自从2007年收购加拿大铝业公司遭到惨重损失后，这是力拓首次尝试如此大的收购。
Rio's offer for Riversdale is its first attempt at a sizeable acquisition since a disastrous purchase of Alcan in 2007.
它也觊觎加拿大铝业集团——一个法加铝业公司，但是去年被力拓中标。
It also had its eye on Alcan, a big French-Canadian aluminum operator, but was outbid last year by Rio Tinto.
用来熔解铝的巨大能源需求可由价廉物美且可靠的水力电气满足，这点来看，加拿大铝业公司的资产是相当易用的。
Alcan is a handy asset-the vast amounts of energy required to smelt aluminium are supplied by reliable, cheap hydroelectricity.
Amcor公司首先表示，它正与力拓的收购的一部分，加拿大铝业公司的业务在2月份。
Amcor first indicated it was in talks with Rio Tinto about the acquisition of part of the Alcan business in February.
Amcor公司首先表示，它正与力拓的收购的一部分，加拿大铝业公司的业务在2月份。
Amcor first indicated it was in talks with Rio Tinto about the acquisition of part of the Alcan business in February.
应用推荐