数字化连接的生产者、供应商、服务提供者和客户的创新伙伴关系正在以全新的方式加速生产力和创造财富。
Innovative partnerships of digitally linked producers, suppliers, service providers, and customers are accelerating productivity and generating wealth in entirely new ways.
史：希望你设法说服他们加速生产。
他们加速生产以适应人民的需要。
银屑病患者有加速生产新的皮肤细胞。
In psoriasis patients there is acceleration of the production of new skin cells.
这家工厂没有能力加速生产。
我们已经写信敦促制造商加速生产你方的订货。
We have written to urge the manufacturer to speed up production of your order.
由于新订单的不断涌入，工厂已经一天三班加速生产。
They are already working three shifts a day to step up production as new orders keep pouring in.
数据库查询的便利性和可复制性是数据库加速生产的原动力。
The database storage is convenient, cheap and able to copy and is the dynamics of improving the data production.
流感病毒蔓延全球，各国尝试以不同方法减缓蔓延速度，各大药厂则加速生产猪流感疫苗。
As the virus has spread worldwide, countries have tried different methods to slow it down and pharmaceutical companies are now racing to produce a swine flu vaccine.
因此，加速生产设备改良、加强成本预算和成本控制，是当前会计理论与实践必须研究的问题。
Thus acceleration of improvement of production equipment and consolidation of cost budget and cost control are the issues which current accounting theory and practice must study.
由于人类生产和消费活动的急剧增加，生态系统正在加速恶化。
The deterioration of the ecological system is accelerating because of the dramatic increase of human production and consumption.
生产成本开始加速上涨。
它们将加速能源生产。
AMR资源公司的执行总监阿尔达说，他的公司已经加速在土耳其南部生产稀土，以迎合日本资源短缺带来的需求。
Ahmet Arda, managing director of AMR Resources, says his company has accelerated the production of rare earths in southern Turkey to take advantage of the shortage.
该国一年生产100千克浓缩铀，但是正在中国人的支持下加速扩张自己的核设施。
The country produces about 100 kilograms of that a year, but is rapidly expanding its nuclear infrastructure with Chinese help.
该路线图计划的目的是加速开发aesa传感器并尽快交付自我保护设备，从而使得达索公司生产的“阵风”战斗机在出口市场上更具吸引力。
The Roadmap program was intended to speed up development of the AESA sensor and deliver self-protection gear to make the Rafale from Dassault Aviation more attractive in export markets.
研究者相信，某些用铂制造的气凝胶能够加速氢气的生产过程。
Researchers believe that some versions of aerogel which are made from platinum can be used to speed up the production of hydrogen.
为了加速疫苗生产的进程，许多公司和科研机构已经发明或正在研发一套用哺乳动物细胞或者昆虫细胞来培育病毒的新体系。
To speed up the process, various companies and research groups have developed/are developing new virus-growing systems that use mammal cells or insect cells.
不过似乎要求回收农田用于电力生产的压力正在加速增加。
The pressure to reuse farmland for energy production is likely to accelerate, though.
更重要的是，最新的数据显示，当前美国的生产力增长正在放缓，而欧元区的生产力增长则在加速。
Even more important, the latest figures suggest that, whereas productivity growth is now slowing in America, it is accelerating in the euro zone.
国际市场需求的增加，以及全球平台的需要，将会加速底特律现有汽车生产线的淘汰速度。
The demands of growing international markets and the requirements of global platforms will speed the obsolescence of Detroit's car lines.
生产率可能再次加速，这将足够提高消费者收入去维持储蓄得增加和强劲的消费。
Perhaps productivity can accelerate again, boosting incomes enough to support robust spending as well as more saving.
气候变化正在加速造成对生态系统、农业生产力、森林和供水系统不可弥补的损害；
The irreparable damage that is being inflicted on ecosystems, agricultural productivity, forests and water systems is accelerating.
比如所，惠普公司总是声称公司的超敏感加速仪表是在生产其打印机墨盒的同一家工厂生产的。
HP, for instance, likes to point out that its super-sensitive accelerometers are made in the same factories as its printer cartridges.
比如所，惠普公司总是声称公司的超敏感加速仪表是在生产其打印机墨盒的同一家工厂生产的。
HP, for instance, likes to point out that its super-sensitive accelerometers are made in the same factories as its printer cartridges.
应用推荐