Kinect用一系列的传感器来观察你的每一个举动并且把它们转换成屏幕上虚拟的动作。
A series of sensors built into a top-of-the-set device watches your every move and translates them into the movements of an on-screen avatar.
夸张的动作或者一些出人意料的举动，让你的演出对你和你的观众来说更具有娱乐性和乐趣。
By exaggerating movements or moving in ways that is not expected makes your performance even more entertaining and enjoyable for yourself and for your audience.
她很快地抓住他的双手，用无法抵抗的举动，把手靠近自己的脸，她又紧紧地把手挨着她的脖子，放在下巴下面，这是一种极温柔的动作。
She seized his hands with vivacity, and raising them to her face with an irresistible movement, she pressed them against her neck beneath her chin, which is a gesture of profound tenderness.
四周前标准普尔也做出了类似的动作。 惠誉的这一举动增添了债务危机在欧元区蔓延的担忧。
The move, which followed a similar downgrade by Standard &Poor's four weeks ago, fuelled fears of contagion throughout the eurozone.
所长又开始挖起来，而且动作越来越快，他那狂热举动感染了我们大家，于是我们都动起锹来。所长突然喊叫一声，他碰到一样东西。
The inspector started to dig once again, faster and faster; his frenzy was contagious, the shovels moved in unison, and suddenly the inspector shouted that he'd hit something.
他们加入若干旋转动作组合和精彩的抬举动作。
即时通服务似乎是微软对此举动作出回应的一部分。
The instantmessaging feature appears to be one part of Microsoft's response.
银河维京的这一举动对他们在空间旅游市场上的竞争者们也开始有所动作。
Virgin Galactic has since accumulated a number of commercial rivals in the space-tourism market.
双臂摆举动作和硬摆举动作完全一样，只是在后摆阶段要使用弹性能量来制造立即让壶铃上摆以进行下一次动作重复的爆发力。
The two-arm swing is exactly the same as a dead swing except that at the back of the swing you use the elastic power generated to immediately explode the kettlebell up for another rep.
移动物流搬迁动议搬迁运输仓储商业办事处业务动作清除路由转让举动供应链分布。
Moving relocation logistics movers relocation transportation warehousing commercial offices business moves removals routing transfers moves supply chain distribution.
一种发生于婴幼儿时期的严重心理紊乱，表现为内向、沉溺于奇怪的念头之中，语言能力较差，举动行为异常，如动作仪式化和过分喜爱某种物体。
A severe disorder of childhood characterized by withdrawal, preoccupation with fantasy, language impairment, and abnormal behavior, such as ritualistic acts and excessive object attachment.
功夫的不少套路都源自动物的动作，各种遮挡、攻击动作和姿式都模仿特定动物的举动。
Quite a number of kungfu styles derive from movements of animals, with various blocks, attacks, and stances derived from and done in imitation of particular animals' movements.
采用实验测试及肌电分析的方法，对不同重量下的男子抓举动作进行探析。
Experimental tests and EMG system are used to analyze the male lifter's snatch in different weight.
可见托举动作是构成集体成套动作中的一个必不可少的组成部分，是集体项目的一个重要标志。
Therefore, lift is a vital part of collective routine and an important sign of collective project, embodying the characteristics of aerobics gymnastic as a collective project.
我们采用数字图像处理系统，根据生物力学的原理，对我省女子举重队某队员的抓举动作进行了分析。着重研究了杠铃重心的轨迹及速度；肩关节、膝关节和髋关节的角度变化。
According to the principles of mechanics, we have analysed the snatch of a. Female athlete of our provincial weightlifting team by means of a data image processing system.
那只是一个将比赛拉入暂停的进球，每支球队都会有一些举动，不管是一个动作，还是队友间的撞胸庆祝。
"It was a shot made going into a timeout. Every team does something. Whether it" s a signal, whether it "s a chest bump."
他说有几种动作形式，例如用手指掩一部分嘴，摸上嘴唇或者一个手指支在嘴角。这样的行为可以看作是一种阻止说谎者继续说谎的下意识举动。
He says there are several typical forms of this, such as covering part of the mouth with the fingers, touching the upper-lip or putting a finger of the hand at one side of the mouth.
他说有几种动作形式，例如用手指掩一部分嘴，摸上嘴唇或者一个手指支在嘴角。这样的行为可以看作是一种阻止说谎者继续说谎的下意识举动。
He says there are several typical forms of this, such as covering part of the mouth with the fingers, touching the upper-lip or putting a finger of the hand at one side of the mouth.
应用推荐