不同的迦南人遗址已被考古学家发掘，最著名的乌加里特的迦南人城镇，于1928年被挖掘。
Various Canaanite sites have been excavated by archaeologists, most notably the Canaanite town of Ugarit, which was rediscovered in 1928.
他因与加里·克里斯特一起绑架并勒索了芭芭拉。简。马克尔而被通缉。
Along with Gary Steven Krist, she was wanted for the kidnapping of Barbara Jane Mackle, and for extortion.
“宽阔的地面与狭小、奇特的角落意相结合，味着你可以根据自己的心情或需要，让自己的所处的位子或非常隐蔽，或非常暴露，”加里·塞特先生说。
"The combination of vast floor space and the small, quirky nooks means you can be very hidden here, or very exposed depending on your moods or needs," Mr. Dragset said.
最大的空间被用于展示埃尔姆格伦和加里塞特所创造的艺术品。
The main space is used for fabricating artworks created by Mr. Elmgreen and Mr. Dragset.
现年13岁的丹尼尔。柯洛特·奇科，在俄罗斯加里宁格勒地区，发现了一个啤酒瓶，里面有一封信，来自于弗兰克，5岁时的投递。
Daniil Korotkikh, 13, spotted the beer bottle glittering on a beach in Russia's Kaliningrad region, and found a letter inside from Frank Uesbeck, 5.
弗斯在电影首映后接受了记者采访，同时接受采访的还有电影主演加里·奥德曼——乔治·斯马力的扮演者，演员约翰·赫特，本尼迪克特·康伯巴奇和马克·斯特朗。
Firth spoke to journalists after the film's first screening, joined by the film's lead Gary Oldman - who plays George Smiley - and actors John Hurt, Benedict Cumberbatch and Mark Strong.
曼城主教练曼奇尼呼吁特维斯停止和加里内维尔持续的争吵，前者批评他的前队友“只会拍马屁的白痴”。
Roberto Mancini, the Manchester City manager, has called on Carlos Tevez to end his ongoing feud with Gary Neville after the Argentina accused his former team-mate of being a “boot-licking moron”.
该图书项目的另外一名参与者乔切南·温特1920年出生在当时还属于德国的哥尼斯堡（如今为俄罗斯的加里宁格勒），出生时他原名叫做汉斯·温特。
Another book owner included in the project, Jochanan Winter, was born Hans Winter in the former German city of Königsberg -- today Kaliningrad in Russia -- in 1920.
该公司位于纽约总部的960员工有658人丧生，包括公司首席执行官霍华德（Howard）的兄弟加里•卢特尼克（GaryLutnick）。
Of the company’s 960 New York-based employees, 658 were killed, including Gary Lutnick, brother of Howard, the firm’s chief executive.
“人群在沃尔恰高度集中，他们能为你提供各种必需服务，计划犯罪轻而易举，”联邦调查局探员加里·迪克逊(GaryDickson)说，从2005年到2010年，他一直在布加勒斯特展开工作。
"There's a high concentration of people offering the kinds of services you need to build a criminal scheme," says Gary Dickson, an FBI agent who worked in Bucharest from 2005 to 2010.
加拿大卡尔加里大学（Calgary University）的极地专家罗布·休伯特（RobHuebert）认为，“这本就是特意限制的”。
“It has been purposely hobbled, ” says Rob Huebert, a polar specialist at Canada's Calgary University.
辩方指出，拉贾拉特南在2008年接触过高盛总裁加里·科恩(GaryCohn)，在卖出高盛的股票之前他们谈论了公司的前景。
The defence pointed out that Mr Rajaratnam had met Gary Cohn, Goldman Sachs's President, in 2008 to talk about the bank's outlook before selling Goldman stock.
ODesk公司于2003年成立于硅谷，公司总裁加里·斯沃特说，ODesk改变了游戏规则。
ODesk, founded in Silicon Valley in 2003, is a "game-changer", says Gary Swart, its chief executive.
阿斯顿·维拉代理主帅加里·麦卡利斯特(Gary McAllister)感觉一月份签入的前锋本特真的是完全对得起身价。
Gary McAllister feels Aston Villa striker Darren Bent has justified his hefty transfer fee in January.
