无人对加拿大议会这次投票结果感到惊奇。
Nobody was surprised by the result of this vote in the Canadian parliament.
在20世纪90年代早期，IBM曾试图构建一个可用于加拿大议会的法语-英语程序。
In the early 1990s IBM tried to build a French-English program using translations from Canada's Parliament.
Taser国际公司的董事长汤姆·史密斯在今年早些时候告知加拿大议会中的一个委员会，虽然5000 0伏特的电力听起来好像很多，但是门把手上的静电就几乎具备同样多的电力。
Tom Smith, Taser's chairman, told a committee of Canada's Parliament earlier this year that although 50, 000 volts sounds like a lot, a static charge from a doorknob is almost as high.
Taser国际公司的董事长汤姆·史密斯在今年早些时候告知加拿大议会中的一个委员会，虽然5000 0伏特的电力听起来好像很多，但是门把手上的静电就几乎具备同样多的电力。
Tom Smith, Taser's chairman, told a committee of Canada's Parliament earlier this year that although 50,000 volts sounds like a lot, a static charge from a doorknob is almost as high.
加拿大国际贸易部长议会秘书基迪说，这个指令将违反美国、加拿大和墨西哥间签署的北美自由贸易协定。
Canada's Parliamentary Secretary for International Trade, Gerald Keddy, says the mandate would violate the North American Free Trade Agreement between the United States, Canada, and Mexico.
加拿大守旧党少数派在议会不信任投票中失败，此举将导致七年来第四次联邦选举。
The Conservative minority government in Canada has lost a no-confidence vote in parliament, a move that will trigger the fourth federal election in seven years.
在参观完省议会大厦之后，剑桥公爵和公爵夫人坐上由加拿大骑警引领的四轮马车。
After visiting Province House, the Duke and Duchess of Cambridge rode on a landau carriage led by Canadian mounted police, known as mounties.
金认为这些行动已够平息加拿大人的不满情绪，不久他解散议会、举行大选。
He promptly called a general election, believing he had done enough to satisfy Canadians' resentment.
在加拿大讲法语的魁北克省，议会选举投票已经开始了。
Voting's underway in parliamentary elections in the French-speaking Canadian province of Quebec.
多伦多：加拿大国家塔、安大略议会、尼亚加拉大瀑布等；
Toronto: CN Tower, the Ontario Parliament, Niagara Falls, etc.
多伦多：加拿大国家塔、安大略议会、尼亚加拉大瀑布等；
Toronto: CN Tower, the Ontario Parliament, Niagara Falls, etc.
应用推荐