由于这个原因，网络技术将会加强这个网络时代的“自然规律”，并加速它的进程，而这一切都只是时间问题。
For that reason, it was only a matter of time until the technologies of the network would reinforce this natural tendency, and accelerate it.
这两者，以及许多之前的自然进程都被打断、重置，且大多数都被加速了。
They and a host of other previously natural processes have been interrupted, refashioned and, most of all, accelerated.
这两种循环和其他一些此前的自然进程被打断、被改变，而且最重要的是，被加速（看文章）。
They and a host of other previously natural processes have been interrupted, refashioned and, most of all, accelerated (see article).
土壤酸化本是一个缓慢的自然过程，最近几十年来，人为活动大大加速了土壤酸化的进程。
Soil acidification is a slow natural process. However, human activities had rapidly accelerated the process in recent decades.
但是自然因素反而可能加速了人类活动引起的地面塌陷进程。
Instead, nature likely sped up a process set in motion by human actions.
但是自然因素反而可能加速了人类活动引起的地面塌陷进程。
Instead, nature likely sped up a process set in motion by human actions.
应用推荐