我们使用第二个XMLDAS来完成这一任务。
我们在封装标签的NoteBook窗口小部件中使用pageconfigure函数来完成这一任务，传入的第一个参数为被引用的标签的符号名。
We do this using the pageconfigure function on the enclosing NoteBook widget, passing the symbolic name of the referenced TAB as the first argument.
您可以使用Property视图（请参见图5）来完成这一任务。
但是如果使用改进的健壮性和错误处理机制，只需三行代码即可完成同一任务。
But the same task, with improved robustness and error handling, can be accomplished in three lines of code.
您可以通过使用它支持的任何语言向服务器发送一个HTTPPOST请求程序化地执行同一任务。
You can execute the same task programmatically by sending an HTTP POST request to the server using any supported programming language.
记者若要使用这项服务，必须拥有由NASA中心颁发的或特为sts- 131任务颁发的有效媒体资质证明。
To use this service, reporters must possess valid media credentials issued by a NASA center or issued specifically for the STS-131 mission.
但是，美国垦务局不同意大坝只有50年使用期的说法。
But the U.S. Bureau of Reclamation disagrees that 50 years is an advanced age for a dam.
在确定底层的条件流程之后，剩下的惟一任务就是构建适合以后使用的对象。
Once I had decided what the underlying conditional flow would be, the only remaining task was to construct objects that would fit into this sequence of actions.
自动化这一任务的一种方式是使用pureQuery 的结果处理程序。
One way to automate this task is to use pureQuery’s result handlers.
清单15展示了如何使用XQuery更新产生约务更替响应或确认。
Listing 15 shows how XQuery update can be used to produce the novation response or confirmation.
您可以在命令行中使用SOL -Tblade[x] 来完成这一任务。
You can do this at the command line with the command SOL -T blade[x].
这一系统的主要使用者是房务部和维修部。
The system is mainly used in room department and maintain department.
日本航空宇宙探险局的宇航员野口聪一是负责执行STS-130任务的成员之一，他正在使用数码相机透过“圆顶”观测舱舷窗拍摄地球美景。
Japan Aerospace Exploration Agency astronaut Soichi Noguchi of the space shuttle's STS-130 crew wields a digital SLR camera to capture a view of Earth from the Cupola.
在其他专科领域，使用电话已被证实在促进卫生服 务方面是成功的，并且可以替代面-对-面随访。
Telephone use has proved a very successful for conducting health care in other specialties and may offer an acceptable alternative to face-to-face follow-up appointments.
州务卿可以并且按要求为本法要求的或允许申请的其他文件提供表格，但是并不强制使用这些表格。
The secretary of state may prescribe and furnish on request forms for other documents required or permitted to be filed by this Act but their use is not mandatory.
如果你不承认你使用现有的代码，您将收到零标志着这一任务。
If you do not acknowledge your use of existing code, you will receive zero marks for this assignment.
在某些时候，他计划回到适应这一任务传入能源在使用我们的力量网格。
At some point, he plans to return to the task of adapting this incoming energy for use in our power grid.
在对系统性能分析的基础上，本文找到了通过使用指示变量来避免同一任务在运行时被重复调用的方法，从而优化了系统性能。
Based on the analysis of system performance the paper found through the use of variables to avoid repeating call the same tasks when the system running, thereby optimizing the system performance.
然后使用静态织人或者动态织人的方法将这些功能与主要地务联接在一起，组合成一个完整的软件系统。
Then they were weaved into key business through static or dynamic weaving method, combined into a complete system.
使用详细检查，有三个已被安装到油泵现在发现支持的STS- 119任务裂纹迹象清除阀。
Using a detailed inspections, there are three valves that have been cleared of crack indications now installed in Discovery to support the STS-119 mission.
使用详细检查，有三个已被安装到油泵现在发现支持的STS- 119任务裂纹迹象清除阀。
Using a detailed inspections, there are three valves that have been cleared of crack indications now installed in Discovery to support the STS-119 mission.
应用推荐