全国各地的所有年龄段的加拿大人都参加这个节日。
Canadians of all ages take part in this festival across the country.
除了不是和我们的家人在一起，我们就像是在加拿大一样，庆祝了圣诞节。 在我们家乡，这个季节是一个特别适合全家一起过的节日。
We celebrated Christmas much as we would have in Canada, except that we weren’t with our families in our homes during that very special family-oriented holiday season.
最古老的是在Valandovo举行的Folkfest，其它有大量马其顿人参加的节日在澳洲和加拿大举行。
The oldest is Folkfest, held in Valandovo, and most festivals have greater turnouts among Macedonian Slav expatriates in Australia and Canada.
这是美国和加拿大的传统节日。
对于土著居民，所有的加拿大人和远道而来的游客，这是个激动人心的，颇受欢迎的节日。
It is an exciting and welcoming event for Aboriginal people, all canadians, and tourists from afar.
每年三四月间，加拿大传统的民间节日枫糖节在魁北克和安大略举行。
In March and April every year, the Canadian Maple Syrup Festival, a traditional folk festival was held in Quebec and Ontario.
感恩节主要在美国和加拿大庆祝，是个很大，或说最大的节日。
Thanksgiving Day is really a big, even the harvest festival celebrated primarily in the United States and also Canada.
去年十一月，加拿大的一个警局就威胁道，会强制那些在节日里酒驾的司机听五分钱乐队唱歌，这个当地乐队常被嘲笑为世界上最难听的乐队。
Last November, a Canadian police force threatened to force festive drink-drivers to listen to Nickelback, a local band often derided as the world's worst band.
加拿大土著节是一个多元化的节日。
在你的印象中加拿大人是什么样子的？你对加拿大人了解多少，他们的语言、节日、最喜欢的运动？是什么让加拿大与众不同呢？
What are Canadians like in your mind? How much do you know about Canadians, their languages, festivals and favorite sports? Do you know what makes Canada different from other nations?
节日是孩子们的狂欢派对，近日，为了庆祝艺术月的圆满结束和迎接六一节的到来，加拿大幼稚园举行了有趣的亲子“闯关”游戏活动。
Festival belongs to the kids. Recently, in order to celebrate art month Closing ceremony and children's day, Canadian International kindergarten held a "pass through" activities and games.
感恩节虽然是美国人民独创的一个古老节日，但在加拿大也是一个全国性节日。
Thanksgiving Day is an traditional holiday which was created by Americans, but it is also a national holiday in Canada.
感恩节是美国和加拿大共有的节日，原意是为了感谢上天赐予的好收成。
Thanksgiving Day is a harvest festival celebrated primarily in Canada and the United States. Traditionally, it is a time to give thanks for the harvest and express gratitude in general.
加拿大不同地区的人所喜爱的食品略有不同，这主要受家庭传统的影响，尤其与节日庆祝活动有很大的关系。
The favorite foods of Canadians vary slightly from region to region, and are strongly influenced by their family heritage, especially in relation to holiday celebrations.
感恩节是美国和加拿大共有的节日，由美国人民独创，原意是为了感谢上天赐予的好收成、感谢印第安人的帮助。
Thanksgiving Day is the United States and Canada Shared Festival, created by the people of the United States, the intention was to thank God given good harvest, thanks to help from the indians.
作为加拿大最长的冬季节日之一，“渥太华雪祭”在每年的2月举行连续三个周末。
One of Canada's longest winter festivals, Winterlude runs for three weekends every February.
美国人要过一个叫感恩节的节日，这是北美地区特有的节日，虽然加拿大和美国庆祝这一节日的日期并不相同。
Americans celebrate one holiday - Thanksgiving - which is unique to North America, although Canada and the U. s. celebrate it on different dates.
感恩节虽然是美国人民独创的一个古老节日，但在加拿大也是一个全国性节日。
Thanksgiving Flea Market is coming! Are you coming? Thanksgiving Day is an traditional holiday which was created by Americans, but it is also a national holiday in Canada.
10月31日万圣节前夜是美国、加拿大和英国最受欢迎的节日之一。
October 31 is Halloween, one of the most popular festivals in the US, Canada and Britain.
10月31日万圣节前夜是美国、加拿大和英国最受欢迎的节日之一。
October 31 is Halloween, one of the most popular festivals in the US, Canada and Britain.
应用推荐