对比了大加速场中燃烧与非大加速场情况下的不同。
We contrasted the combustion process in large acceleration field and in non-large acceleration field.
离化团束装置中的一个重要组成部分就是有一个可调的加速场。
A important part in the ionized cluster beam device is adjust-able accelerative field.
本文采用PHOENICS进行了甲烷和空气在大加速场中扩散燃烧和预混燃烧的模拟实验。
We simulated the combustion process in large acceleration of diffusion fuel and premixed fuel of methane and air by PHOENICS.
我们当中一些人一开始时可能很慢，但当涉及到捕猎者和猎物之间或任何一场追逐中，加速度可以让人出乎意料。
Some of us start out slow, but acceleration can yield some surprising results when it comes to predators and prey, or basically anyone involved in a chase.
自然粒子加速器特别有趣，因为它们是可以观察到在气体中发生电子雪崩的唯一场所。
Natural particle accelerators are particularly interesting, because they are the only places where electron avalanches in a gas can be observed.
这些能量需求在人类学家之间引起了一场唇枪舌剑，争论的焦点是：是什么首先加速了大脑的进化。
These energy requirements have spurred a debate among anthropologists about what fueled the evolution of big brains in the first place.
在一场比赛中，突然的加速往返跑就像是在做速度锻炼，这些还有助于建立你的力量和信心。
The short spurts of running that you'll do during a soccer match are similar to speed workouts, which will help build your strength and confidence.
衣阿华州立大学设有一台线性加速器，连往屠宰场，另外还有一间实验室，研究人员可以在其中检查辐照产品。
Iowa State University operates a linear accelerator attached to a slaughterhouse and a lab where researchers can examine the irradiated products.
我们的大脑和身体会把一场激烈的比赛当成一个紧急事件，然后心跳就会加速，血压猛涨，肾上腺素作出急性应激反应。
The brain and body tend to treat an intense sporting competition as an emergency, sending the heart racing, blood pressure skyrocketing, and stress hormones spiking in a fight-or-flight response.
这架飞机的加速性能是如此之快以至于要控制它的高速通场变成了我必须要小心应付的一个难题。
This jet accelerates so fast that trying to control it for a high-speed pass is one of the more difficult things I have to do.
一个牛市运动的最后阶段是一场接近顶部的加速赛跑。
The final phase in a bull move is an accelerated runaway near the top.
同时对稳态和瞬态的流场进行解析，并对两者结果进行比较，分析叶轮旋转加速对流体流动的影响。
The influence to interior flow of pump by impeller accelerating is analyzed according to comparison of unsteady results and steady results.
给出了轴上光场的相速度和群速度、加速电位及电子能量增益等的解析表达式，并作了数值计算和分析。
The analytical expressions for the phase and group velocities of the axial optical field, accelerating potential and energy gain etc. are derived and are used to make numerical analysis.
随后球员们前往室内训练场，进行速度测试以及长短距离的加速跑。
Then the players moved onto the indoor pitch where they had some speed tests and sprints on long and short range.
带电粒子束在穿过加速结构时激起的尾场，会导致束流能散和发射度的增大。
When charged particle beams traverse in an accelerating structure, the excited wake fields may dilute the beam energy spread and emittance.
研究人员认为在尾迹场加速器中不可能这么精准的注入电子，因为加速的过程是微观而且短暂的。
Researchers thought that such precise injection was impossible in a laser wakefield accelerator because the accelerating structure is microscopic and short-lived.
着重讨论尾流场的饱和机制以及电子参量不稳定性对产生尾流场和加速电子的影响。
We focused our discussions on the mechanism of saturation of the Wakefield and the electron parametric instabilities which affect the process of the Wakefield generation and electrons acceleration.
调相聚焦激光加速原理要求激光场具有一种特殊的偏振分布——径向偏振分布。
The phase-adjusted focusing laser accelerator requires a laser field with special polarized distribution------a radial polarization.
有一次，我们的喷气飞机在加速时被一场雷暴吞没，不仅损坏了GPS信号接收器，还使我们看不见方向。
Once, when speeding up, our jet was swallowed by a thunderstorm, which destroyed our GPS receiver and made us lose sight of the directions.
这一研究结果能够帮助我们加速垃圾处理的过程，一方面产生更多的甲烷，另一方面节省垃圾场的面积。
The finding could help in the development of ways to accelerate the process. Leading to more methane collection and more room for waste without more landfills.
在调试成功的程序上对甲烷和空气在大加速度场中的扩散燃烧过程进行了数值模拟。
On the basis of the successfully debugged program a numerical simulation of the diffusion combustion process was performed of methane and air in the high acceleration field.
第五章，为了加速电子，往往需要高强度的激光，常常用到聚焦高斯光场。
Chapter 5: in order to accelerate electron, the higher intense light is often used, so usually the focused light is adopted.
试验测定振动助流时散体颗粒在初始阶段和稳定流动阶段的振动加速度信号，并对流动场中波的传播规律进行分析。
The vibration acceleration signals at initial stage and steady stage in flowing granular media are tested, and the propagation of wave in the flowing field is analyzed.
对于更短的强激光脉冲，脉冲内电子的有质动力加速占据主导地位，加速电子能够有很高的能量，而此时尾波场加速则变得很弱。
For a sufficiently short and intense laser, there is strong acceleration of the electron inside the laser pulse, and the corresponding wake field acceleration becomes much weaker.
研究了北川县城附近区域的剪应力、加速度以及速度场的动态集中现象。
The dynamic concentration phenomena of shear stress, accelerations and velocities are investigated for the area including Beichuan county town with topography surface.
国最大的电器零售商之一国美电器控股有限公司正经历着一场痛苦的转变。它的股东们将很快有一个机会来加速这一进程。
Gome, one of China's largest electronics retailers, is undergoing a painful transition. Its shareholders will soon have a chance to hasten the process.
同时，研究了在加速器停机后真空室内部的剩余辐射剂量场分布及其随时间的衰减规律。
At the same time, the residual radiation field distribution in the vacuum tank and its decay with time were estimated after the machine is shut down.
同时，研究了在加速器停机后真空室内部的剩余辐射剂量场分布及其随时间的衰减规律。
At the same time, the residual radiation field distribution in the vacuum tank and its decay with time were estimated after the machine is shut down.
应用推荐