国家学习障碍研究中心表示，有运动困难症状的人在计划和完成精细动作时有障碍。
The National Center for Learning Disabilities says people with dyspraxia have trouble planning and completing fine motor tasks.
与NMR内部建立联系的中心概念就是拦截器（Interceptor）。 拦截器是一段代码，这段代码在消息经过NMR进行消息交换时将其拦截下来并对这个 消息做一番动作。
The central concept of hooking into the NMR is the Interceptor, which is a piece of code that intercepts message exchanges as they go through the NMR and operates on them in some way.
黑狗做了一个类似耸肩地动作，但是很快它就对这些失去兴趣了，因为他的主人，宇宙的中心开始说话了。
The hound gave the canine equivalent of a shrug, but immediately lost interest because now the Master, the Center of its Universe, spoke.
而片中的主角，那个在电影里成长起来的熊猫英雄，他的童年活动和动作则是他们在成都熊猫哺育中心观察到的熊猫宝宝的活灵活现的体现。
The character of baby Po, the panda who grows up to be the film's hero, was drawn after studying the movements of a baby panda at a Chengdu panda breeding facility.
该SNEP将采用MPM1000网络中心波形卫星调制解调器，为战术机动作战提供所需的多频时分多址接入带宽技术。
The SNEP will employ the MPM1000 Net Centric Waveform Satellite Modem to provide Multi-Frequency-Time Division Multiple Access Bandwidth on demand technology for tactical mobile operations.
移动作战管理中心将确保灵活和有效的作战管理。
The mobile battle management centre ensures flexible and efficient operations management thanks to comprehensive equipment including power supply and air-conditioning.
当我在展览中心上空横滚准备做刀锋通场的动作时我要让机头抬高。
I want to be nose high when I do my roll for the knife-edge pass at show center.
我要保持我的空速，看着舱外修正我的拉杆与转向动作使飞机能够在接近动作开始时的相同位置上回到展览中心上空。
I am maintaining my airspeed and looking outside to modify my pull and my turn to be able to arrive back at show center at roughly the same point where I started.
现在，好莱坞已不再是动作电影行业的中心了。
Hollywood is no longer the heart of the world's motion picture industry.
航天飞机在精确地做了了一系列的转弯和倾斜动作之后在肯尼迪航天中心3英里(4.8公里)长的跑道上以较低的速度安全着陆。
They then precisely executed a series of turns and banking maneuvers that slowed the vehicle for its landing on a 3-mile (4.8 kilometer) long runway at the Kennedy Space Center.
因此各加工中心制造厂家都在下大力研制动作迅速、可靠性高的自动换刀装置，以求在激烈的竞争中取得好的效益。
Therefore the processing center manufacturers are vigorously developing the next moves quickly, high reliability, ATC, to the fierce competition to achieve good results.
罗氏家族于2002年购得该演艺中心，从此，罗先生的动作音乐剧便有了完美的推广平台。
The Law family purchased The Centre in 2002. The venue is the perfect launching pad for what Dennis has labeled Action Musicals.
按照劳动充实度组织生产，对作业动作进行分析、分解，使之最优化并按作业标准干，以人的作业为中心。
In accordance with the production of enriched labor, the analysis of operating action, decomposition, so that optimum operating standards and dry, the people operating as the center.
当以下条件成立时，加工中心以移动坐标轴的形式开始补偿动作。
When the following conditions, processing center start the compensation in the form of moving axis movement.
此次在丹佛演艺中心比尔剧院上演的《大唐贵妃》是罗氏国际演艺公司最新动作音乐剧作品。
"Tang Concubines" is the company's most recent action musical to play the Buell Theatre in the Denver Center for the Performing Arts. As usual, the show is written, produced and directed by Dr.
弧面分度凸轮机构是数控加工中心的核心部分，用于实现自动换刀机械手的精确动作。
The globoidal indexing cam mechanism, which is used to achieve the precisely changing position of ATC(Automatic tool changing), is the most important part of NC manufacture center.
学校教学活动作为教育工作的中心环节，它能否顺利进行决定着整个教育工作的质量与效果。
School teaching activity is the central link of education work, and whether it is smoothly implemented or not determines the quality and effect of the whole education work.
这些名词所共有的中心意思是。行动或动作的快速或迅速性。
The central meaning Shared by these nouns is. Rapidity or promptness of movement or activity.
人力资源是企业管理的中心环节，计算机辅助管理对人力资源管理的规范化、科学化以及信息集成起到重大的推动作用。
Human resource is a central link of enterprise management. Computer assisted management pushes forward normalization, scientism and information integration of human resource management greatly.
因此，构建四通八达的交通网络，是充分实现中心城市对区域带动作用的重要保证。
So setting up developed transportation net is important guarantee that central city fully realize its driving effect.
限定动词常被称为句子的中心动词，表述存在、动作或出现，限定动词送人称、数、时态和情态的限制。
A finite verb, informally called the main verb of a sentence, expresses existence, action or occurrence which is limited by person, number, tense and mood.
都市圈是中心城市发挥带动作用的高级形态。
Metropolitan area is the senior form that the central cities elaborate the driving effect.
学习跨栏跑技术动作受多种因素的影响，其中心理因素是直接影响它的重要原因之一。
Learning technical actions of hurdling is affected by many factors. There into, psychological factors are the direct impact on one of the important reasons.
桂林作为旅游中心城市对用边县域的辐射、带动作用表现在道路交通建设、旅游线路搭配、旅游信息提供上。
As a center tourist city, the radiation and promotion effect of Guilin to peripheral county, is display in traffic construction, arranging the traveling route and offering traveling information.
发挥中心城市带动作用，需要构建和培育合理的城市体系。
To realize the role of driving function of the central city, it is necessary to set up and breed rational city system.
的启闭件呈锥形，并绕垂直于管道中心线的轴线旋转，完成阀门的启闭动作。
Xuan Sefa a cone-shaped pieces of the hoist and around the center line perpendicular to the axis of rotation pipeline, completed the hoist valve action.
提升构造了一个大型能量场，正是锚定的动作，全球能量场的所有部分进入地球的中心，而能量场为适当的运动维持平衡和一起。
Ascension constructs a large field, and it is in the act of grounding all parts of the global field unto the core of earth that the field retains its balance and holds together for proper movement.
文章介绍了一个在TH42龙门式加工中心上配合使用的直角铣头的结构，讨论了铣头的自动转位及自动装卸的动作原理。
The paper introduce structure of right-angle milling head that is used in TH42 type gantry machining center and it discuss working theory of...
入侵检测就是发现或确定入侵行为存在或出现的动作，它实际上是一种信息识别与检测技术，而从以数据为中心的观点看，入侵检测本身就是一个数据分析过程。
Aiming to discover and identify intrusion behaviors, IDS is a technology of information discrimination and detection, and, from the data-driven point, also a process of data analysis.
强化区域性中心城市和中心区的辐射带动作用。
Strengthening regional key city and central area radiation lead role.
应用推荐