虽然在北纬88°以北其较为罕见,但有证据表明,它们的活动范围甚至一直延伸到北极,向南则延伸到加拿大的詹姆斯湾。
While they are rare north of 88°, there is evidence that they range all the way across the Arctic, and as far south as James Bay in Canada.
就像一幅由粉红色和绿色刷成的画那样,贝尔彻群岛在深蓝色的加拿大哈德逊湾中蜿蜒。
Like sweeping brushstrokes of pink and green, the Belcher Islands meander across the deep blue of Canada's Hudson Bay.
工程原理没什么不一样-在加拿大芬迪湾这样的沿海水域找到的稳定洋流使一台水下涡轮机的转子转动。
The engineering principle is no different — the steady currents found in coastal of water like Canada's Bay of Fundy turn the rotors of an underwater turbine.
加拿大马尼托巴湖,丘吉尔镇与哈德森湾上空,皓月当空时的北极光。
Aurora borealis, above Hudson Bay and the town of Churchill with a bright moon, Manitoba, Canada.
由加拿大福克斯湾北极冰的冰冷水域所反映的一道彩虹。
A rainbow is reflected in Arctic icy waters in Canada's Foxe Basin.
这片北极苔原像一根根瘦得皮包骨的手指横放在加拿大西北部的利物浦湾。
Skeletal extensions of land reach like bony fingers across a section of Liverpool Bay along the northern edge of Canada's Northwest Territories.
马克·厄尔的每一分钱都是靠在加拿大纽芬兰的罗伯茨湾捕鱼挣来的。
Everything Mark Earle made through fishing in Bay Roberts, Newfoundland, Canada.
位于加拿大Onatario-Quebec地区詹姆斯湾的夏天和冬天截然不同。
JamesBay, which is situated in the Onatario-Quebec region of Canada, is astarkly different place during summer and winter.
加拿大只有一座核电站位于新布伦瑞克芬迪湾的北部海滨,即莱普罗角核电站(PointLepreau)。
The only nuclear power station in Atlantic Canada is the Point Lepreau station on the north shore of the Bay of Fundy in New Brunswick.
“大号拱心石”不仅能够将更多的加拿大石油输往美国,通过墨西哥湾的港口终端,还可以将焦油砂与国际市场连在一起。
Keystone XL would not only take more Canadian oil to America; via terminals on the Gulf of Mexico it could connect the tar sands with international markets as well.
在去年英国石油墨西哥湾的事故凸显了灾难性的海洋溢油的结果之后,美国和加拿大监管机构侧重于北极的特殊挑战。
After the BP accident in the gulf last year highlighted the consequences of a catastrophic ocean spill, American and Canadian regulators focused on the special challenges in the Arctic.
英国石油公司周二表示,将以70亿美元向阿帕奇公司出售美国、加拿大和埃及的资产,用于支付墨西哥湾漏油事件的费用。
NEW YORK (AP) -- BP PLC said Tuesday it will sell assets in the U.S., Canada and Egypt to Apache Corp. for $7 billion to help pay the costs from the Gulf of Mexico oil spill.
几百年来,在10月末11月初的时候,北极熊都会聚集在加拿大哈得逊湾西岸等待海湾变成冰面。
Polar Dance. "For centuries polar bears have gathered along the western shores of Hudson Bay [Canada] during late October and early November waiting for the bay to freeze.
墨西哥湾漏油事故余波还未平息,美国人又把目光聚焦到加拿大石油生产商造成的污染问题上。
The Gulf spill has focused American minds on pollution from Canadian oil producers.
研究人员将之称为“黄刀湾”,作为对一个加拿大小镇的致敬,因为多年来许多地质考察都始于这一小镇。
The researchers call it "Yellowknife Bay", in honour of a Canadian town from which many geological expeditions have been launched over the years.
在加拿大福克斯湾平静的海面,一头孤独的大西洋海象在一块较小的浮冰上休息。
A lone Atlantic walrus rests on what looks to be an undersized ice floe amid a glassy sea in Canada's Foxe Basin.
大约有1200头这种雄壮威武的肉食动物,经常出没在加拿大哈得孙湾西部边缘。
There are about 1200 of these majestic carnivores that frequently haunt the edges of Canada's Hudson Bay.
密西西比河水系将美国33个州以及加拿大部分地区的水带到墨西哥湾。
The Mississippi River system carries water from 33 American states and part of Canada to the gulf of Mexico.
北湾市加拿大安大略东南的城市,位于萨德伯里东南偏东尼比斯英湖上。是木材和矿区的商业中心。人口51,268。
A city of southeast Ontario, Canada, on Lake Nipissing east-southeast of Sudbury. It is a trade center in a lumber and mining region. Population, 51, 268.
很快,来自格赖斯湾(加拿大北极高地上一个偏远的因纽特人村)的其他居民乘机动雪车跋涉50英里来到这里破冰打洞,使鲸鱼可以呼吸。
Soon other residents from Grise Fiord, a remote Inuit Hamlet in the Canadian High Arctic, traveled 50 miles by snowmobile to break holes in the ice so the whales could breathe.
他之后被授予骑士爵位,而北部加拿大大西洋的海口以他的名字被命名为-弗洛比舍湾。
He was later knighted and had an inlet of the Atlantic Ocean in northern Canada named after him - Frobisher Bay.
马克¬·厄尔的每一分钱都是靠在加拿大纽芬兰的罗伯茨湾捕鱼挣来的。
Everything Mark Earle made through fishing in Bay Roberts, Newfoundland, Canada.
海象图片。一只孤独的大西洋海象休息在外观尺寸不足的浮冰被如镜的海包围在加拿大的福克斯湾。
A lone Atlantic walrus rests on what looks to be an undersized ice floe amid a glassy sea in Canada's Foxe Basin.
哈得逊湾公司控制加拿大北部领土长达多久?
How long did the Hudson's Bay Company control the northern lands?
一群白鲸在加拿大马尼托巴的哈得逊湾潜水觅食。离摄影师最近的一只白鲸正放出空气以助下潜。
A pod of beluga whales diving to feed in Hudson Bay, Manitoba, Canada. The whale nearest to the photographer is releasing air to aid its descent.
一群白鲸在加拿大马尼托巴的哈得逊湾潜水觅食。离摄影师最近的一只白鲸正放出空气以助下潜。
A pod of beluga whales diving to feed in Hudson Bay, Manitoba, Canada. The whale nearest to the photographer is releasing air to aid its descent.
应用推荐