2004年，应邀在墨西哥举办的加拿大音乐周开幕式上演出。
He was also invited to give the opening concert of Canada Week in Mexico in 2004.
瘦小狗是在温哥华成立的加拿大工业音乐团体。
Skinny Puppy is a Canadian industrial music group formed in Vancouver.
加拿大英语在我的耳朵听来是音乐，不像美国英语。
Canadian English is music to my ears, not like American English.
你还可以找到许多像巴西、加拿大等国家的世界性的异国音乐。
You'll find lots of international music too, from exotic places like Brazil and er... Canada.
塞拉：愚蠢的加拿大式温顺。大家对电影中运用的视频游戏效果很感兴趣，特别是那些特效和音乐。
Cera: Stupid Canadian docility. You know, something that people might find interesting is all of the videogame effects you used as visuals-and music, too.
加拿大和前苏联的研究人员发现麦子听到某些超声波和音乐会长得更快。
Researchers from Canada and the former Soviet Union found that wheat will grow faster when exposed to special ultrasonic and musical sounds.
2004年3月，包括加拿大家族财团继承人小埃德加·布朗夫曼在内的一些私人投资者从时代华纳手中购买华纳音乐时，很多人都认为这是个大大的错误。
WHEN a group of private-equity investors, including Edgar Bronfman, scion of a wealthy Canadian family, bought Warner Music from Time Warner in March 2004, many people thought it was a big mistake.
在加拿大的研究中，志愿者们边开车边听不同分贝的音乐，从53分贝(相当于办公室的声音环境)到95分贝(相当于石油钻探时的声音环境)不等。
In the Canadian study volunteers carried out tasks while listening to levels of noise varying from 53 decibels (equivalent to an office environment) to 95 decibels (equivalent to an oil rig).
花费金钱和时间让孩子们学习音乐的家长们注意了，这里有一条振奋人心的消息：一项新的加拿大研究显示，学习音乐的小孩比不学的拥有更佳的记忆力。
Parents who spend time and money to teach their children music, take heart -- a new Canadian study shows young children who take music lessons have better memories than their nonmusical peers(1).
加拿大有一位钢琴家想出一种特别的音乐。
加拿大与英国、苏格兰及爱尔兰都有着深远的联系。它们的文学、音乐，尤其是流行音乐，都组成我部分的文化背景。
Canada also has deep ties to England, Scotland and Ireland - their literature and music, especially their pop music, were also part of my cultural landscape.
我听说你们中有一个人喜欢加拿大的流行音乐。
这位极具革新精神的加拿大歌剧导演大胆地运用布景、灯光和音乐生动再现了法国末代王后戏剧性的人生历程。
An innovative Canadian opera director, Mr Carsen makes bold use of scenery, lighting and music. The result is a dramatically theatrical journey through the life of France's last queen.
在上次离开加拿大的时候，我如此匆忙以至于忘了把你那盘音乐CD还给你而把它留在了我的行李箱里。
When I left Canada last time, I ?m so hurry that forgot to return that music CD of you and left it in my truck.
在创意领域，从时装设计到领先的动画制作，还有音乐和电影，凭自己的工业，邻近美国以及和美国的合作，加拿大有很大的优势。
For more creative pursuits, from fashion design to our leading animation programs, music and film, Canada has a huge advantage due to our own industry, and proximity and collaboration with the US.
加拿大警方称，上周六，在加拿大西部城市埃德蒙顿附近举行的一场音乐节遭到风暴袭击，引发了舞台坍塌，造成1人死亡，15人受伤。
One person was killed and 15 were injured at a country music festival near the western Canadian city of Edmonton on Saturday when the main stage collapsed during a severe windstorm, police said.
加拿大的人民看来都非常喜欢音乐，所以我们每次都爱来这里。（最不喜欢听乌尔斯说话了，乌鲁乌鲁不知道在说什么。）
The people seems to like music very much in Canada, so every time we do love coming here.
加拿大乡村音乐节露天舞台因疾风突然发生坍塌，造成1人死亡15人受伤。
The stage at an open-air country music festival in Canada has collapsed in sudden, high winds, killing one person and injuring 15 others.
如果你掌握了西班牙语，它就为你打开了一扇门，你可以接触到和8亿人相关的文化、音乐、历史，可能还有商务，这8亿人来自60个国家，其中包括美国和加拿大。
If you learn Spanish, you open the door to the culture, music, history and possible business dealings with 800 million people in 60 countries, including the us and Canada.
乐队在世界各地广泛的巡回演出，以此支持专辑的发行，同时现身在欧洲、日本、韩国、澳大利亚、新西兰、巴西、加拿大和美国的重大音乐厅和音乐节上。
The band extensively toured the world to support the album release and appeared in major concert halls and festivals in Europe, Japan, South Korea, Australia, New Zealand, Brazil, Canada and the USA.
自从移居加拿大，我就有机会接触到其它音乐传统并跟一些音乐大师同台演出。
Since I moved to Canada, I have had opportunities to make contact with other musical traditions and play with master musicians.
在前几年的加拿大吉他音乐节上，当时我是指弹吉他比赛的评委，我特地留意到了这个现象。
I've especially noticed it at the Canadian Guitar Festival when I have been a judge at the fingerstyle guitar competition the last few years.
他在世界各地举办过音乐会，足迹遍布全欧洲，日本，巴西，澳大利亚，加拿大和美国。
He has given concerts throughout Europe as well as Japan, Brazil, Australia, Canada and the U. S. Mr.
加利福尼亚州卡尔弗市的SPF建筑事务所最近发布了他们为加拿大卡尔加里市设计的坎托斯国家音乐中心。
Culver City, California based firm, SPF Architects recently presented their design concept for the Cantos National Music Center for Calgary.
我原先在加拿大某院校的土木工程系毕业，后再在港修读音乐毕业于音乐理论及作曲系，继而再修读北京的远程硕士音乐进修课程。
I graduated from Canada in Civil Engineering Program, then I study music in theory and composition, after that I take the Master of music distance learning in Beijing.
我原先在加拿大某院校的土木工程系毕业，后再在港修读音乐毕业于音乐理论及作曲系，继而再修读北京的远程硕士音乐进修课程。
I graduated from Canada in Civil Engineering Program, then I study music in theory and composition, after that I take the Master of music distance learning in Beijing.
应用推荐