这座电站供给全市照明和动力用电。
文章分析了油田电动注水系统的技术状况，油田供电能力不能满足注水动力用电的需要；
This article analyses the situation of motor-drived water injection systems, the electric power supply can not meet the need of oilfield water injection.
2006年，他转向了动力滑翔机，同时把小型内燃机拆了下来，用电池和电动机来替代。
In 2006 he converted a powered hang-glider, removing its small combustion engine and replacing it with a battery and an electric motor.
插电式混合动力汽车比单纯汽油动力汽车的废气排放量更少，尤其是当他们使用电源运行时，完全不会产生废气。
Plug-in electric hybrids give off less exhaust than gas guzzlers. And when they're running on battery power, they generate no fumes at all.
这一点肯定会让很多混合动力车驾驶者中招；为了尽量单独使用电池能量，他们起步加速非常慢。
This is something that trips up hybrid drivers; in their excitement to use only battery power, they accelerate too slowly from a stop.
在两年内他们发明了丰田的混合动力技术，凭借它，一辆汽车可以在短途行驶时采用电池动力，在高速行驶时采用汽油动力并为电池充电。
Within two years they had come up with Toyota's hybrid technology, in which a battery powers the car for short distances and a petrol engine kicks in at higher speeds, recharging the battery.
还有通用电气为动力工厂提供的能源产品如燃气涡轮机，英特尔公司的电脑芯片，洛克希德马丁公司公司的战斗机。
Then there are energy products like gas turbines for power plants made by General Electric, computer chips from Intel and fighter jets from Lockheed Martin.
女性在劳动力中的参与度比大多数其他国家更高，英语受到广泛使用，瑞典人都能全面使用电脑。
Female participation in the workforce is higher than in most other countries; English is widely spoken; and Swedes are thoroughly computer-literate.
所以2006年，他转向了动力滑翔机，同时把小型内燃机拆了下来，用电池和电动机来替代。
So in 2006 he converted a powered hang-glider, removing its small combustion engine and replacing it with a battery and an electric motor.
与使用电池动力压缩空气将血液输送到全身的装置相比，新型人造心脏的造价更加低廉。
The multi-step approach makes this artificial heart much cheaper to build than those that use compressed air to pump the blood.
通用电船公司是通用动力公司的全资子公司。
Electric Boat is a wholly owned subsidiary of General Dynamics.
第一批面市的太阳能电池在偏远的“非电网”动力系统中派上了用途。 这些地区因地理或经济原因无法接通常用电力网。
The first terrestrial solar cells were used for off-grid applications in remote locations where placing conventional power lines was not possible or economical.
发电机和 149马力的电车用电动机通过行星齿轮与轮轴连接，和丰田普锐斯的动力传送方式类似。
The generator and 149-hp traction motor are connected to the wheels via a planetary gearset in a way that’s similar to the Toyota Prius’s transmission.
发电机和149马力的电车用电动机通过行星齿轮与轮轴连接，和丰田普锐斯的动力传送方式类似。
The generator and 149-hp traction motor are connected to the wheels via a planetary gearset in a way that's similar to the Toyota Prius's transmission.
这就是为什么这个组织希望用改进现有汽车，用电作为动力的方法来达到目的。
That's why the group favors retrofitting existing cars with electric-drive engines.
通用电气善于做大：它制造大型风力发电机，大型喷气式引擎和大型火车动力机车。
GE is good at big: It makes big wind turbines, big jet engines, big locomotives.
汽-电混合动力汽车之所以燃油经济性好，是因为它可以在频繁起步停车的市区行驶时使用电动机，在一般的行驶中使用汽油发动机。
Petrol-electric hybrids attain their fuel economy by using electric motors in stop-start city traffic and petrol engines when cruising on the highway.
同时，当夜晚用电低谷时，可以利用混合动力装置充电(译注：wikipedia)，甚至可以在白天再把电力传输回电网里。
Plug-in hybrids, meanwhile, could charge at night, when demand is low, and even pump power back to the grid while parked during the day.
一些越野车安装了混合动力发动机，这意味着它们利用电池和储存能量，和汽油一道帮助车辆行驶。
Some SUVs have hybrid engines - meaning they use battery power and stored energy along with gas to help move the car.
有线遥控是通过专用电缆或动力线作为载波体，对信号用调制解调器传输方式，达到只用少量通道即可实现控制的方法。
Wired remote control is a dedicated cable or power line as a carrier, the signal with modem transmission mode, to achieve a small number of channels can be used to control the method.
这一举动为日本敲响了警钟，因为稀土是日本制造电子产品和混合动力汽车用电池的关键材料，对日本来说有着很高的象征意义和重要性。
The move raised alarms in Japan, where the minerals have a high symbolic importance as key components in the manufacturing of electronics as well as hybrid-car batteries.
它与蓄电池组合成的混合动力电源，可以满足多种用电设备对电源提出的功率密度和能量密度的要求。
The hybrid electric power source composed of Ultracapacitor and storage battery may satisfy the demands about power density and energy density proposed by many types of electric facilities.
尽管有这些问题，但是核动力在1984年供给的电约占美国用电总量的13%。
But in despite of these problems, nuclear power provided about13 percent of America's electricity in1984.
对混合动力车用电化学能源系统的技术要求和各种电化学能源——蓄电池、超级电容器、燃料电池、阀控超电池等的优缺点作了简要的论述。
The advantages and disadvantages of electrochemical power sources, which included storage batteries, super-capacitors, fuel cells, valve-regulated ultra battery, were also discussed.
显然，该发现和研究对于丰富晶体生长动力学知识及指导利用电化学技术制备晶态薄膜都具有重要意义。
Obviously, these findings will enrich the knowledge of crystal growth dynamics and conduct the experiments of thin film growth by using electrochemical technique.
从而给出了用电磁动力吸振器进行不平衡识别的方法。
Thus a method to identify rotor unbalance by magnetic dynamic absorber is presented.
从而给出了用电磁动力吸振器进行不平衡识别的方法。
Thus a method to identify rotor unbalance by magnetic dynamic absorber is presented.
应用推荐