随着时间的推移，我们与他人的互动不断加深，并逐渐形成相互关联的习惯和兴趣。
Our ties with people often deepen as we interact with them across time and gradually evolve interlocking habits and interests.
惠特尔爵士的儿子伊恩：“许多年来，我的父亲努力奋斗证实喷气式飞机技术是可行的。 英国皇家空军对此缺乏兴趣让他很沮丧，并且怀疑他的脑子有问题这更加深了对他的伤害，但惠特尔的设计图触发了德国的灵感，建造德国版本的喷气式飞机。
Whittle's son Ian said: 'For many years, my father battled to prove that his idea for jet engine technology was attainable.
一次有关传染病的研究生培训加深了她对公共卫生方面的兴趣。
A fellowship training in infectious diseases had deepened her interest in public health.
运用具体的案例要求学员提供他们自己的解决方案以激励他们更加深入学习的兴趣。
Use specific examples, and ask learners to offer their own solutions, to stimulate their interest further.
这不仅能够大大增加学习兴趣，而且还能够加深对课文的理解。
This not only can consumedly increment study interest, and also can deepen to comprehend text.
友谊会激发新的兴趣，或是加深现有的兴趣。
更重要的是，我们对英语的理解加深了，我们学习英语的兴趣增加了，我们摸索出了适合自己的学习方法。所有这些，都将使我们受益终身。
More importantly, we got a deeper understanding of English, increased our interest in English learning, and found study methods that are suitable for us, all of which will benefit us all our lives.
该实验有利于培养学生对生物学实验的兴趣，加深对动物胚胎发育过程的了解。
The experiment brought up interests of students about the biological experiment and enhanced the understanding of the proc.
该实验有利于培养学生对生物学实验的兴趣，加深对动物胚胎发育过程的了解。
The experiment brought up interests of students about the biological experiment and enhanced the understanding of the process of animal embryonic development.
友谊会随着双方兴趣的投入和不断深入的自我展示而逐渐加深的。
Friendships grow as the investment of interest and shared self-disclosure deepen.
不要忘记西班牙语和印度语人士也很庞大。我只能说，学习外语的兴趣只会有助于彼此顺畅沟通、加深对外国文化的理解。
All I can say is, interest in learning another language only means better communication for everyone, and a deeper understanding of other cultures.
几个简易的原形将有助于感兴趣的患者加深了解。
A few simple facts will help educate the interested patient.
优秀展台设计应具有很强的视觉吸引力，只有这样观众才会对展台产生兴趣，加深对参展企业的识别度和记忆度。
Good stand design should have strong capacity for attracting eyeballs, only in this way, the visitors are just interested in the stands and takes deep impressions for exhibitor's identification.
几个简单的事实将有助于感兴趣的患者加深了解。
A few simple facts will help educate the interested patient.
其结果是，两国之间的猜疑日益加深，双方对解决造成分歧的安全问题的合作失去真正兴趣。
The end result is increased suspicions among both parties that the other side is not genuinely interested in a cooperative approach to the security problems that divide them.
紧张激烈的比赛中，参赛选手们流利的英语演讲、机智的对答，使营员们开阔了自己的眼界，加深了他们学习英语的兴趣。
During the hot competition, campers are impressed by the participants' fluent English speeches and wit questions and answers, and become more and more interested in English study.
紧张激烈的比赛中，参赛选手们流利的英语演讲、机智的对答，使营员们开阔了自己的眼界，加深了他们学习英语的兴趣。
During the hot competition, campers are impressed by the participants' fluent English speeches and wit questions and answers, and become more and more interested in English study.
应用推荐