正确回答应该是加重语气的一句:“当然不胖!”
我不用加重语气来强调这点对于群居动物的重要性。
I can't over emphasize how important that is to a pack animal.
分析自己的强项和弱项,在强项上加重语气来战胜弱点。
Analyze your strengths and weaknesses. Emphasize on your strengths to overcome the weaknesses.
这个问题比较合适的回答也要加重语气的一句:“当然不是!”
Once again, the proper response is an emphatic: "Of course not!"
因为想得到回答,来人重复了一下刚才的话,也不曾加重语气。
For answer he repeated, without any change of emphasis, the words.
“听起来你不是来结婚的,倒象是被处死。谈哪门子灵魂不死!”这位连襟加重语气说。
'Sounds as if you were going to be executed instead of married. The IMMORTALITY of the SOUL!' repeated the brother-in-law, with most killing emphasis.
两份研究一致认为努力保护的不仅仅是森林,还包括沼泽地。 在这点上加重语气(强调)或许是必需的。
Together, both studies suggest a change of emphasis may be needed, and that efforts should be made to preserve not just forests, but also bogs.
每次我们一说到这件事他的语气马上加重,显得这件事重要的不得了。
Whenever we talked about it, his tone took on a weight and importance of almost biblical proportion.
这些可怜的孩子们推举我当船长,在你离职之后,先生”——在“离职”一词上他特别加重了语气进行强调。
These poor lads, have chosen me cap'n, after your desertion, sir - laying a particular emphasis upon the word 'desertion.
“好,好,你们谈吧,孩子们,”布吕丹丝说着就走了。一面关上了门,仿佛是为了加重她刚才说的几句话的语气似的。
'all right, all right, talk away, my children,' said Prudence, and she left, closing the door as if to reinforce the tone in which she had spoken these last words.
“好,好,你们谈吧,孩子们,”布吕丹丝说着就走了。一面关上了门,仿佛是为了加重她刚才说的几句话的语气似的。
'all right, all right, talk away, my children,' said Prudence, and she left, closing the door as if to reinforce the tone in which she had spoken these last words.
应用推荐