例如，你可能分割一个汽车，通过将相关的功能组件分组在一起，例如底盘、动力传动系统、内部、外部、电子装置或软件，以及操纵、刹车或悬挂。
You might partition an automobile, for example, by grouping related functional components, such as chassis, drivetrain, interior, exterior, electronics/software, and steering/braking/suspension.
飞行操纵系统的监控和冗余、飞机传感器、动力和液压的产生，这些构成了高度有效性的电传操纵。
Monitoring and redundancy within the flight control system, aircraft sensors, power and hydraulic generation ensure a high degree of availability of the electrical control.
他们能在不牺牲性能及操纵范围（能力）的的情况下显著提升燃油经济性，也可以提高功率并给电力装置和动力工具提供附加的辅助动力。
They can significantly improve fuel economy without sacrificing performance or driving range, and may also increase power and provide additional auxiliary power for electronic devices and power tools.
无人驾驶自由气球，是指无动力驱动、无人操纵、轻于空气、总质量大于4千克自由漂移的充气物体。
An unmanned free balloon shall refer to a freely drifting inflatable object which is driven with no power, is piloted by nobody, is lighter than air, and whose gross mass is more than 4 kilograms.
高压气吹除主压载水舱是潜艇水下动力抗沉的重要操纵手段之一。
Emptying the main ballast tank by compressed air is one of the important control measures for underwater dynamic anti-sinking.
对高压清洗车的主要组成部分，包括动力系统、水系统、液压系统、电控及操纵系统等进行了研究。
The main systems, such as power system, water system, hydraulic system, electric and control system, in high-pressure water wagons are studied in the article.
在任何操纵面上的空气动力均产生围绕其铰链轴的力矩。
The aerodynamic forces on any control surface produce a moment about the hinge.
描述了汽车操纵逆动力学的内涵，并给出了主要的研究方法和一些应用实例。
The connotative meaning of vehicle handling inverse dynamics was described, and the main research methods and some application examples of vehicle handling inverse dynamics were given.
汽车空气动力特性对汽车的动力性、经济性和操纵稳定性有直接的影响。
The vehicle's aerodynamic character directly affects the dynamic, economic and control stability characters.
针对水下航行器操纵运动方程，引入水动力系数敏感性指数的概念。
Aiming at the motion equation of underwater vehicle, a hydrodynamic coefficient sensitivity index is introduced.
本文应用多刚体系统理论和拉格朗日方程建立了稳瞄操纵机构的动力学数学模型。
A dynamics modeling and analysis for Sight-stabilizing action system is made based on the multi-rigid body system theory and Lagranges equations.
研究结果为利用差动制动控制提高汽车的高速操纵稳定性提供了动力学依据。
The results provide the dynamics base for improving vehicle stability through differential braking control.
力和力矩方程中的空气动力项已经全部用为其函数的状态变量及操纵力和力矩所代替。
The aerodynamic terms in the force and moment equations have all been replaced by the state variables of which they are functions. and control forces and moments.
其中，操纵水动力导数预报的精确程度无疑对整个船舶操纵性预报工作具有至关重要的影响。
The precision of the maneuverability hydrodynamic derivatives was undoubtedly of great importance to predict the ship maneuverability at the preliminary stage of ship design.
这种完善的操纵机构，使他们能安全滑翔并进一步制造有动力装置的飞机。
This perfect control made their sliding safe and allowed them to proceed to the powered airplane .
本文还对典型的水动力系数进行了大量的变值计算，为进一步进行潜艇操纵性的研究提供了依据。
Extensive changing value calculation for the typical hydrodynamic coefficients are carried out and the results would provide a basis for further study of submarine manoeuvrability.
介绍了摩托车制动器操纵力和制动力矩的测量方法，分析了对测量精度的影响因素。
The methods for measuring control force and brake torque of the motorcycle brake are introduced and the factors affecting precision are analysed.
空气舵是保障气垫船操纵的关键系统装置，空气舵的气动力性能直接决定了全船的操纵性能。
Air rudder is a critical equipment in ensuring the maneuverability of aircushion vehicle. Also its aerodynamic performance directly affect the overall maneuverability of this vehicle.
模型的计算结果与实验结果对比，表明该模型可以反映轮胎非线性侧偏特性，可以用于汽车操纵动力学研究。
The non-linear non-steady lateral force and aligning moment are compared with test data, showing the feasibility of application for the studies of vehicle dynamics.
利用多体动力学方法建立了基于ADAMS软件平台的整车刚柔耦合多体系统操纵动力学仿真分析模型。
Based on multibody system dynamics method and ADAMS software platform, a rigid-flexible coupling multi-body model is built for vehicle dynamics simulation.
汽车动力学稳定性控制（VDC）可以改善汽车在这些极限情况下的操纵性和稳定性。
The handling and the stability can be improved in limit cornering by using the VDC.
采用7自由度车辆动力学模型，对装用JA1020LSD型转矩式限滑差速器的后轮驱动汽车进行了操纵稳定性研究。
With a 7 DOFs vehicle dynamics model, a study on the effect of JA1020LSD torque-sensing limited slip differential on the handling and stability of a rear wheel drive vehicle is conducted.
如采用液压操纵，则可直接从泵车的泵送系统中获取液压驱动力，并通过手动液压阀实现操纵。
Such as the use of hydraulic manipulation, or directly from the pump of the hydraulic pumping system of access to driving force, and through hydraulic valve manually manipulated to achieve.
而考虑空气动力特性对车辆行驶的影响，特别对操纵稳定性的影响尤其重要。
And the influence on vehicle driving stability is one of the important influences.
凝汽设备实时仿真是船舶核动力动力装置模拟器研制工作的一部分，这项工作对培训核动力操纵人员和安全分析是十分重要的。
As a part of the nuclear plant simulation, condensation-steam equipment simulation is of great significance for operator training and safety analysis.
根据轮胎模型应用魔术公式建立侧偏角与侧偏力的对应关系并建立爆胎汽车的操纵动力学模型。
Finally, according to tire models, Magic Formula is applied to establish the correlation between the lateral Angle and the cornering force as well as a handling dynamics model.
考虑结冰对临界迎角、升阻特性等的影响，通过建立非线性动力学仿真模型和特殊情况下驾驶员操纵副翼偏转模型，实现了机翼结冰后的人-机系统动态仿真。
In order to quantitatively analyze the flight risk for wing icing, the probability assessment was proposed in which the simulation data of the pilot-aircraft-environment system was utilized.
中频弯管机床的推弯动力系统和操纵系统均采用液压传动是我们研制的中频弯管机床的特点之一。
Hydraulic transmission technology is used in the push-bend power system and operational system of the induction bending machine, which is one of the features of the machine.
各种电子技术和控制系统在汽车底盘上的广泛应用，大大改善了汽车的行驶平顺性和操纵稳定性等动力学特性。
Kinds of electronic control techniques and control systems are greatly developed and widely applied to improve ride comfort and handling stability of vehicles.
各种电子技术和控制系统在汽车底盘上的广泛应用，大大改善了汽车的行驶平顺性和操纵稳定性等动力学特性。
Kinds of electronic control techniques and control systems are greatly developed and widely applied to improve ride comfort and handling stability of vehicles.
应用推荐