样本加样RNA量用溴化乙锭染色法评估。
The amount of transferred RNA was estimated using the ethidium bromide staining method.
目的：了解生化分析仪加样系统精密度和准确度。
Objective to study the precision and accuracy of loading system for specimen and reagent in automatic biochemical analyzer.
在使用方法C时，加样溶液会对回收差异进行补偿。
When using procedure c, a spiked solution will compensate for the differences in recovery.
方法用空白、加样回收等方法考察甘露醇对测定结果的影响。
MethodsStudying the effect of mannitol on determining cardiomypeptide content by blank test and recovery test.
结果：该系统可自动完成生物芯片的加样、反应、检测等一系列功能。
Results The system can be had a series of functions, including automatically biochip sampling, reaction, detection and so on.
结果：穗花杉双黄酮、扁柏双黄酮、银杏双黄酮加样回收率分别为97。
Results: The average recoveries of amentoflavone, hinokiflavone and ginkgetin were 97.
将一滴血液或等同物放置在加样端口上，稀释，并与反应室中的凝血剂接触。
A drop of blood or equivalent is placed at the sample application port, diluted, and contacted with the clotting agents in the reaction Chambers.
介绍了生化分析仪加样系统的检测方法，以确保加样系统良好的重复性和准确性。
Describes the methods of detection and maintenance for the spotting system of biochemistry analyzer, which can ensure the repeatability and accuracy of the system.
本发明属医疗器械，用于各医院检验科以及其他实验室微量加样器吸头的大批自动清洗。
The invented cleaner for suction heads is used for automatic washing of the suction heads of sampler in batches in hospital analysis department or laboratories.
结论在明胶亲和柱体积不变的条件下，制备纤维蛋白结合素的量与血浆加样量、血浆在柱内停留时间密切相关。
CONCLUSION: in a given column volume of gelatin, the quantity of purified fibronectin was closely related with the plasma retention time in column and the total loading amount of plasma.
方法采用酸性染料比色法测定，并对线性范围、加样回收率、精密度、专属性、稳定性等项目进行了方法学考察。
Methods Acid-dye colorimetry was employed and methodology was examined for linear range, average recovery, precision, exclusivity and stability.
结果：样品中两种成分完全分离且线性关系良好，对乙酰氨基酚和咖啡因的加样回收率分别为99.3%和100.2%。
Result:Two components were completely separated and determined. The average recoveries were 99.3% for paracetamol and 100.2% for caffeine, respectively.
详细叙述了加样模块、搅拌模块和清洗模块三个模块控制层的程序流程以及CAN和TWI通讯的程序，经过调试证明所有程序运行正常。
This paper provides all procedures of the controlling layer of sampling module, stirring module, washing module, CAN and TWI communications and are proved right after testing.
结果表明，辣椒总碱中辣椒碱及二氢辣椒碱的含量约为5 8%和30 % ，方法的平均加样回收率分别为98.2 %和97.6 %。
The contents of capsaicin and dihydrocapsaicin in samples were 58% and 30%, the recoveries were 98 2% and 97 6% for capsaicin and dihydrocapsaicin respectively.
方法：采用离子对萃取—分光光度法测定，并对标准曲线制备、加样回收率试验、精密度试验、专属性试验、耐用性试验等项目进行了方法学考察。
METHODS:Spectrophotometry of ion-couple extraction was employed and methodology was examined for preparing standard curve , added aconitine recovery, precision, exclusivity, and durability.
是的，她一定在想念着我：她在为我担心，就像她在为小小的加伊担心一样。
Yes, she is longing for me, no doubt: she is sorrowing for me, as she did for little Kay.
但无论是英式早餐还是咖啡加三明治，有一样东西是保持不变的：价格。
But whether it's an English-cooked breakfast or a coffee and a sandwich, one thing has remained the same: the prices.
无论是英式早餐还是咖啡加三明治，有一样东西是保持不变的，那就是价格。
Whether it's an English-cooked breakfast or a coffee and a sandwich, one thing has remained the same: the prices.
现在的北美大陆和欧洲大陆大约在40亿年前是连接在一起的，在那时，加勒多尼亚山脉与现代的喜马拉雅山脉一样雄伟。
About 400 million years ago, when the present-day continents of North America and Europe were joined, the Caledonian mountain chain was the same size as the modern Himalayas.
奶酪加通心粉怎么样？
毕竟，如同苹果派和花生酱加果冻三明治一样，公司避税也是美国的一大特色。
After all, corporate tax avoidance is as American as apple pie and... well, peanut butter and jelly.
我不知道对每位温和派人士用的都是什么样的威逼加利诱策略，但我确实知道了其中一些策略。
I don't know all the individual carrots and sticks that were used on the moderates, but I did find out about some of them.
但是阿加西，就像爱迪生一样，在一个更为基础的问题上思考——如何才能使电动车能够像那些烧汽油的车子一样方便和廉价？
But Agassi, like Edison, thought about the more fundamental question-what would it take to make electric cars as convenient and affordable as those powered by gasoline?
在这个方面，布朗先生与其前任一样强烈反对穆加贝。
In this respect, Mr Brown is as fiercely anti-Mugabe as his predecessors.
这些武装分子就像那些以瓦济里斯坦，帕克·提卡，霍斯特地区为基地的游击队一样，也通过加兹尼公路渗透到西至瓦尔达克，东至洛加尔的地区。
These groups, as well as those based in the Waziristan-Paktika-Khost region, have also moved up the highway via Ghazni to infiltrate Wardak to the west and Logar to the east.
有很多球员像法布雷加斯或者卡索拉也可以一样抱怨机会少。
There are a lot of players like Fabregas or Cazorla who could make the same complaint.
与衣物洗涤剂一样，加一些小苏打到洗碗剂里也是个不错的想法。
Just as with your laundry detergent, adding baking soda to your dishwashing detergent is a great idea.
这意味着他加禄语和英语一样有价值一样令人信服。
This means that Tagalog is every bit as valid and valuable as English.
巴林斯卡娅说，“加林娜是同我们完全一样的护士。”
"Galina was the same kind of nurse as we all were," Balinskaya said.
阿加西所说的像寻常汽车一样的电动轿车将改变世界。
The electric sedan Agassi says will change the world, well, feels like a regular car.
应用推荐