当前，中国的城市化进程已进进了加速阶段。
Presently, Chinese urbanization process has been a accelerating stage.
里塞尔阶段并没有单独的曲线加速阶段良好地预测指标。
Risser stages alone were not good predictors of the curve acceleration phase.
给出燃料抛散径向运动加速阶段、减速阶段的相似准则。
The similarity criterions in the acceleration stage and the deceleration stage of the fuel dispersal process are put forward.
目前我国正处在城市化加速阶段，有人却提出城市化会加剧城市就业的矛盾。
At present, China is speeding up the urbanization process and some people think that urbanization will intensify the problem of employment.
造成软岩蠕变加速阶段出现的原因是损伤起始于或明显显现于蠕变第二阶段之末。
The new equation correctly reflects such a fact as that the creep damage starts or appears at the end of the second stage and results in the accelerating creep and failure.
未湿化试样的变形主要发生在启动阶段，而湿化试样的变形则主要发生在加速阶段。
Deformation of the specimen without wetting mainly occurs at the initiation stage, while the wetting deformation of the specimen mainly occurs at the acceleration stage.
但是，我们相信市场目前这波上升行情处于加速阶段，而高位的风险也是相当严峻的。
However, we believe the market is now in an acceleration phase and the topside is at severe risk.
线性加速阶段决定启动速度，可通过设置电机能够承受的最大启动力矩以加快启动过程。
The linear speed-up phase in the starting process basically determines the starting time, and it can be accelerated by increase its starting torque to the maximum value.
没有里塞尔阶段被认为是青少年特发性脊柱侧凸曲线的加速阶段开始的一个很好的临床标志。
No Risser stage was found to be a good clinical landmark for the beginning of the curve acceleration phase of adolescent idiopathic scoliosis.
近年来，中国城市化进人加速阶段，取得了极大的成就，同时也出现了种种错综复杂的问题。
In recent years, urbanization in China has stepped into an accelerating phase. Amidst magnificent achievements, there have emerged some complicated problems.
当前我国已进入城市化加速阶段，促进城市化水平的提高应成为制定产业政策的重要出发点。
At present, China has been entering an accelerating period of urbanization, and the improvement of urbanization should be taken as the top target of industrial policy.
早期生产控制阶段-在新产品或发生改变的产品或生产过程的起步和加速阶段中的生产运行。
Early Production Containment Period - Production runs during the start-up and acceleration of a new or changed product or manufacturing process.
在实验过程当中没有观察到蠕变的加速阶段，这和大多数陶瓷基复合材料的高温蠕变现象是一致的。
Throughout the experiments, there is no accelerated creep regime, which is in accordance with most of the ceramic matrix composite.
首先对有对重的提升系统进行了力学分析，得出了加速阶段由于惯性的作用电动机必须提供的附加力矩。
Based on mechanics analysis of elevating system with balancing weight, the additional driving moment that the motor have to supply for accelerating a inertia load is obtained.
本文分析了郑州市20世纪初以来的城市演变过程，归纳出四个阶段，即停滞、起步、扩张和加速阶段；
Firstly, this paper analyzes the Change process of Zhengzhou city since the beginning of the 20th Century, that is, the stage of stagnancy, starting, expansion, accelerating etc.
在凝固准稳态阶段，熔池熔深和半径变化较小，但表面最高温度、熔池流速急剧减小；凝固加速阶段则反之。
At quasi - state stage, the depth and radius of laser pool have small changes, but the highest surface temperature and velocity of molten pool decease rapidly.
“很多跑步者在加速阶段都不能做好热身准备，”来自俄勒冈州比弗顿耐克体育俱乐部的教练和锻炼心理学家Sean Coster说。
"Most runners start speed sessions with an inadequate warmup, " says Sean Coster, a coach and exercise physiologist for the Nike Bowerman Athletic Club in Beaverton, Oregon.
一个类似的策略——加速发展与休息阶段相结合——也使两栖动物得以栖息在沙漠中。
A similar strategy—accelerated development combined with a resting stage—has also allowed amphibians to inhabit deserts.
Steer将目前亚奇的形势描述为一种“紧凑的转型”：随着第一个紧急阶段的结束，实际重建准备工作已经开始加速。
Steer describes the situation in Aceh today as an “intense transition – as the first emergency phase ends and preparation for real reconstruction gathers pace.
先进行集成测试加速了架构上重要的问题更早进入生存周期的相应阶段。
Driving integration test first accelerates the resolution of architecturally significant issues into earlier phases of the life cycle.
抗燃油在加速氧化反应中存在诱导期和加速期两个阶段，诱导期内产酸反应为0级反应。
There are two stages, namely induction stage and speed up stage, in accelerated oxidation reaction. In the induction stage, the acid - forming reaction belongs to 0 grade reaction.
本文依据试验结果建立的考虑黄土损伤效应的流变模型能够很好的描述黄土加速蠕变阶段的变形特点。
According to the test results, a rheological model that can reflect damage effect of loess is built in the paper, the model can analog accelerate deformation character well.
阶段1，阶段2和阶段3沉积速率的加速是由自然原因造成的；阶段4和阶段5沉积速率的加速则是由自然和人为原因共同造成的。
Stages 1, 2, and 3 occurred due to natural environmental changes, and stages 4 and 5 was due to the joint influence of both natural and human factors.
训练阶段的相关算法与工作阶段的LMS算法可结合在同一个横向滤波器结构中，从而加速了自适应信道估计器的收敛过程。
The correlation algorithm in training period and the LMS algorithm in run period can be combined in the identical transversal filter structure, so that it speeds up the channel estimator convergence.
这批的存储方式在不同阶段的处理上有意的执行了一个加速老化试验。
The storage behavior of the lots, at different stages of processing, was studied by performing an accelerated aging test.
正是由于他的技术开拓精神符合时代的要求，因而加速了家具进入成熟和完美阶段的步伐。
Just because of his technological spirit of pioneer according with the demands in that era, it accelerated the paces of entering ripe and perfect stage of furniture.
一个牛市运动的最后阶段是一场接近顶部的加速赛跑。
The final phase in a bull move is an accelerated runaway near the top.
一个牛市运动的最后阶段是一场接近顶部的加速赛跑。
The final phase in a bull move is an accelerated runaway near the top.
应用推荐