七家保险公司起诉丰田汽车公司，谴责其加速器突然加速造成碰撞事故，力争获取赔偿金，收回他们付出的保险费。
LOS ANGELES (AP) -- Seven insurance companies have sued Toyota Motor Corp. in an attempt to recover money paid to cover crashes they blame on sudden acceleration.
一种微粒的物理质量越大,就越需要更多的能量来证实其存在.于是,物理学者们有了建造一套机器设备的愿望,这套机器会比费密研究所的加速器的功能还要强大.但是在陈旧的重负荷机器的能量范围仍然会存在实际物理质量轻的西格斯介子.
Hence the desire of physicists to build amore powerful machine than Fermilab's Tevatron. But a really light Higgs mightbe within the old workhorse's energy range.
在一些案件里，他装作一名对加速上马房地产项目兴趣浓厚的开发商，暗中向这些公众人物支付好处费。
In several of the cases, he posed as a developer interested in paying public figures under the table to expedite real estate projects.
做出经济恶化将加速中等律所优胜劣汰这一推测的不止格朗得费斯特先生一人。
Mr Grundfest is not alone in speculating that the downturn will precipitate a shake-out among medium-sized firms.
在完成标准的闪存训练与加速成长后，这些克隆人被送去接受詹戈•费特的直接训练。
After completing standard flash training and accelerated growth, these clones were placed under the direct tutelage of Jango Fett.
加速折旧费为保险公司对租赁车辆定损额的20%。
Accelerated depreciation charges are 20% damages of the vehicle assessed by the insurance company.
加速折旧法比直线折旧法加大了折旧费的计提，因而减小了报告净收益。
Accelerated depreciation methods result in higher charges to depreciation expense and, therefore, lower reported net income than straight-line depreciation.
雷诺原本计划在欧洲大奖赛引入B规格的RS26，但费斯切拉在巴林站的 退赛促使车队加速了研发的工作。
Renault had planned to introduce the B-spec RS26 at the European Grand Prix, but Fisichella's retirement in Bahrain prompted the team to accelerate its development.
在中国可以通过购买新的俄罗斯加速引擎和一个较小的能力解决这一事件，“费舍尔说。”
The Chinese can accelerate this event by purchasing new Russian engines and settling for a lesser capability, "Fisher said."
加速折旧法比直线折旧法加大了折旧费的计提，因而减小了报告净收益。
A depreciation method which allows faster write-offs than the straight line method.
加速折旧法比直线折旧法加大了折旧费的计提，因而减小了报告净收益。
A depreciation method which allows faster write-offs than the straight line method.
应用推荐