事实上，这种冷却过程为地幔的缓慢流动提高了动力，驱使着板块运动，实现无止境地重塑地球表面。
It is in fact this cooling which powers the slow circulation of the mantle, and through that the endless remaking of the surface through plate tectonics.
Carrier后来把活塞动力改为离心式制冷机，可以冷却更大空间。
Carrier later switched from piston power to the centrifugal chiller, which allowed much larger Spaces to be cooled.
当你进行的时候，反应堆就会用全部的动力，运行，你排放出初冷却剂，那是热的，你开始注入紧急核心冷却水，那是冷的。
When you have an event, the reactor is operating at full power, you blowdown the primary coolant which is hot, you start injecting emergency core cooling water which is cold.
核电站需要现场电源提供动力操作马达、阀门和各项控制系统的仪表，而且还为反应堆堆芯的冷却水系统提供电力。
Nuclear plants generally need ac power to operate the motors, valves and instruments that control the systems that provide cooling water to the radioactive core.
此外，还配备了额外的支撑装置，冷却管道和特殊的空气动力学系统。所以，威龙的高速并没有以牺牲安全性和稳定性为代价。
Additional bracing, extra cooling ducts and special aerodynamics are fitted to the Super Sport, so that safety and stability are not sacrificed for top speed.
这次强烈的地震和海啸毁坏了电厂的外部电源和以柴油为动力的后备电源。这些电源是用于和电站紧急情况下为冷却系统提供电力供应的电源。
The quake and tsunami cut the supply of off-site power to the plant and diesel generators intended to provide back-up electricity to the cooling system.
一些高动力卡可以产生更多的热量超过了CPU(190瓦)，因此有效的冷却是特别重要的。
Someof the higher powered CARDS can produce more heat than the CPU (over190 watts), so efficient cooling is especially important.
有官员表示他们寄希望于能够尽快恢复电站的动力供应，以便能够冷却系统和备用发电机。
Officials also said they were hoping that they would restore "as soon as possible" the power supply to the plant, which is needed for the cooling system and back-up generators.
在满足空气动力学要求的同时，车底嵌板还设有通风口以冷却高温部件。
As well as meeting aerodynamic requirements the underbody paneling has vent openings to cool components that are heavily heated.
对高速列车动力车冷却风室进风口处百叶窗空气流向、流速实车测量方法进行了研究。
The investigation is done to the measuring method of the persian blinds airflow direction and speed at the inlet of cooling wind chamber of high speed power car.
通过比较指出：动力涡轮驱动的逆升压式空气循环制冷系统是适用于电子设备吊舱冷却的有效方案之一。
The cooling system of reverse bootstrap air cycle driven by powered turbine can be used for cooling the avionics pods.
第三项，单上编号为pa-01，指的是冷却扇转所需要的动力。
The third item, listed as PA-01, refers to the power adapter necessary to run the cooling fan.
是靠绕组损耗转化形成的动力进行密闭无泵自循环冷却。
It USES the energy transformation of the loss of winding to the power to form a closed self circulation cooling system without pump.
暴露气瓶提供了良好的空气冷却，如果它的耐用性，性能和防弹都围绕处理你想，这是你的动力。
The exposed cylinders offer excellent air cooling and if it's durability, performance, and bulletproof all-around handling you want, this is your powerplant.
通过计算分析，提出了高速动力分散式电力动车组模块化冷却装置的总体方案；
Based on calculation and analysis, the general plan of the modular cooling device for high-speed distributed-power electric multiple unit(EMU) was proposed.
用测定仪在线测定了65号钢丝控制拉拔控制冷却工艺过程中的组织转变动力学曲线。
The transformation dynamics of 65 steel under the process of controlling drawing and cooling was determined with the detector.
结构材料表面涂层是解决聚变堆液态金属自冷却包层中的磁流体动力学压降(MHD)的主要方法之一。
Surface insulating coating can significantly reduce the magnetohydrodynamic (MHD) pressure drop in self cooled liquid metal blanket for fusion reactors.
本实用新 型结构简单，采用自流式冷却介质，动力消耗小，传热效率高，可循 环使用。
The utility model has simple structure, and adopts gravity flow type cooling medium, thus having small power consumption, high heat transfer efficiency and cycle use.
冷却风道采用吊装方式安装，避免了焊接对空气动力学牵引端受力的影响，保障了列车的安全运行。
By hoisting the cooling air duct are fully introduced and it avoids the effects of welding on the load of aerodynamics traction components, and guarantees the safe operation of trains.
磨削区冷却液的热对流系数已由流体动力学和传热学模型估算得到。
The convection heat transfer coefficient of coolant within the grinding zone has been estimated using hydrodynamic and thermal modeling.
掌握坦克动力舱内空气流动与传热状况，是合理设计其动力装置、传动装置和冷却系统的必要前提和重要环节。
Mastering the air flow and heat transfer condition in engine compartment of tank is an essential precondition for designing engine device, transmission device and cooling system rationally.
气门磨合到位不亮或太短暂，以致来不及向冷却系统进行正常的热转移，造成气门烧坏和输出动力降低。
The valves seat so briefly or poorly that normal heat transfer into the cooling system does not have time to take place, causing burned valves and low power.
考察了冷却剂对分离效果的影响，开发了聚丙烯的热解动力学模型，探讨了此研究对废聚丙烯油化工艺的指导作用。
A kinetic model of the pyrolysis of polypropylene is developed and the guidance of this research to the technology of converting polypropylene waste to oil is discussed as well.
本文简要介绍了核动力反应堆冷却剂循环系统电机的结构、性能及在开发过程中的技术问题。
Structure and performance of a motor used in refrigerant circulating system of nuclear-powered reactor, and technical question in its studying is briefly introduced in this paper.
对核动力装置屏蔽式冷却剂泵的减振降噪进行了测试与分析。
The test and analysis about the vibration damping and noise reduction of the canned coolant pump are studied.
适用于空气换热设备，如中央空调、空气冷却器等。也可用于清洗动力装置、油罐等。
Applicable for air heat exchange system, such as central air conditioning system and air-cooler, etc.
适用于空气换热设备，如中央空调、空气冷却器等。也可用于清洗动力装置、油罐等。
Applicable for air heat exchange system, such as central air conditioning system and air-cooler, etc.
应用推荐