例如，当用户按下浏览器的重新加载按钮时，portlet再一次获取相同的呈现参数，并能够呈现相同的视图。
For example, when the user presses the browser's reload button, the portlet gets the same render parameters again and can render the same view.
加载时间、跳过按钮、无固定导航栏与其他部分都是我们需要思考的点。
Loading times, skip buttons, missing instructions on navigation and many other issues are all subject of considerations here.
比如，第一次加载页面时，按钮都是灰色的。
For example, when the page first loads, they are both grayed out.
将清单2中的代码输入到一个HTML文件，在浏览器内加载该文件，单击SayHello按钮，结果如图2所示。
Type the code in Listing 2 into an HTML file, load the file in your browser, and click the Say Hello button for the result shown in Figure 2.
加载包含portlet的页面，并单击Submit按钮，查看日志文件是否输出了ContentManager服务器上定义的实体类型。
Load the page that has the portlet and click the Submit button to see if the log file prints out the types of entities defined on the Content Manager server.
如果未显示出所有磁盘，可单击Reset按钮来重新加载值。
If not all of your disks are displayed, click the Reset button to reload the values.
加载明显比ie快，界面上的按钮和控制也少的多。
It loads faster than Internet Explorer and it has very few buttons and controls.
要去除清单8中的XML，可以利用JSF2的导航约定：jsf将.xhtml添加到按钮操作的末尾并加载该文件。
To get rid of the XML in Listing 8, you can take advantage of JSF 2's navigation convention: JSF adds.xhtml to the end of a button's action and loads that file.
一旦加载管理接口，下翻到war文件以部署表单，单击Browse按钮，寻找mytri . war。
Once the management interface loads, scroll down to the war file to deploy form, click the Browse button, and find mytri.war.
要分析应用程序的加载时间和HTTP请求，单击Inspector窗口顶部的Resources按钮。
To analyze the load time and the HTTP requests made by your application, click the Resources button at the top of the Inspector window.
可以通过单击此屏幕的Execute按钮来执行这个新加载作业。
This new job can be executed by clicking the execute button from this screen.
清单9中的按钮加载places . xhtml，但是前提是该文件和按钮所在的文件处于同一个目录中。
The button in Listing 9 loads places.xhtml, but only if the file is in the same directory as the file in which the button resides.
最后，您向Refresh按钮添加一个事件处理程序，它在按下按钮时从XML文件重新加载数据。
Finally, you added an event handler to the Refresh button, which basically reloads the data from XML file whenever the button is pressed.
屏幕底部的有两个按钮，可用来重新加载含有特定配置文件的页面。
The bottom of the screen has two buttons that let you reload the page with a particular configuration file.
更改页面、重新加载并反复按按钮，您将发现文本字段每一次都会相应地进行更新。
If you make the changes to the page, reload, and press the button repeatedly, you'll see that the text field is updated each time.
说明安装引导加载程序的位置，例如主引导记录(MBR)，然后完成定制过程，并单击OK按钮。
Indicate where you want to install the boot loader, such as Master boot Record (MBR), finish your customization, and click OK.
固定对话按钮关闭屏幕上的地图加载错误消息溢出。
Fixed dialogue buttons going off screen from map loading error messages overflowing.
按下按钮，加载或保存的形式将直接序列化编辑器为适当形式。
Pressing the load or save buttons will direct the form editor to serialise the form as appropriate.
“ViewReports”按钮将会加载PowerPlay客户端，并打开想要的报告(基于选择的选项框)。
The 'View reports' button will launch PowerPlay client and open the desired reports (based on the selected option boxes).
它以XML格式保存和加载配置，点击“保存”“加载”按钮。
It saves and loads configuration in XML format by clicking 'save' and 'load' buttons.
指定的文件保存/加载上方的文本框按钮。
The file to save/load is specified by the text box above the buttons.
加载预设：点击该按钮将允许失真预设加载从磁盘。
Load preset: Clicking this button will allow a distortion preset to be loaded from disk.
你将需要与任务分配一个事件，可能会在页面加载或一个按钮，然后写一个函数移除元素。
You would need to assign an event with the task, probably either on page load or a button, and then write a function which removes that element.
广告与右侧的按钮加载器之间切换广告。可用于展示产品，促销等。
Ads loader with buttons on right side to change between ads. Can be used to display products, promotions, etc.
然而，我们想要这个在按钮被点击的时候发生，而不是像我们现在看到的那样在网页被加载的时候发生。
However, we want this to occur when the button is clicked, not when the page is loaded as we have seen so far.
现在，清除你浏览器的缓存(这个是重要的一步)并且重新加载编辑器(注：一般刷新就好了)，新按钮应该就可以用了。
Now clear your browser cache (this stage is important!) and reload the editor, the new button should be ready to use.
现在，清除你浏览器的缓存(这个是重要的一步)并且重新加载编辑器(注：一般刷新就好了)，新按钮应该就可以用了。
Now clear your browser cache (this stage is important!) and reload the editor, the new button should be ready to use.
应用推荐