结果我发现,就是这个我正在谈论的男人在打我,他现在还不停地用伞打我,动作机械、毫无表情。
It was the very same man who now, as I'm writing, keeps whacking me, mechanically and impassively, with an umbrella.
这是一个永不停息的循环动作。
不停地交换支撑脚——这也是表示心里不悦或身体不舒服的一个动作。
Repeatedly Shifting Body Weight from Foot to Foot - This is another gesture that usually indicates mental and physical discomfort.
克林顿在Grand陪审团面前对他和莱温斯基的关系做证词的时候不停地做这个动作。
Bill Clinton did this frequently during his testimony to the Grand Jury about his relationship with Monica Lewsinsky.
玩游戏有一点不同,但是事实上在过多不停的动作以后大脑会过于刺激。
Playing a game is a bit different, but the fact is the brain becomes over stimulated after too much non stop action.
他语言不多,肢体动作不丰富,但台下的观众,屏幕的观众都为他而动容,不停地擦眼泪。
His language little body movement is not rich, but the audience, the screen of the audience for him and touched, and kept wiping tears.
手臂和肩膀的旋转伸展动作帮助肩部及其联接躯干的肌肉群充分热身。游泳时将连续不停的运用这些肌肉。
The arm and shoulder rotation stretch warms up the muscle that surrounds the shoulder jointed the body. These muscles are used continuously during swimming.
通过木人桩不停止的训练以至没有多余的动作。
Constant training on the mook jong patterns so that there is no wasted motion.
如果动作游戏有不停的动作,那么在算时间内它是很有趣,但是时间长了经常就会变得非常枯燥。
Action games that just have non stop action are fun for awhile, but often get boring.
如果你看到一个人不停的走来走去,就算他不用眼睛看任何人,但他的动作却告诉我们他很局促不安。
This guy probably can't look anybody in the eyes and is sub-communicating that he is insecure.
面试的时候,避免一些不自然的小动作哦,比如不停叩脚,拨弄头发之类。
However try to avoid nervous mannerisms , such as tapping your foot or playing with your hair.
不必要的动作,比如头不停地左右晃动,用手指或铅笔一行一行地指,或者是用嘴碎碎念等必须立即停止。
Extra body movement, such as turning the head from side to side, pointing at the line with a pen or pencil, or moving the lips, should be stopped immediately.
但我还是不停地做小动作,而且我也想过,当我走出会议室时我还记得所有相关部分的内容。
But I've never stopped fidgeting, and I've always thought I walked out of meetings remembering all the relevant parts.
这个山姆,动作不停、毁物不倦、吐词不清的小孩,不像他刚出生时那样可爱了。
This Sam, this active, destroying, gibberish-speaking kid, is much harder to love than that newborn one.
这个山姆,动作不停、毁物不倦、吐词不清的小孩,不像他刚出生时那样可爱了。
This Sam, this active, destroying, gibberish-speaking kid, is much harder to love than that newborn one.
应用推荐