动作捕捉数据一旦被捕获,便可以用以使虚拟角色做出相应动作,而虚拟角色的大小和外形可能跟表演者大相径庭。
Once the motion-capture data has been obtained, it can be used to drive the movements of a virtual character, which may be a very different size and shape from the original actor.
戏剧以散文或诗写成的,特别是叙述严肃的故事的,通过演员扮演人物角色,表演对话与动作来表现的作品。
A prose or verse composition, especially one telling a serious story, that is intended for representation by actors impersonating the characters and performing the dialogue and action.
在阅读过后,孩子们尝试着不同角色的形态和动作,并且表演了剧中的一个主要情节。
After the reading, the students played at conjecturing the shapes and the movements of the different characters, and we staged a key moment in the play.
此外,裁判员还在比赛中扮演了表演者的角色,大方、果断、优美的判罚动作组成了比赛的另一道风景线。
In addition referee act the part of performer in match also, generous resolute, beautiful penalty movement make up a line of scenery separately of match.
我最宝贵的记忆之一是那次约瑟夫·杰佛逊表演完他心爱的角色瑞普·范·温克尔的动作和对白后让我摸他的脸和手。
One of my dearest memories is of the time when Joseph Jefferson allowed me to touch his face and hands as he went through some of the gestures and speeches of his beloved Rip Van Winkle.
角色的动作是表演的外在表现,表演是动作的内核。
The action of roles is just the external performance, and performance is action's kernel.
论文的第四部分则从演员在戏剧表演、形体动作、对话台词、舞台调度以及角色塑造、导演的艺术构思和处理中来看这三部歌剧的史诗性表演特色。
The fourth part deals with the epic features of these three operas from other angles, such as the words, non-verbal behavior, stage dispatch and direction.
影视动画表演的一般技巧即为角色的基本动作,主要包括面部表情及形体动作。
The general skill is the basic motion of roles, mainly including facial expressions and body movements.
影视动画表演的一般技巧即为角色的基本动作,主要包括面部表情及形体动作。
The general skill is the basic motion of roles, mainly including facial expressions and body movements.
应用推荐