与此同时，劳动力结构可能会少受点苦。
At the same time, the structure of the Labour force may lessen the pain.
本发明提供一种能够有效整流车轮罩内部的车辆用空气动力结构。
Provided is an aerodynamic device for effectively straightening airflow in a wheel house.
美国“灰色”特征将给整个国家的家庭和劳动力结构带来巨大变化。
The "graying" of the U. S. will greatly affect the nation's family and workforce.
所以今后要进行进一步优化调整劳动力结构，使劳动力结构向现代型转变。
So the structure of labor force will be further optimized and adjusted in the future, to make the structure transform into the modern type.
本文采用投影算子方法统一处理了一维扭析声子耦合气体的动力结构因数。
In this paper, we treat the dynamical form factor of one-dimensional kink-phonon gas as a whole by projection operator technique.
工厂的入驻在为当地带来巨大财富的同时，也在迅速地改变劳动力结构的平衡。
That created enormous wealth for the country and the local region. But the labor equation is rapidly changing.
经济冲动的法哲学模型是由动力结构、行为结构、目的结构构成的有机体系。
The legal philosophical model of economic impulse is an organic system composed of motive structure, behavior structure and goal structure.
不过，这种估计在国家之间存在显著差异，这取决于包括劳动力结构在内的数个因素。
Such estimates will, however, vary considerably across countries depending on several factors, including the structure of the workforce.
本文从三个角度考察了中国劳动力结构省际差异：产业结构、文化程度、所有制结构。
This paper has reviewed the provincial differences of the structure of China's labor force from three points of view: industrial structure, educational level and ownership structure.
根据QR -HEV的需求分析，确定采用轻度混合的扭矩合成型并联混合动力结构。
According to the requirement analysis of QR-HEV, a light torque-composing parallel hybrid powertrain configuration is finally adopted.
同时，对算法进行加噪检验，结果表明混沌动力结构突变检测方法具有较强的抗噪能力。
Then a noise-adding test is made to prove that the chaotic catastrophe detection has better anti-noise capability.
霍妮认为，神经症的动力结构是基本焦虑，其根源又是社会文化固有的矛盾和人际关系的失调。
Horney believed that the motive structure of neurosis was the basic anxiety, which originally came from the contradiction of social culture and the dissonance of the interpersonal relation.
本文以聚集经济理论为基础，从经济学的视角探讨了导致城市聚集的社会动力结构及其实现机制。
This paper studies the social motive power structure and achievement mechanism of urban agglomeration by applying this theory from the economics perspective.
本文使用有限元线性系统静动力结构分析程序（SAP5）对管材剪切机刀片应力场进行了研究。
This paper presents the stress field research of the blade of pipe cutting machine by SAP5 of the finite element method.
劳动力结构失衡是由以下三个原因造成的：劳动力质量低下、地区流动性不强和就业观念没有转变。
There are three reasons for this kind of unemployment, the poor labor quality, the blocked mobility of work force and the invariable employment opinion.
另外，根据大风前期吐鲁番单站天文动力结构特征分析，也解释和印证了这场翻山大风的内在动力机制。
In addition, according to the astronomical dynamical structure characteristic of single Tulufan station, the dynamical mechanism of the cross over mountain gale was explained.
分析了该地区劳动力结构的分化指标，算出了农村劳动力向非农转移的转移速率，提出了可行性的政策建议。
Then analyzes the division guideline of labor forces, presents the transference velocity of labor forces from agriculture to Non agriculture, and provides some feasible policy suggestions.
他们也为老龄化的美国劳动力结构进行劳动力补充和积累，这种结构将会在未来十年使得大量的劳动力得以退休。
They also replenish-and help fund benefits for-an aging American labor force that will retire in huge Numbers over the next few decades.
本文试从人格动力结构运行机制的角度，构建适应这一结构的相关、有效的教育对策，对提高思想教育的效果。
This paper introduces the present situation of and the countermeasures for the human resource structure of library, and probes into the measures for developing the continuous education of librarians.
本文根据导师布置的毕设课题《小型风力发电机组动力结构设计》中的要求，探索小型风力发电机动力结构的设计。
This paper is based on the requirements of The Power Conformation of Small Wind Turbine to explore the method for design and manufacturing process of small wind turbine using of composite materials.
"如果海龟没有符合流体动力学结构的鳍的话，他们也不能解决这个问题。
There is not much that the turtle can do about this without compromising the aerodynamic shape of the flipper.
许多贫穷妇女的工作结构——往往是雇主家中的劳动力——使她们难以组织起来改善总体经济状况。
The structure of many poor women's work—often a labor force of one in an employer's home—makes it difficult for them to organize to improve their economic conditions in general.
掌握各种瓣膜玻璃体的血流动力学和心脏结构变化。
To master the fluid of hemodynamics of various valvular vitium of the heart and heart structure change.
这允许将动力转向消息归类到一个层次结构中。
This allows P/S messages to be categorized into a hierarchy.
欧洲劳动力市场的结构变化意味着失业速度快于以往经济下滑时期。
Structural changes in Europe’s labour markets suggest that jobs will go faster than in previous downturns.
弗洛伊德将力比多定义为包含于所谓的本我——精神内部主要的无意识结构——中的本能能量或动力。
Sigmund Freud popularized the term and defined libido as the instinct energy or force, contained in what Freud called the id, the largely unconscious structure of the psyche.
但是看着在空气动力学、复合结构以及发动机技术上投入的大量研发，很容易让人忘记轮胎仍然是决定赛车性能最重要的因素。
But considering the development effort invested in aerodynamics, composite construction and engines it is easy to forget that tyres are still a race car's biggest single performance variable.
学历代表更好的能力和学会了一些技能，她强调；对教育投入的回报在一定程度上取决于一个国家的劳动力市场的结构。
A degree signals prior ability as well as the skills that have been learnt, she notes; and returns to education depend partly on a country's labour-market structures.
“动力传动系统也不需要什么特别的基础结构，”史密斯说。
“There’s nothing unique about our driveline that requires unique infrastructure, ” Smith said.
“动力传动系统也不需要什么特别的基础结构，”史密斯说。
"There's nothing unique about our driveline that requires unique infrastructure," Smith said.
应用推荐