在通过全面质检和总部指示后，火箭将加注燃料。
Thee rocket will be loaded with fuel after an overall quality review and approval of the mission headquarters.
美国东部时间商务7点24分，航天飞机项目管理人员作出了该决定，原因是因为在外部燃料箱加注燃料时，一个燃料传感器系统发生了故障。
Shuttle program managers made the decision at 7:24 a.m. EST after a failure occurred in a fuel sensor system while Atlantis' external fuel tank was being filled.
一个典型配置，充足加注燃料的“麻雀”无人机大概重量45公斤，以60- 70节巡航速度携带一个12公斤任务负载，在空中4小时。
A typically configured, fully fueled Sparrow weighs approx. 45 Kg, carries a mission specific payload of 12 Kg. and cruises at 60-70 Kts. for over 4hr.
航天发射场的加注系统是提供燃料的重要设备，需要进行可靠性分析和评定，分析影响系统可靠性的因素，确定其可靠度。
Fuel supply system of launch site is a very important system, and its reliability analysis and evaluation is required for analyzing the influence factors and evaluating its reliability.
燃料电池汽车的推广需要地面加注系统的支持，研制加氢机势在必行。
To popularize fuel cell vehicles, refueling system must be built and hydrogen dispenser must be developed.
它能在发射装置中加注或排放燃料，因此全时保持它准备就绪。
It can be fueled or defueled in the launcher, therefore retaining its readiness at all time.
为燃料电池汽车加注氢气的基础设施也正处建设热潮之中，您现在看到的安亭加氢站就是其中之一。
Meanwhile, the hydrogen infrastructure is under development to fuel FCV. As you see now, Anting hydrogen Refueling station is one of these stations.
它能在发射装置中加注或排放燃料，因此在所有时间保持它准备就绪。
It can be fueled or defueled in the launcher, therefore retaining its readiness at all time.
它能在发射装置中加注或排放燃料，因此在所有时间保持它准备就绪。
It can be fueled or defueled in the launcher, therefore retaining its readiness at all time.
应用推荐