加索尔和拜纳姆在保护篮板球上是很出色的。
Pau and Andrew, their work on the boards tonight was sensational.
在第四节科比和加索尔都坐在了场边。
只是没有提及拜纳姆和加索尔组成的双塔。
又过了一天，也许加索尔有得缺席一场比赛。
今晚对犹他州或周五对西雅图加索尔将不会出战。
Gasol will not play tonight against Utah or Friday against Seattle.
问：对于和加索尔合作你是怎么看待你自己的呢？
杰瑞·巴斯说他是那个提出得到加索尔想法的那个人。
Jerry Buss said it was he who initiated the idea of obtaining Gasol.
湖人队的大个子保罗·加索尔称，在季后赛时他已经“崩溃”了。
Los Angeles Lakers big man pau gasol says he "collapsed" during the NBA playoffs. Posted by Ben Golliver. pau-gasol.
一次加索尔和奥多姆的错误的轮转使得钱德勒偷袭得手。
A faulty rotation by Gasol and Odom led to a put-back by Chandler.
加索尔出场38分钟，得到湖人最高的23分和10个篮板。
Gasol led the Lakers with 23 points and 10 rebounds in 38 minutes.
麦基在灰熊从来没有上过场，而马克·加索尔正在西班牙打球。
McKie never reported to the Grizzlies and Marc Gasol is playing in Spain.
湖人队拥有全明星球员加索尔和前一年优秀的防守球员阿泰斯特。
The Lakers have the services of All-Star Pau Gasol and former defensive player of the year Ron Artest.
加索尔拿下了13分和10个篮板，但是湖人在场上无法掌控大局。
Pau Gasol had 13 points and 10 rebounds, but the Lakers failed to gain control of the contest.
“他有的时候不得不离开我去‘关照’我的其他队友们。”加索尔说。
"He had to leave me a lot to take care of the other guys," Gasol said.
当宣布加索尔加盟以后，湖人连胜两场，虽然加索尔这两场没有上场。
The Lakers won their first two games after the trade was announced, but before he played.
湖人队在交易加索尔的时候还将2010年的首轮选秀权送给了灰熊队。
The Lakers also sent their 2010 first-round pick to Memphis in the Gasol trade.
假如你是科比布莱恩特，已经到了职业生涯的附加章节，你会原谅加索尔关键时刻掉链子吗？
If you're Kobe Bryant, entering the final extended chapter of your career, are you able to give Gasol a pass?
场上，加索尔的季后赛场均数据是生涯最低的13.1分，同时湖人在第二轮被小牛横扫出局。
On the court, Gasol averaged a career-low 13.1 points per game in this year's playoffs and the Lakers were swept out of the second round by the Dallas Mavericks.
因为科比还将是对手们首要关注的对象，那么加索尔就会自然而然地每场拿下20分。
That is because Gasol, with Lakers' foes still having to focus first on stopping Bryant, will be an automatic 20 points per game.
当问及加索尔是否会参加周日和周一背靠背对金州勇士的比赛，杰克逊的回答是模糊的。
Jackson was vague when asked if Gasol would play Sunday or Monday in back-to-back games against Golden State.
同时，杰克逊说科比在比赛开始的时候就站出来是因为其他队友给加索尔喂球喂得不好。
At the same time, Jackson said Bryant was struggling at the start of games because the Lakers were feeding Pau Gasol down low.
加索尔表现出色，全场拿下23分、14个篮板以及3次盖帽，彻底甩掉了“软蛋”形象。
Pau Gasol overcame his "soft" image to play a brilliant game to finish with 23 points, 14 boards, and 3 blocks.
加索尔和杰克逊制定了一个更实际的复出时间，这个时间就是下周三湖人主场对战开拓者。
Gasol and Jackson said a more realistic return date is next Wednesday when the Lakers play host to the Portland Trail Blazers.
加索尔今晚干的不错，当然奥多姆的表现也很好，这个你都看到了，他们给我的帮助非常大。
Gasol doing good tonight, of course, Lamar Odom's performance is also good, you can see this, and they gave me a very big help.
加索尔和奥多姆一起搭档的时候，要比拜纳姆作为中锋而奥多姆作为大前锋搭档的时候表现更好；
Pau Gasol also looks more comfortable with Odom in the lineup than he does playing in the power forward slot with Bynum in the middle.
现在加索尔右脚踝扭伤，有可能无法在周二的比赛中出场，科比说他将会在进攻端承担更大的责任。
Now that Gasol is out with a sprained ankle and not expected to play Tuesday, Bryant said he'll have to carry even more of the offense.
现在加索尔右脚踝扭伤，有可能无法在周二的比赛中出场，科比说他将会在进攻端承担更大的责任。
Now that Gasol is out with a sprained ankle and not expected to play Tuesday, Bryant said he'll have to carry even more of the offense.
应用推荐