一位研究工程师与基茨合作，使计算机程序越来越接近她的真实动作。
A research engineer worked with Kitts to make the computer programs match her real movements more and more closely.
项目工程师也有执行所有动作的权限，虽然关闭动作总是由I&T团队执行的。
The project engineer had the right to perform all actions, although closure was always left to the I&T team.
动作很快，但是眼睛看起来还是很舒服，可以想见苹果的工程师真的在细处用了心。
The motion is rapid, yet not hard on the eyes and obviously was nurtured to perfection by Apple's engineers.
这里没有使用的规则，完全由设计师的目的和意图来驱动作出决定，以达到适当的规模和比例以及要素之间的和谐度。
There are no rules for their use. The designer's purpose and intent drives the decisions made to achieve appropriate scale and proportion, as well as the degree of harmony between the elements.
它那诗意一般优美而又准确的削笔动作是在一个老式卷笔刀的启发下设计出来的，那把老爷刀是一位设计师的高祖父流传下来的。
Its poetic movement and precise sharpening was inspired by an old pencil sharpener passed down from a designers' great-great-grandfather.
美国摄影师小唐纳德·米拉列凭这幅夏威夷2009年铁人世锦赛图片赢得体育动作故事组别一等奖。
American photographer Donald Miralle, Jr takes first prize in the Sports Action Stories category with this photo showing the Ironman World Championships, Hawaii 2009.
乔伊.巴提帕格利亚（JoeBattipaglia），斯蒂夫•尼古拉斯金融公司（StifelNicolaus）的一名市场策略分析师，说美联储的动作几乎完全没能够提振全球证券市场的信心。
Joe Battipaglia, a market strategist with Stifel Nicolaus, said the Fed's move did little to instill confidence in global equity markets.
在这样的时候，事实上，分析师的每一个偶然的评论，每一个手势或动作，都可能关系重大，并可能承担了远超出了任何可以是现实地意图的重要事情。
At such times, in fact, the analyst's every casual remark, every gesture or movement, may matter enormously and may assume an importance far beyond anything that could be realistically intended.
任何魔术的成功关键都是，把观众的注意力从魔术师真正在做的动作上转移开。
The key to any magic trick is to focus the audience's attention away from where the action is actually taking place.
事实上有不少原因，而最明显的原因是，这是摄影师超级超级喜欢拍的一个动作。
There's actually a few reasons, but the most obvious is that it's a pose photographers really, really like to capture.
声音，动作，展望或者工业设计都会使设计师将那些点子应用回到网页或视觉设计中去。
The sounds, the movement, the vistas, or the industrial designs all can make the designer go back and implement some of those ideas into a web or visual design.
使用方法：洁肤后，取适量涂抹于脸部，配合正确按摩的动作使用，可依照美容师指示使用。
After cleaning the skin, first take proper amount of the cream, and paint the face in harmony with right massage action, can use it directed by beautician.
总会计师委派制度的研究，对完善中国石化财务监控体系，加强对分(子)公司实行科学、规范、有效的管理将起到推动作用。
The study of general accountant appointing system will promote the perfection of financial supervision system in Sinopec, and strengthen scientific, standard and effective management of subsidiaries.
这项工作引起了专家和时间效率的关注与动作，研究工程师，但它的价值远不仅于此。
This work has attracted the attention of efficiency experts and time-and-motion-study engineer, but its value goes far beyond that.
总会计师委派制度的研究，对完善中国石化财务监控体系，加强对分（子）公司实行科学、规范、有效的管理将起到推动作用。
The study of this system will promote the perfection of Sinopec financial supervision, strengthen scientific, standardized and effective management of sub companies.
这种类型的互动作用足够使一个用户体验设计师吃惊。
That kind of interaction is enough to make a UX designer swoon.
或许这个标题过于描述镜子了。不过，熨衣服和照镜子按照这个产品设计师来说，是两个连续的动作。
According to the designer, the ironing board mirror is a link between two consecutive actions: clothes ironing and dress up.
芭蕾舞舞师和乐师也应运而生，他们在巴黎创办了芭蕾舞蹈学院，并开始建立芭蕾舞蹈动作的基本规范。
Ballet dance teacher and musicians also came into being, they founded the ballet in Paris dance Academy, and began dancing ballet moves to establish the basic norms.
有意思的是，当摄影师请甄子丹摆出一个武打的动作时，他礼貌地拒绝了。
Tellingly, when photographers later asked the actor to strike a "fight" pose, Yen politely refused.
因此可以咨询你的医生或者治疗师哪些活动对你是好的，哪些动作你应该防止做。
So ask your doctor or therapist which movements are good for you and which you should avoid.
魔术师把一块布放在一瓶酒，再大动作的把布拿走以显示酒不见了。
The magician put a cloth over a bottle of wine, and then removed the cloth with a flourish to reveal that the bottle has disappeared.
舞蹈以舞师的唱词结合舞蹈动作为表现手段，通过丰富的舞段反映本民族的历史、信仰、风俗等文化传统。
It is expressed through dancer's words accompanied by his performance, to reflect the traditional culture of She minority, like its history, religion, custom and so on.
魔术师的助手以她滑稽的动作引人注目。
The magician's assistant stole the show/scene with her comic antics.
魔术师的助手以她滑稽的动作引人注目。
The magician's assistant stole the show/scene with her comic antics.
应用推荐