多巴胺被认为是“快乐激素”，产生喜悦感；去甲肾上腺素类似于肾上腺素，导致心跳加速和兴奋感，据来自美国罗格斯大学的人类学家，著名的爱情研究者Helen Fisher所说，这两种化学物质共同引起喜悦感，充沛的精力，失眠，强烈的愿望，食欲的减退和集中的注意力。
Dopamine is thought to be the "pleasure chemical, " producing a feeling of bliss. Norepinephrine is similar to adrenaline and produces the racing heart and excitement.
也可能是因为人类使用了抗生素，所以加速抗药基因在物种间的循环。
Another possibility is that human antibiotic use has promoted the circulation of resistance genes to other species.
例如，在去甲肾上腺素的刺激下，他们的心率加速得更快。
For instance, their heart rate shoots up more dramatically when stimulated by noradrenaline.
当我们遭遇危险时，肾上腺素就会大量分泌，心跳加速，血压升高，呼吸变快。
When we're confronted with danger, epinephrine (adrenaline) starts pumping, the heart speeds up, blood pressure increases, breathing quickens.
世卫组织建议从市场上去除口服青蒿素单一疗法，因其使用会加速产生寄生虫抗药性。
WHO recommends oral artemisinin-based monotherapy should be removed from the market because their use will hasten the development of parasite resistance.
肾上腺素也在释放，加速你的心跳，使你变得机敏并感觉良好。
Adrenalin is also released, speeding up your heart, making you alert and helping you feel great.
从我绷紧的神经和大量分泌出的肾上腺素里让我感受到心脏是如何不断加速跳动。
When I'd feel my heart racing, from nerves and adrenaline, I'd wonder if I were close to a heart attack.
辣椒中的辣椒素可加速脂肪的代谢。
The capsaicin in the hot pepper can accelerate an adipose metabolism.
我们的大脑和身体会把一场激烈的比赛当成一个紧急事件，然后心跳就会加速，血压猛涨，肾上腺素作出急性应激反应。
The brain and body tend to treat an intense sporting competition as an emergency, sending the heart racing, blood pressure skyrocketing, and stress hormones spiking in a fight-or-flight response.
从我绷紧的神经和大量分泌出的肾上腺素里让我感受到心脏是如何不断加速跳动。
When I'd feel my heart racing, from nerves and adrenaline, I'd wonder if I were close to a heart attack. "Come on, Mr."
当一段新的恋情开始时，你总会感觉到肾上腺素的飙升，此时你心跳加速，头晕目眩，你变得清醒，机敏和兴奋。
Young relationships start out with an adrenaline rush. Your heart RACES, you get giddy, you're alert, awake and excited.
当你被烧伤的时候维他命CE和胡萝卜素还可以加速伤口愈合。
Vitamins C, E and beta-carotene also facilitate healing if you get burned.
一天的饮食中如果包含2种水果和5种蔬菜，应该能够提供足够的维他命C来加速非血红素的吸收过程。
Diets that include two serves of fruit and five serves of vegetables a day should provide enough vitamin C to boost non-heam iron absorption.
今天大多数回旋加速器是用在教学上，或者用于同位素生产。
Today, most cyclotrons are used either for instructional purpose or for isotope production.
加速器也用于制造放射性同位素、治疗癌症、生物消毒及放射性碳定年。
Accelerators also used for radioisotope production, cancer therapy, Biological sterilization, and one form of radiocarbon dating.
蕴含珍稀纵横排黑肽，可温和去除老化角质，纵向加速排除停滞在皮肤中的黑素，让肌肤若天鹅绒般细白丝滑。
It contains precious YAP which can help gently exfoliate stratum corneum and accelerate the removal of melanin, leaving your skin velvety soft, white and silky smooth.
苹果中含纤维素可刺激肠蠕动，加速排便，故又有通便作用。
Apple containing cellulose stimulate peristalsis, accelerated defecation, it also purge role.
下一步，研究者们会更加深入地研究辣椒素通过加速新陈代谢过程抑制肥胖的过程，并会进行更多的试验来证明辣椒素确实能够控制体重。
Next, the researchers want to further understand the mechanism by which capsaicin prevents obesity, and carry out more trials to further prove that it can help manage weight.
结果催产素合理应用可加速产程、预测分娩方式，但浓度过高将增加新生儿窒息率。
Results Rational application of oxytocin accelerated birth labor, predicted mode of delivery, but the high concentration increased the rate of neonatal asphyxia.
考察了反应温度对苯环上溴代产物收率和色泽的影响以及溴素滴加速度对侧链光溴代产物收率的影响。
The influence of temperature on yield and colour of product in bromination of benzene ring as well as the influence of bromine feeding speed on yield of brominated sidechains were investigated.
在抛雪球法的基础上，采用提取最近表面体素的方法实现加速。
Based on the splatting algorithm, an accelerated algorithm is used to pick up the nearest surface volume and realize fast volume rendering.
方法：采用HPLC法测定丹参素含量，经典恒温加速试验法考察丹参素在对照品溶液与丹参注射液中的含量变化。
Method: the tests was carried out by classic isothermal method and the content of danshensu was determined by HPLC.
研究结果表明：在磁场热处理铁素体钢或珠光体钢时，磁场能够显著地促进钢的传导传热、加速钢材的冷却、细化铁素体晶粒。
The effects of magnetic field on heat conduction of ferritic and pearlitic steels in the magnetic field heat treatment were studied.
通过允许离子快速的进出，它们会有助于加速细胞的变化，例如肌肉细胞、神经细胞的变化以及胰腺细胞对胰岛素的分泌等。
By quickly allowing ions in and out, they are useful for rapid cellular changes, the kind which occur in muscles, neurons and the release of insulin from pancreatic cells.
去甲肾上腺素-使人出汗、心跳加速。
Norepinephrine - Otherwise known as adrenalin. Starts us sweating and gets the heart racing.
该算法利用历史最优信息来更新信息素，避免出现早熟现象，加速算法的后期收敛。
This new algorithm USES the history optimization information to update pheromone, avoids prematurity and accelerates the convergence of algorithm in later period.
该算法利用历史最优信息来更新信息素，避免出现早熟现象，加速算法的后期收敛。
This new algorithm USES the history optimization information to update pheromone, avoids prematurity and accelerates the convergence of algorithm in later period.
应用推荐