演员：本尼迪克特·康伯巴奇，西耶拉·亨兹科林·弗斯，大卫·丹席克，加里·奥德曼约翰·赫特，凯西·贝克尔，马克·斯特朗，西蒙·迈克伯尼，托比·琼斯，汤姆·哈迪。
Cast: Benedict Cumberbatch, Ciaran Hinds, Colin Firth, David Dencik, Gary Oldman, John Hurt, Kathy Burke, Mark Strong, Simon McBurney, Toby Jones, Tom hardy.
加里，里克特，一名参加新闻发布会的蒙特·克莱尔兽医院的兽医，说他担心家庭化学品以及它对宠物的影响。
Gary Richter, a veterinarian at Montclair Veterinary Hospital in Oakland who attended the news conference, said he is worried about household chemicals and their effects on pets.
理查德。加里奥特比大多数人更期望阿波罗登月能够尽快的变成太空旅行。
Richard Garriott had more reason than most to dream the Apollo moon landings would rapidly expand space travel.
同时，特黎丰又派步兵和骑兵，前往加里肋亚和大平原，去消灭约纳堂的一切党羽。
Then Tryphon sent an army and horsemen into Galilee, and into the great plain to destroy all Jonathan's company.
出生在加拿大，父亲是兰卡斯特城人，母亲是威尔士人——甚至他有四分之一的中国血统——在他的家乡卡尔加里，哈格里夫斯增进着自己的球计直到在1997年被拜仁发掘。
Born in canada to a lancastrian father and a welsh mother-he is also a quarter chinese-hargreaves learned his trade with the calgary foothills in his homeland before being spotted by bayern in1997.
贝贝·雷纳曾代表巴萨在2001年的欧洲联盟杯半决赛中访问安菲尔德，当时18岁的门将被加里·麦考利斯特的点球骗过。
Pepe Reina played for Barcelona at Anfield in the 2001 UEFA Cup Semi - Final as an 18-year-old and was beaten by Gary McAllister's penalty.
加里奥特确信还美国没有兑现阿波罗登月计划。
Garriott believes the United States hasn't fulfilled the promise of the Apollo program yet.
持续时间大约90分钟的婚礼将由理查德·加里奥特主持，他本人就是一名太空旅行家和冒险家，其父亲也曾是一名宇航员。
Space tourist and adventurer Richard Garriott, the son of an astronaut, will officiate at the ceremony during the 90-minute flight.
第二天婚礼举行时，加里奥特夫人穿了一件蓝色裙子，戴了一条蓝石项链，还抱着自己的猫。
The next day, for the wedding itself, Ms. Garriott wore a blue dress and bluestone necklace, and held her cat.
三角洲队员加里。戈登中士和兰迪。舒加特中士是越战之后第一次获追赠荣誉勋章的士兵。
Delta Sgts. Gary Gordon and Randy Shughart were the first soldiers to receice the Medal of Honor posthumously since the Vietnam War.
皮特·加里森：我是阿谁应当参与调查的人。我被陷害了。
Pete Garrison: Im the one who set up this investigation. I am being framed!
48岁的加里·格利特透露了他青春永驻的秘密。
Gary Glitter, 48, revealed the secret of his youthful looks.
一连时间约莫90分钟的婚礼将由理查德·加里奥特主持，他本人就是一名太空观光家和冒险家，其父亲也曾是一名宇航员。
Space tourist and adventurer Richard Garriott, the son of an astronaut, will officiate at the ceremony during the 90-minute flight.
美国太空游客，理查得·加里欧特计划星期天搭乘俄罗斯太空船去太空旅行，他说他并不为返回地球时将会发生颠簸的前景而担心，他期望平安着陆。
Richard Garriott, a U. S. space tourist due to travel to space on a Russian spaceship on Sunday, said he was unfazed by the prospect of a bumpy ride back to Earth, saying he expected to land safely.
美国太空游客，理查得·加里欧特计划星期天搭乘俄罗斯太空船去太空旅行，他说他并不为返回地球时将会发生颠簸的前景而担心，他期望平安着陆。
Richard Garriott, a U. S. space tourist due to travel to space on a Russian spaceship on Sunday, said he was unfazed by the prospect of a bumpy ride back to Earth, saying he expected to land safely.
应用推荐