在奥林匹克开幕式上由于动人歌喉而赢得国家荣誉的可爱小女孩只是在哑唱模仿。
A pretty girl who won national fame after singing at the opening ceremony of the Olympic Games was only miming.
今年的《美国偶像》即将盛大开罗，而对于比赛跃跃欲试的素人们有多一项新的途径参与海选。 今年起，《美国偶像》将第一次启动网络海选，就算没办法感到现场，也一样可以一展动人歌喉。
In celebration of the show's 10-year anniversary, 'Idol' will be partnering with MySpace to allow aspiring singers the opportunity to audition online for the first time in 'Idol' history.
而乐观有趣的乌干达人James凭借着动人的歌喉每次登场都给观众带来一股欢快的活力。
James, an optimistic and sweet Ugandan, has a lovely singing voice and gives the production a jolt of bright energy each time she's onstage.
外表和动人的歌喉，赢得了无数歌迷的爱戴。
With a beautiful appearance, and appealing singing voice, she has won love and esteem from thousands of fans.
她们歌唱着，歌喉动人的青年们，在旷野间，在清晨的林中奔窜，自由地为所欲为，尤其是自由地谈所欲谈。
Out in the open world, out in the forests of the morning, with lusty and splendid-throated young fellows, free to do as they liked, and---above all---to say what they liked.
她们歌唱着，歌喉动人的青年们，在旷野间，在清晨的林中奔窜，自由地为所欲为，尤其是自由地谈所欲谈。
Out in the open world, out in the forests of the morning, with lusty and splendid-throated young fellows, free to do as they liked, and---above all---to say what they liked.
应用推荐