基于混沌系统局部特征，提出了一种局部动力相似的混沌时间序列的预测方法。
A method of chaotic time series prediction problem based on local dynamical similarity is proposed.
比如，君威的售价为27,000美元，与尺寸相当、配置相似的雷克萨斯ES350和宝马3系相比，它动力更强劲，价格却要低8,000到10,000美元。
The Regal, for example, sells for about $27, 000, or about $8, 000 to $10, 000 less than a similarly sized and equipped -- though much higher-powered -- Lexus ES350 and BMW 3 Series.
篮球和生活之间有着太多相似的比喻，当你赢球时，你必须不断寻找可以变得更出色的方法，这就是我的驱动力。
There are so many metaphors between basketball and life. When you win, you have to constantly look for ways to get better. That's what drives me in competition.
除此以外，其他的感觉都差不多-引擎，动力学，它们都在相似的路线上工作者-但是我们没有足够的时间从各个方面来准备。
Otherwise all the operations feel pretty much the same - the engineers, the mechanics, they are all working very much in a similar way - but we haven't got enough time to prepare in all aspects.
各器官与血清有相似的动力学过程。
将高速滑体制成相似的机翼模型，进行风洞试验，即可测定滑坡凌空飞行的空气动力学参数，从而计算大型高速滑坡凌空飞行的空气动力升力、飞行速度和飞行距离等。
If we make a wing model which is similar to sliding mass, we can determine aerodynamic parameters by the wind tunnel testing and thus calculate the lift.
以上两个因素都是增加储蓄率的强劲动力，把中韩两国推到与美国、欧盟相似的境遇。
Both factors have strong incentive to push up savings, subjecting them to similar situation as the us and the EU.
后者储集体主要由由下切水道充填砂岩体、水下扇、废弃型三角洲等砂体组成。这些砂体均是良好的油气储层，并具有相似的成藏动力学过程。
The low stand fans in fault break mainly are almost all favorable reservoirs for oil and gas, and show similar dynamic progress of hydrocarbon accumulation.
后者储集体主要由由下切水道充填砂岩体、水下扇、废弃型三角洲等砂体组成。这些砂体均是良好的油气储层，并具有相似的成藏动力学过程。
The low stand fans in fault break mainly are almost all favorable reservoirs for oil and gas, and show similar dynamic progress of hydrocarbon accumulation.
应用推荐