没有该文件，将会出错，从而不能加载插件。
要记住，除非绝对必要，否则最好不要加载插件。
Remember, it's better not to load a plug-in until it is absolutely required.
有关如何构建和加载插件JAR文件的详细信息，请参见下面的生成JAR文件部分。
For More information about how to build and load the plug-in JAR file, see Producing the JAR file below.
IE加载插件时会在这个ActiveX控件的URL下面显示一条警告信息。
When IE loads the plugin archive, it will display a warning under the URL about the ActiveX control.
您可以使用这种简单的模式来加载插件，以及向插件提供服务(例如，日志记录和配置)。
You can use this simple pattern to load plug-ins and provide services to plug-ins (such as logging and configuration).
例如，在启动Eclipse时，您将看到一个显示Eclipse及加载插件进度的简单闪屏。
For example, when you launch Eclipse, you get a simple splash screen that says Eclipse and shows loading plug-in progress.
另一种做法是，把加载管理放在代理对象中，让它来判断是否需要加载组件，以及何时加载插件是合理的。
Instead, it makes sense to include the loading management in a proxy object and let the proxy object load the plug-in if and when it's needed.
目前在我心中的未来开发计划有：动态加载插件和控件、集成的Ajax框架(类似AjaxPro)和内置的Wiki引擎。
Future developments that are currently on my mind are dynamically loaded plugins and controls, an integrated Ajax framework (comparable to AjaxPro) and a built-in wiki engine.
由于我们不知道何时初始化插件，也不知道是否初始化Synonym 插件，所以我们只要在加载插件时尝试注册XML文件中的条目即可。
Since we do not know when our plug-in will get initialized or whether the Synonym plug-in is initialized, we will simply attempt to register the entries in our XML file right when our plug-in loads.
您可能还记得上一期文章中编写的xmbuilder，它在plugin . xml中提供了类名(以便加载插件)和项目特性(确定是否需要加载该插件)。
You might recall that the xm builder I wrote in previous columns provided both a class name (to load the plug-in) and a project nature (to decide whether it's worth loading the plug-in) in plugin.xml.
毫无疑问，如果这个链条中的任何一个插件不能成功加载，那么依赖它的插件就可能会出现问题。
No doubt, then, that if any plug-in in this chain fails to load successfully, the dependent plug-ins may have problems.
点击这一列的标题，将插件列表以加载顺序排序。
Clicking the column heading sorts the list of plug-ins in load order.
既然已经完成了加载新插件，现在您可以使用其组件来创建新的虚拟应用程序模式。
Now that you are done loading the new plug-in, you can use its components to build a new virtual application pattern.
为降低启动时间和资源使用，它在实际需要任何插件时才加载该插件。
To reduce start-up time and resource usage, it does not load any plug-in until it is actually needed.
此外，你还学习了如何使你加载的插件最少，并因此减少你的启动时间。
In addition, you've learned how to minimize the number of plug-ins you load, reducing your startup time.
不幸的是，有问题的插件很可能并不属于成功加载的插件。
Unfortunately, your problematic plug-in probably does not fall into this category of plug-ins successfully loaded.
您还可以查看一个给定的插件为什么被加载，但是插件的激活原因看起来不是那么明显，因为起因是间接的。
You can also see why a given plug-in is loaded, but the reason for a plug-in's activation may not seem as obvious because the causes are indirect.
插件开始加载了。
追踪插件为什么被加载
RDoc就是使用这个来自动地加载其插件。
减少插件初始化时加载的类的数量。
图2显示了加载aspectj开发工具插件的向导。
Figure 2 shows the wizard for loading the AspectJ Development Tools plug-in.
这是Eclipse的延迟插件加载策略的基础。
This is the cornerstone of Eclipse's deferred plug-in load strategy.
查看插件的哪些类被加载。
完成封装后，您便可以将新插件加载到IBMWorkload Deployer信息库中。
Once packaged, you are ready to load the new plug-in into the IBM Workload Deployer repository.
完成封装后，您便可以将新插件加载到IBMWorkload Deployer信息库中。
Once packaged, you are ready to load the new plug-in into the IBM Workload Deployer repository.
应用推荐