable country and local laws and regulations.
最后，分别进行了柔性并联机器人系统的输入运动规划和动力规划。
Finally, the input motion programming and dynamic planning of the flexible parallel manipulators were discussed, respectively.
运用拉格朗日法建立了该冗余驱动并联机床的动力学模型，并提出了一种新的冗余驱动力规划方法。
The dynamic equation of this PMT with redundant actuation is built by Lagrange equation. A novel force distribution method is proposed for redundant actuation.
虽然研究人员认为，当涉及到执行任务时，规划很好的日常计划是最有效的，但他们错了，详细的日常计划会让学生失去动力。
While the researchers assumed that the well-structured daily plans would be most effective when it came to the execution of tasks, they were wrong: the detailed daily plans demotivated students.
该代表团将包括城市基础设施建设、城市规划、矿业、能源、法律、金融、建筑、水力、动力、教育和品牌营销部门的公司主管。
The delegation will include chiefs of companies from urban infrastructure, town planning, mining, energy, legal, financial, construction, water, power, education and brand marketing sectors.
规划工作有大量的人员，通常要比单个项目展开更大的动力。
Program efforts, with their large staffs, typically develop greater momentum than standalone projects.
这个动力帮助规划完成主要的工作（一件好事），但是它也可能是规划抵抗方向上的变化。
This momentum helps programs accomplish major amounts of work (a good thing), but it can also make programs resistant to changes in direction.
目前运输业占了该市矿物燃料使用量的60%，所以城市规划者们希望司机使用以当地沼气为动力的汽车，市政用车已经这样做了。
Transportation now accounts for 60 percent of fossil fuel use, so city planners want drivers to use cars that run on local biogas, which municipal vehicles already do.
城市交通规划的目标是向节能、低碳型快速公交系统转变，淘汰老旧公交车，用混合动力车等低碳车辆对其进行更换。
The plan is to shift to efficient, low carbon bus rapid transit systems and light rail, and to retire old buses and replace them with lower carbon alternatives, such as hybrid vehicles.
我相信，本次论坛的举行将会为各项共同规划的实施注入巨大动力。
I believe, the holding of this forum will introuce huge drive to the implementation of each joint program.
本文研究石油机械企业多产品生产的规划决策问题，运用系统动力学的原理建立了相应的系统模型。
This paper researches the planning and decision making problem of petroleum mechanical multiproduct enterprises, and establishes the corresponding system model by using systematic dynamic principle.
借助机械系统动力学仿真分析软件ADAMS，探讨了在计算力矩、模糊变结构控制策略和所遴选的轨迹规划方法下，机械手的控制效果。
By using the simulation software ADAMS, the performance of manipulator which employing the designed control algorithms and the selected path planning method has been discussed.
将根据植物的向光性动力机制构造的模拟植物生长算法应用于输电网规划。
A new power transmission network planning approach employing a plant growth simulation algorithm as the means of optimization is described.
当然，十二五规划以内需为未来经济增长的动力，中国的零售，旅游以及娱乐等以消费者为主的行业会因此受益。
Of course, the second Five-Year Plan within the required impetus for future economic growth, China's retail, tourism and entertainment, consumer-oriented industries will benefit.
遥感及地理信息系统技术在海岸动力研究领域和工程规划设计方面的应用前景十分广阔。
The technology of remote sensing and geographical information system has a vast vistas in the fields of the investigation of coastal dynamics and the engineering planning and design.
本文提出了基于机械臂关节驱动力矩约束方程规划其关节最优运动轨迹的一种有效方法。
In this paper, an efficient method of joint trajectory planning for industrial manipulator is developed, having considered the dynamic constraint of the system.
通过对大地构造演化及区域动力学背景分析，为煤田预测和勘查规划提供必要的地质学基础。
Analysis on the tectonic evolution and regional dynamics background provides necessary basis in geology for forecast and planning of coal field.
基本地舆空间信做反在动力、交通、环境、发土规划等长个当用范畴外施铺灭越来越从要的做用。
The basic geospatial information plays an increasingly important role in some fields such as the energy, transportation, environment, land planning and so on.
行人和疏散动力学的研究在步行设施的设计，人群的安全疏散，城市规划及计算机疏散软件开发等方面具有重要意义。
The research of pedestrian and evacuation dynamics has significant meanings for the design of pedestrian facilities, crowd safety evacuation, city planning and the exploitation of evacuation software.
本文提出了基于各机械臂关节驱动力矩约束方程规划多臂系统运动轨迹的一种有效方法。
In this paper, an efficient method of joint trajectory planning for multi-arm robots capturing a common object is developed, having considered the dynamic constraint of the system.
根据该指标所进行的轨迹规划可以获得最小的关节驱动力矩。
The path planning carried out by this index will give a minimum joint driving torque.
不同空间模式、文化、规划政策和迥异的城市化或城市衰退的驱动力等因素导致城乡之间出现土地利用联系和功能关联。
Different spatial patterns, cultures, planning policies, and various driving forces of urban growth or decline result in changes of land use and functional linkages between urban and rural areas.
提出一种基于步态规划分级结构的自适应网络模糊推理系统控制策略，该方法不需要确定双足机器人运动学和动力学模型。
Proposed an adaptive network fuzzy inference system control strategy based on hierarchy structure of gait planning, which do not require detailed kinematics or dynamic biped models.
河道浅滩演变研究是河流动力学的重要组成部分，是水利学科的基础性课题，也是进行水利、水运工程规划、设计、管理和工程可行性研究的基础工作。
Studying on river shoal evolution is a fundamental work in the science of water conservancy, water conservancy projects and waterways planning, designing, management and engineering feasibility.
提出了连续体结构静力学和动力学多目标拓扑优化设计的模糊-目标规划方法。
A hybrid fuzzy-goal programming scheme for continuum topology optimization with static and dynamic objectives was proposed.
提出了连续体结构静力学和动力学多目标拓扑优化设计的模糊-目标规划方法。
A hybrid fuzzy-goal programming scheme for continuum topology optimization with static and dynamic objectives was proposed.
应用推荐