我们承认‘附加装备’是项很强大的升级并准备慢慢削弱它。
We agree that extra equipment was over the top as an upgrade and are slowly trying to correct it.
他们可以通过探索网站来获得点数，然后这些点数可以用来给他们的Zui化身添加装备。
They earn points by exploring the site and these points can then be used to kit out their Zui avatar.
摘要：为了提高航空装备的可靠性，常常需要对其进行加改装，即每型部附件加装备用部附件。
Abstract: To improve the reliability of aviation equipment, equipment personnel add spare parts for each type of attachment.
“去年我们在阿拉斯加装备使用F-22的头一个冬天，”第90战斗机中队飞机维护部门的总监、军士长威廉姆·霍尔曼说。
"Lastyear was our first winter to operate the F-22 in Alaska, " notes CMSgt. William Holm, the aircraft maintenance unit superintendent for the 90thAircraft Maintenance Unit.
如果想在爱车上加装些额外装备，可以购买选装包。
If you want some additional equipment for your car then you can go for the optional package.
他加装了豪华的照明系统的音响装备，便于适时的营造出浪漫气氛。
He called in a fancy interior designer to create special lighting, soft furnishings and a banging music system, to get the party started.
本文探讨了电子装备装机过程中的电磁干扰现象、传播途径，并就某装备加装飞机的电磁兼容问题进行了分析。
The paper makes the analysis for the electromagnetic jamming phenomenon, transmitting paths and the electromagnetic compatible problems of the equipment loading in the airplane are analyzed.
重点探讨了后勤机动装备加装激光告警器的必要性和可行性，并对激光告警器设计方案进行了初步论证。
Both the necessity and feasibility of laser passive reconnaissance warning devices being attached to our logistic equipment are discussed, with a tentative plan of the device demonstrated.
重点探讨了后勤机动装备加装激光告警器的必要性和可行性，并对激光告警器设计方案进行了初步论证。
Both the necessity and feasibility of laser passive reconnaissance warning devices being attached to our logistic equipment are discussed, with a tentative plan of the device demonstrated.
应用推荐