阿曼达·克拉默，加拿大环境部资深项目主管。
Amanda Kramer, Senior program officer - Government of Canada, Environment Canada.
这个决定令加拿大环境大臣JimPrentice大为惊恐，他希望对钻探实施最高的环保标准。
That decision has alarmed Jim Prentice, Canada's environment minister, who wants the highest environmental standards to be applied.
加拿大环境部的科学家表示，双酚a正通过洗涤残留物、废水和来自垃圾场的渗液进入环境。
According to scientists at environment Canada, BPA is entering the environment through washing residues, waste water, and leachate from landfills.
这些资源将帮助和确保对你所做的进行有效和及时的评价，同时满足加拿大环境评价法案的要求。
These resources will help to ensure that you do effective and timely assessments, while meeting the requirements of the Canadian Environmental assessment Act.
来自加拿大环境部空气质量部门的小组成员HayleyHung表示，他们的研究工作初步证明了北极圈持久性有机污染物正在复苏。
Hayley Hung, at the air quality research division of Environment Canada and one of the team, said their work provided the first evidence of the remobilisation of Pops in the Arctic.
加拿大环境部长彼得·肯特本周一宣布，加拿大将退出有关气候变化的《京都议定书》，这对目前麻烦不断的这一全球条约来说无疑是沉重打击。
Canada will pull out of the Kyoto protocol on climate change, Environment Minister Peter Kent said on Monday, dealing a symbolic blow to the troubled global treaty.
由加拿大环境局另行发布的一份报告显示去年是1948年以来加拿大最热的一年。第二热的年份是1998年，当年的温度比常温高了4.5华氏度(2.5摄氏度)。
Canada's second warmest year was 1998, when temperatures were 4.5 degrees Fahrenheit (2.5 degrees Celsius) higher than normal, the ministry said, adding that its records went back to 1948.
由加拿大环境局另行发布的一份报告显示去年是1948年以来加拿大最热的一年。第二热的年份是1998年，当年的温度比常温高了4.5华氏度(2.5摄氏度)。
Canada's second warmest year was 1998, when temperatures were 4.5 degrees Fahrenheit (2.5 degrees Celsius) higher than normal, the ministry said, adding that its records went back to 1948.
应用推荐