介绍了一种模拟设施的加速装置。
This paper introduced a kind of accelerating equipment for simulating installation.
提速之后，可连续蹬踏加速装置，保持快速滑行的速度。
After speeding, you can pedal continuously to keep its speed.
用一套加速装置测定汽车加速、刹车和转弯对车身产生的推动力。
And a set of accelerometers to determine the forces acting on the car as it accelerates, brakes and turns.
初步结果表明：采用这一方法可有效提高RF Q加速装置的载束能力。
The results show that the ability of beam load of RFQ accelerator is raised with this method.
它用GPS测量车辆速度，用一套加速装置测定汽车加速、刹车和转弯对车身产生的推动力。
It USES GPS to measure a vehicle's speed and a set of accelerometers to determine the forces acting on the car as it accelerates, brakes and turns.
加速装置为这种情况提供额外的燃油，从而客服这种问题，使发动机在加速过程中平顺工作。
The pump system provides the additional fuel flow necessary to overcome this leanness and maintains smooth engine operation during rapid low-speed acceleration.
新颖的杠杆—行星加速装置传动可有效地利用骑手的蹬力，骑手用较小的力可始终如一地获得较大的驱动力。
A novel lever-planet acceleration apparatus drives the bicycle so as to effectively utilize the pedal force of a rider and the rider can always obtain larger driving force with smaller force.
用激光多普勒流速仪测量了燃料系统的动态响应及加速装置的加速燃料增量，其加速性能满足发动机的要求。
The transient responses of the fuel system and the augmented fuel delivery of the dev - ice are measured by a Laser-Doppler Anemometer. Its acceleration characteristics match the engine quite well.
本文中所研究的扁钢条在某型号加速装置中具有很重要的地位，一旦扁钢条失效，将导致整个加速装置的破坏。
The flat steel bar studied in this article has the very important status in an accelerating device, once the flat steel bar expires, it will cause the entire accelerating device destroyed.
在任何一种情况下，物理学家们，理论学家们和宇宙学家们都很像，他们都在等待着高能实验能上线(联网)，例如欧洲的大型强子碰撞型加速装置LHC。
In either case, physicists, theorists and cosmologists alike are waiting for high-energy experiments such as the Large Hadron Collider (LHC) in Europe to go online.
在媒体不合理的宣传下，超级细菌比例如大型强子碰撞型加速装置的启示更有可信度，但是还远远没有猪流感爆发时的报道准确，所以没有必要盲目恐慌。
On the scale of media-freak-out irrationality, superbugs have more credibility than the Large Hadron Collider apocalypse, for example, but they're not even up there with swine flu.
电影中也没有出现任何加速粒子的装置，但萨托吉塔认为射频共振腔可能被摆在了画面之外。
There's nothing to accelerate the particles, either, but Satogata says the RF cavities could be offscreen.
程序的一部分设计来作长期潜伏，然后给机器加速，使离心机旋转装置产生振动自毁。
One part of the program is designed to lie dormant for long periods, then speed up the machines so that the spinning rotors in the centrifuges wobble and then destroy themselves.
而最初用火箭来发射却干扰了回旋装置，而且无线电导航也缺乏其可靠性，原因是真空管在高度加速的情况下承受不了压力。
The initial launch using rockets upset the gyroscopes, and radio guidance was unreliable because vacuum tubes suffered under high acceleration.
电压控制的装置出现错误可能会导致蓄电池组充电过度，这反过来可能会加速放电，比正常情况更严重。
A fault in the voltage-control mechanism may thus cause a battery to become overcharged, which, in turn, might precipitate a deeper discharge than normal.
每位伞兵必须正确得脱离模拟装置台，加速、取出枪，准备好射击。
Each paratrooper must correctly leave the platform of the simulator, gain speed, take out a gun and get ready for shooting.
事实上，原地长时间怠速热车不仅效果有限，而且还会加速三元催化装置等部件的老化。
In fact, the in-situ long idling hot car only limited, but will also effect the three-way catalytic accelerated aging device and etc.
5千美元的装置通过压缩气腔设计会在体力消耗时加速血液流动。
The device, which costs about $125,000, adapts to increased blood flow during exertion through its pneumatic design.
其它利用电磁铁的装置有粒子加速器、电话听筒、扬声器和电视。
Other devices that utilize electromagnets include particle accelerators, telephone receivers, loudspeakers, and televisions.
在有这种动态误差的情况下，可通过降低试验速度，或通过提高输出装置的满量程读数，来降低加速度和速度。
In a case, with the dynamic error can be reduce the test speed, or by raising the output device of a full scale reading, to reduce the acceleration and speed.
在不足8秒的时间内，利用手动传动装置，即可加速到60英里/小时，俨然是个口袋火箭。
Throw in the turbocharged 1.6 liter 181-horsepower engine from the S version and you've got a pocket rocket capable of reaching 60 miles an hour in under eight seconds with a manual transmission.
对一台GJ - 2型电子加速器的扫描装置作了技术改造，产品上的扫描宽度增加58%。
The beam scan of a GJ-2 electron beam accelerator was improved with a 58 % increase in the scan width.
为了达到非常经济的驾驶，建议您仅将汽车加速到不需要使用脚制动装置来降低车速的程度。
For particularly economical driving you are advised to accelerate only to a degree where it is not necessary to reduce the speed using the foot brake.
本文系统论述涉及强流加速器等强流离子束装置中产生的束晕混沌的复杂性理论与控制方法及其应用前景。
This article offers an overview and comprehensive survey of the complexity theory of beam halo_chaos and its control methods with prospective applications.
算术上的第二项进展是加速算术运算的机械装置和机器的发明。
The next development in arithmetic was the invention of mechanical devices and machines to speed up the execution of arithmetic processes.
水的软化装置可能加速阳极棒的损耗。如果使用软化（或经过磷酸盐处理）的水，应该更加经常检查阳极棒。
The use of a water softener may increase the speed of anode consumption. More frequent inspection of the anode is needed when using softened (or phosphate treated) water.
介绍了原子高离化态研究装置，包括重离子加速器、测量装置、数据获取和处理系统。
A equipment of research of atomic high-ionized state is introduced, including heavy ion accelerator, instrument of measurement, data acquisition and data processing system.
介绍了原子高离化态研究装置，包括重离子加速器、测量装置、数据获取和处理系统。
A equipment of research of atomic high-ionized state is introduced, including heavy ion accelerator, instrument of measurement, data acquisition and data processing system.
应用推荐