庙务管理委员会表示，拜佛的人中有一半是年轻人。
Half of the visitors were young, according to the temple's management committee.
其次，对深空探测器星务管理系统安全模式进行设计。
Secondly, the safing design of deep space explorer design is presented.
介绍了一种装甲装备技术状况监测与智能车务管理系统。
This paper introduces a system concerning the inspection of an armored vehicle working station and intelligent management.
但是，通过加强箱务管理，减少空箱调运量是完全可以实现的。
But it is possible to move less empty containers by strengthening empty container management.
最后功能的实现则以系统中的表务管理模块、柜台收费模块和水表报装模块为例来说明。
Take three examples include meter management model, meter fixing model, counter charge to show how to realize the function of the system.
它将小卫星的故障分为分系统级、系统级和系统外部级三种，并由星务管理软件处理系统级故障。
The failures of small satellite are divided into three levels: sub system level, system level and outside system level, and the failures in system level are processed by housekeeping software.
星务管理软件功能复杂，为便于用户软件的可复用和可移植，对星务管理软件采用“模块化”设计。
The functions of housekeeping software is complexed, in order to facilitate the user-level software reusable and transplantation, and the housekeeping software is designed "modularized".
参考译文本公约不得影响任何有关运输业参考译文务管理的国际公约或国家法律的适用，也不得与之相冲突。
This convention shall not affect, or be incompatible with, the application of any international convention or national law relating to the regulation and control of transport operations.
厦门众瀛关务管理咨询有限公司的精英团队是由资深关务专家、口岸通关实务操作的专业人才以及企业资深关务管理人才组成的。
Xiamen joint win m-customs business consulting co., ltd. is composed of elite teams with experienced in customs affair, port clearance operation as well as customs management for business.
最省时管理法能让你全天更随意，只盯着你今天必须做的那一小点任务，一次只做一件，并按任务的轻重缓急排好时间。
Minimalist time management is keeping your day wide open, focusing on a small number of tasks you’d like to accomplish today, doing them one at a time, and prioritizing your tasks in the moment.
现在，这一任务落到食品药品管理局身上。它要履行已经赋予我们的指导责任。
Now, the task falls to the FDA to carry out the direction we've been given.
富兴是一家集生产、销售、务于一体的综合性无机盐生产厂家，公司拥有一批高素质的技术、经营和管理人才。
Fu Hing is a production, sales, and an integrated inorganic salt manufacturers, the company has a number of highly qualified technical, operational and management personnel.
管理前厅，礼宾，司机，行政楼层，机场柜台，商务中心和客务中心，并作出决策。
Leading the Front Desk, Concierge, Drivers, Executive Lounge, Airport Counter, Business Centre and MAGIC, monitoring performance, providing guidance and make decisions.
企业在财务活务活力中应分析筹资风险的形成原因，并据以进行筹资风险的回避与控制管理。
The enterprise should analyse the cause of formation, avoid and control the risk of rasing funds.
瞀务风险处理是警务风险管理的关键环节。也是警方维护自身安全、更好地发挥职能作用的前提和保障。
To deal with these hazards is the key knot of managing them, and is also the precondition and guarantee of protecting the police themselves and functioning well.
这样就使得各种不同安全．陛月良务系统间的交互变得非常通畅，管理起来也更加便利。
It makes the communication between different security systems become very convenient, and easy to manage.
最终实现星务软件功能一体化管理，各功能模块任务按预定模式在星载计算机中运行。
Finally, the system realizes that the satellite software integrated management, every function module running and switching in the on-board computer as scheduled modes.
它有许多功能，如多个报警单一任务和类别管理。
It have many features like multiple alarms for a single task and categories management.
租务办能帮你管理出租物业的租务及租金。
RentalPro can help you to manage the collection of rents for your rental properties.
长春融创上城安全监控中心实习职务：见习生 工作职责：参与小区的日常安防管理；
Melt and create the safe control center of the city in Changchun Practice Duty Affair: Intern Duty: Daily Ann who participates in the district defends managing;
长春融创上城安全监控中心实习职务：见习生 工作职责：参与小区的日常安防管理；
Melt and create the safe control center of the city in Changchun Practice Duty Affair: Intern Duty: Daily Ann who participates in the district defends managing;
应用推荐