最近发表的一篇论文表明,城市化进程在未来几十年内只会加速——这将对生物多样性和气候变化产生巨大影响。
As a recently published paper shows, the process of urbanization will only accelerate in the decades to come—with an enormous impact on biodiversity and potentially on climate change.
这项报告同样也强调了新的证据表明在北极冰雪情况的变化可能会加速全球变暖的进程。
The report also highlights new evidence that changes in Arctic snow and ice conditions may actually be accelerating the warming process.
据预测,随着全球气候变化、城市化进程的加速和汽车的普及,中国将有越来越多像北京这样的“热岛”产生。
It is predicted that there would be more and more such hot-islands as Beijing in China as global climate keeps on changing, urbanization speeds up and cars become more penetrated.
知识经济时代的到来和全球经济一体化进程的加速使得世界高新技术产品市场从广度到深度都发生了巨大的变化。
Knowledge-based era of accelerating the process of integration into the global economy and the world of high-tech products made from breadth to depth of the market has undergone tremendous changes.
我勇敢的人们,我们知道现在发生在你们世界里的巨大变化,当你们穿越这些加速的进程时会有很多的痛苦,不舒服和恐惧。
My brave ones, we know there can be much pain, discomfort and fear as you move through these accelerated processes which are causing the dramatic changes now taking place throughout your world.
我勇敢的人们,我们知道现在发生在你们世界里的巨大变化,当你们穿越这些加速的进程时会有很多的痛苦,不舒服和恐惧。
My brave ones, we know there can be much pain, discomfort and fear as you move through these accelerated processes which are causing the dramatic changes now taking place throughout your world.
应用推荐