就像一幅由粉红色和绿色刷成的画那样,贝尔彻群岛在深蓝色的加拿大哈德逊湾中蜿蜒。
Like sweeping brushstrokes of pink and green, the Belcher Islands meander across the deep blue of Canada's Hudson Bay.
加拿大马尼托巴大学(Universityof Manitoba)的研究者凯文·坎贝尔(Kevin Campbell)教授说:“(取自猛犸象冰冻标本的DNA所再造的血液)分子,与回到过去从一只活的猛犸象身上取得的血样并无二致。”
Researcher Prof Kevin Campbell-of the University of Manitoba, Canada, said: 'The molecules are no different than going back in time and taking a blood sample from a real mammoth.'
研究免疫系统的美国科学家布鲁斯·博伊特勒,法国科学家科学家朱尔斯·霍夫曼与物理学奖公布三天前(2011年9月30日)去世的加拿大科学家拉尔夫·斯坦曼分享了诺贝尔生理学和医学奖。
Immune system researchers Bruce Beutler of the U.S. and Frenchman Jules Hoffmann shared the medicine prize Monday with Canadian-born Ralph Steinman, who died three days before the announcement.
您好,这里是贝尔加拿大公司。我能为您做什么? ?
大概两个月以前,据消息宣布,今年的诺贝尔文学奖的获得者是爱丽丝·门罗,她是来自加拿大的,以她的短篇小说闻名。
About two months ago, it has been announced that this year's winner of Nobel Prize in literature was Alice Munro, she is from Canada, and she is famous for her short stories.
爱丽丝门罗获得诺贝尔文学奖给她带来的巨大的名声,同时,人们也开始对加拿大文学更加感兴趣。
Alice Munro's winning for Nobel Prize gives her great reputation, but at the same time, people start to be more interesting in Canadian literature.
庞巴迪公司(加拿大一家飞机生产商)在贝尔法斯特为新型C系列的支线飞机制造机翼。
Bombardier, a Canadian firm, builds the wings for its new CSeries of regional jets in Belfast.
贝尔德表示加拿大不会对其支持以色列而表示道歉。
Mr. Baired said Canada would not apologize for its support for Israel.
加拿大外长约翰·贝尔德大步走上讲台,他穿的棉质西装很适合班加西下午的窒热天气,这跟他为这个场合佩戴反对派标志的别针一样合适。
Canadian Foreign Minister John Baird strides to the podium. His cotton suit is as befitting the heat of a Benghazi afternoon as his rebel lapel pin is of the occasion.
何姿和吴敏霞以324.00的得分击败了他们的对手,来自加拿大的海曼斯和阿贝尔。他们的得分是303.00。
He and Wu collected 324.00 points to beat their Canadian rivals Emily Heymans and Jennifer Abel, who got 303.00 points.
加拿大名将陈伟群在歌剧魅影的伴奏下在冰上旋转,最终连续第二年屈居亚军,法国选手茹贝尔则因摔倒仅摘得铜牌。
Canada's Patrick Chan, gyrating to the music from Phantom of the Opera, finished second overall for the second straight year with France's Brian Joubert taking bronze after a tumble.
路易莎·坎贝尔是一个假期世界(银月亮,1993年)包括日本,巴基斯坦,纳米比亚,加拿大和墨西哥的庆祝活动,但与当代儿童的故事处理。
Louisa Campbell's a World of Holidays (Silver Moon, 1993) includes celebrations in Japan, Pakistan, Namibia, Canada, and Mexico, but the stories deal with contemporary children.
贝尔媒体,贝尔成立的最新部门,是加拿大首屈一指的多媒体公司,在电视,广播和数字媒体领域拥有领先的资产。
Bell media, the newest division of Bell, is Canada's premier multimedia company with leading assets in television, radio and digital media.
贝尔媒体,贝尔成立的最新部门,是加拿大首屈一指的多媒体公司,在电视,广播和数字媒体领域拥有领先的资产。
Bell media, the newest division of Bell, is Canada's premier multimedia company with leading assets in television, radio and digital media.
应用推荐