"七个生产阿拉斯加鲑鱼的公司立马获准在其产品上展示海洋管理工作委员会的图标。
Seven companies producing Alaska salmon were immediately granted permission to display the MSC logo on their products.
JA 加鞍备用马群再次生产出品质卓越的牧场马。
The JA remuda is once again producing ranch horses of unsurpassed quality.
考虑给你的工厂加一个反应堆，这样你就可以一次生产两辆恶狼了。
Consider adding a Reactor to your Factory so you can start producing two Hellions at once.
欧洲航空防务和航天公司首席执行官加洛瓦表示，空客需要整合供应商体系，控制研发预算，提高生产标准。
Gallois, CEO of European Aeronautic, Defence & Space Co., said Airbus needs to transform more of the supplier base to rein in its development budget and also to lift production standards.
欧洲航空防务和航天公司首席执行官加洛瓦表示，空客需要整合供应商体系，控制研发预算，提高生产标准。
Gallois, CEO of European Aeronautic, Defence & Space Co. , said Airbus needs to transform more of the supplier base to rein in its development budget and also to lift production standards.
一位本地的葡萄酒作家萨撒•斯皮拉内克讲道，在这些斜坡上能生产出一种名为“丁加池”的特种葡萄酒，其事实依据在于种植这些葡萄的斜坡直入大海，也就是说左右的耕作都要用人工来完成。
These slopes produce Dingac, a wine distinguished, says Sasa Spiranec, a local wine writer, by the fact that the vineyards run sharply down to the sea, meaning all cultivation has to be done by hand.
在加济布尔lagalia区，我们拜访了一位养鸡的农夫，他也生产沼气。
In Lagalia, in the district of Gazipur, we visited a chicken farmer who also produces biogas.
除了要在生产模式上的进行改进，加洛瓦还需要获得欧航董事会的许可，开发一款新型的、超宽体型飞机A 350xwb。
Besides making production changes, Mr Gallois also needs to convince the board of EADS to approve the development of a new, extra-wide-bodied aircraft called the A350 XWB.
在上世纪90年代，它克服了非洲谷类生产的最大生物障碍，就是能使庄稼枯死的一种叫斯特赖加的寄生杂草。
In the 1990s, he conquered the greatest biological constraint to cereal production in Africa - the deadly weed Striga.
数周内，生产公司便在所有容器上加贴了警告标签，提醒消费者注意两响机制。
Within weeks the manufacturing company had placed warning labels on all containers alerting consumers to the two-click mechanism.
本周，另一矿业巨头斯特拉塔公司宣布在多米尼加共和国的镍矿生产由更昂贵的石油动力转变为煤动力期间，暂停生产运营。
This week, Xstrata, another big mining firm, suspended operations at a nickel mine in the Dominican Republic while converting its power supply to run on coal, rather than-more expensive-oil.
“我们生产家酿伏特加”公司出产蒸馏器。
The company ‘We Make Home-Distilled Vodka’ produces distillers.
但生产率增长防缓则可能雪上加霜。
斯图加特博世汽车公司是欧洲第一大配件生产商，居于世界前五强，它在东欧的十个国家拥有工厂。
Bosch, the Stuttgart company that is Europe's leading parts-maker and one of the world's top five, has factories in ten eastern countries.
然而雪上加霜的是，大众在巴西也遭遇了严重的问题，由于生产设备过旧加上阿雷尔升值，使得对南美其它市场出口遭受重创。
Making matters worse, VW has problems in Brazil, where a combination of ancient production facilities and a high real are hurting exports to other South American markets.
伊戈尔·沃洛金说，他研制生产的伏特加非常的纯正，绝对没有任何的杂质，就像杂醇油一样，可以引起宿醉。
Volodin says his vodka is pure and free of by-products, like fusel oils, which can cause a heavy hangover.
它由两所电站组成，即因加1号电站和因加2号电站，每个电站都具有1,800兆瓦的发电能力，并分别于1972年和1982投入生产。
It comprises two power plants, Inga 1 and Inga 2, with a capacity of 1,800 MW each, which started operating in 1972 and 1982, respectively.
在利比亚班加西地区东北部的石油港泽维蒂纳，燃烧的油罐展示着利比亚石油生产遭遇的破坏。利比亚的原油日产量已经从平时的160万桶下降到不足40万桶。
In the Libyan oil port of Zwitina, northeast of Benghazi, burning fuel tanks underscore the damage to Libya's oil production - down from about 1.6 million barrels per day to less than 400,000.
最佳的设计将会投入到Loomstate加利福利亚工厂的生产线上，并在明年春天登陆纽约的巴尼百货。
The top design will be manufactured at Loomstate’s California factory and sold next spring at Barneys New York.
项目内容：在市中区新建一条利用稻草、梗、灰岩附属物加少量专用物质生产板材。
Project Content: Establish a production line with the use of straw, orange peduncle, adjunct with small quantity of special material to produce the plank.
青州市惠农机械有限公司是生产通风降温、加温加湿设备的专业厂家，位于山东省青州市。
Qingzhou Huinong Machinery Co. , LTD, located in Qingzhou, Shandong Province, is specialized in production of the aeration-cooling and temperature-controlling equipments.
是生产免烧砖、空心砖、加气混凝土、砌块生产线设备的专业厂。
Production Mian Shaozhuan, hollow bricks, aerated concrete, block production line of professional equipment factory.
声音之一：今天，阿拉斯加最大的行业分别是石油生产，旅游和渔业。
VOICE ONE: Today, Alaska's biggest industries are oil production, tourism and fishing.
在印度班加罗尔，一名印度劳动者在芒果批发市场抬芒果。印度是世界上最大的芒果生产国。
An Indian labourer carries a basket of mangoes at the wholesale mango market in Bangalore, India. India is the world's largest mango producer.
卡尤加白-的成长最具生产力和抗病品种之一。
Cayuga White - One of the most productive and disease resistant varieties grown.
以苦荞为原料，辅加10%的复合果汁，采用液体深层发酵生产工艺，研究了发酵过程中各主要成分的变化，并确定了加工工艺参数。
The changes of principal components during bottom fermentation with duck wheat added with 10% compound juice as raw material were analyzed and the processing technology parameters were determined.
社会边际成本——每增加一单位的资源使得社会收益增大的生产成本。总体包括个人边际成本加外部边际成本。
Social marginal cost — the cost of producing an additional unit of the resource that is borne by society at large. Generally includes private marginal costs plus external marginal costs.
社会边际成本——每增加一单位的资源使得社会收益增大的生产成本。总体包括个人边际成本加外部边际成本。
Social marginal cost — the cost of producing an additional unit of the resource that is borne by society at large. Generally includes private marginal costs plus external marginal costs.
应用推荐