那时候旁徨的感觉,曾使我放弃,有幸的是有一群知己鼓励我,使我能对羽毛球这项运动加深了认识。
At that time Panghuang feeling, so I have to give up, happiness is with a group of friends encouraged me, so that I can to deepen the understanding of the sport of badminton.
随着对这个认识地不断加深,我的那些表面上的恐惧就都自己消失了。
As this realisation began to sink in, my surface fears began to fade away by themselves.
有了娴熟的写作能力,其他的一些能力包括分析力和判断力都不在话下,因为良好的写作能力需要对事物本身有着更加深入的认识。
By writing well, other things such as analysis and thinking critically will come naturally. They come more naturally because writing well forces you to get to the deeper issue of situations.
现代生活中的一些事件可以加深人们的某种错误认识,即汽车文化和多任务同时作业导致了注意缺陷。
The circumstances of modern life can give rise to the false belief that a culture full of electronics and multitasking imperatives creates the disorder.
新的发现加深了我们对大猩猩的认识。
新的发现物加深了我们对巨猿的认识。
那次旅行大大加深了她对那个国家的了解和认识。
The trip added greatly to her understanding and knowledge of the country.
阅读的材料越多,词汇的复现率就越高,这样每多接触一次,脑子里的记忆就多加深一层,同时,对未学过的词汇和语言现象也有了初次认识。
Reading material more, lexical repetition rate is higher, so that each contact time, mind memory is more deepen one, at the same time, to learn the vocabulary and language phenomena have been met.
加深了对软硬件技术的认识。
Deepenned a rightness soft hardware a technique of understanding.
我与妻子的争执加深了我们对互相的认识,让我们变得更为亲近,也让我们更多的发现我们在彼此身上的共同。
When my wife and I had arguments it was an opportunity to learn more about each other and grow closer and become better at finding common ground.
提出了压裂地质研究的概念及其研究方法,通过研究加深了对于压裂地质的认识。
The concept and method of geologic research for fracturing are also put forward, and deepening the understanding of the fracturing geology through the research.
这些研究加深了人们对测试反拨效应的认识,在一定程度上促进了测试和教学改革。
These studies have deepened people's understanding of this phenomenon and promoted the reform and innovation in language testing and teaching.
通常,随着我们及时对城市空间布局从多个角度或者横断面进行观察,我们对其认识就开始加深了,而不是(仅仅停留在)肤浅的印象上面。
Our understanding of cities in anything more than casual terms usually starts with observations of their spatial form and structure at some point or cross-section in time.
大家一起坐车去,一起打球,一起吃饭,一同回家,这样一来,交往的时间就延长了,相互间的认识自然的也就加深了不少。
They go together to play tennis, have dinner and go home. Thus with time passing, they know more each other.
这些发现加深了对晶界内耗机制的认识。
These findings improve the understanding of the mechanism of GB internal friction.
这一发现加深了对眼前节创伤性炎症发病机理的认识,并有利于指导临床治疗。
This discovery would add to the knowledge of the pathogenesis of traumatic inflammation in ocular anterior segment and be helpful in directing clinical treatment.
数值模拟加深了作者对发动机内部流场以及喷油雾化的认识,模拟的结果也可以为进一步优化TY 3100柴油机的结构、性能参数提供理论依据。
The simulation has deepened author's cognition of flow field and fuel atomization of diesel engine. The results can provide references for further improvements to the TY3100 engine.
自2006年以来,我走访了上述疾病的高发地区,偏远农村、医院、患者住所、社区中心、大中小学和研究机构,加深了对有关问题的认识,积极呼吁各方采取对策。
Since 2006, I have been to high-risk places, villages, hospitals, patients' homes, community centers, schools and universities and research centers to understand the challenge and call for action.
该遗址的发掘为晋南地区尤其是运城盆地夏商文化遗存的研究提供了一批新材料,加深了对东下冯类型文化遗存的认识与研究。
The excavation provides new materials for investigating the xia and Shang remains from south Shanxi especially the Yuncheng Basin, and enriches the understanding of the Dongxiafeng cultural remains.
这些研究都不断地加深了我们对于地球内部介质的特性及动力学过程的认识。
All these studies have intensified our understandings to the media properties and dynamic process in the inner earth.
同时,加深了对该区石油地质特征和油气分布规律的认识。
Meantime, petroleum geology characteristics and hydrocarbon distributive rules are known deeply.
新发现了15世纪族谱的形式,进而加深了对于“内外谱”的认识。
The foundation of new forms of pedigree of clans in 15th century extended the understanding of inner and outer stemma.
模拟研究加深了人们对这些地质过程的认识,已成为研究盆地中流体活动及与其相关的各种地质过程的有力工具。
Modeling studies have provided important insights into these geologic processes, and have become important tools of studying fluid activities and correlated geologic processes in basins.
许多企业发现了体育巨大的文化价值,对体育与广告之间的关系认识加深了。
Many enterprises found great cultural value of sports, knew deeply the relationship between sports advertisement and sports.
这个富集、高产油气藏的发现,加深了对凹陷东区涠洲组石油地质条件和成藏模式的认识。
The discovery of this rich and high productive field has developed the understanding of petro-geological conditions and oil accumulation model the of Weizhou formation in eastern part of the sag.
随着对生态学的认识逐步加深,目前国际上出现了越来越多的以生态学手段防治机场周围鸟害的方法。
With the going deep in understanding of Ecology, more and more eco-methods were emerged in bird strike control and prevention.
随着对生态学的认识逐步加深,目前国际上出现了越来越多的以生态学手段防治机场周围鸟害的方法。
With the going deep in understanding of Ecology, more and more eco-methods were emerged in bird strike control and prevention.
应用推荐