而且通过推动墨西哥、加拿大和美国的经济繁荣，它将会帮助我们在解决与我们大家有关的问题上取得进展。
And by boosting economic prosperity in Mexico, Canada and the United States, it will help us move forward on issues that concern all of us.
我游览过澳大利亚、新西兰、加拿大和美国。
I have visited Australia, New Zealand, Canada, and the United States.
在澳大利亚、巴西、加拿大和美国也有类似的发现。
There have been similar findings in Australia, Brazil, Canada and the US.
来自澳大利亚、加拿大和美国等国家的科学证据清楚地表明，这种鸟类的数量下降了。
The scientific evidence from countries like Australia, Canada, and the USA clearly indicates a decline in the birds' numbers.
该公司从加拿大和美国的餐馆、学校和购物中心收集用过的筷子，并将它们制成家具和其他艺术品。
The company collected used chopsticks from restaurants, schools and shopping centers in Canada and the US and turned them into furniture and other artworks.
2月份，加拿大和美国的失业率分别为3.5%和5.5%，达到了几代人以来的最低水平，工人短缺的情况随处可见。
In February, at 3.5 percent and 5.5 percent respectively, unemployment rates in Canada and the United States were at generational lows and worker shortages were everywhere.
B在加拿大和美国的西海岸有很多华人社区。
B There're quite a lot of Chinese communities on the west coast of Canada and the States.
加拿大和美国是多元文化的国家。
在其余11个城市，三个在加拿大和美国的八个。
Of the remaining 11 cities, three were in Canada and eight in the United States.
英国、法国、加拿大和美国等较大援助国也表示关注。
Big donor countries such as Britain, France, Canada and the United States also expressed concern.
在加拿大和美国的西海岸有很多华人社区。
他改头换面后流窜到过欧洲，墨西哥，加拿大和美国。
He was believed to have altered his appearance and traveled throughout Europe, Mexico, Canada and the United States.
现在在加拿大和美国交际舞是真流行的爱好。
Nowadays in Canada and in America, ballroom dancing is a very popular hobby.
2011年5月，加拿大和美国都遭受了百年一遇的大水。
In May 2011, both Canada and America suffered from a once-in-a-century great flood.
它是常青灌木类植物，在加拿大和美国生长在大片密集区域。
Rhododendron plants are evergreen shrubs often forming dense growths in Canada and in the United States.
例如，加拿大和美国公司在苏里南工矿领域利仍然扮演着重要角色。
Canadian and American companies, for instance, remain important players in Suriname's mining industry.
加拿大和美国为自己设定的目标过低也是他们超标完成的重要原因。
It helped that the Canadians and Americans had set themselves quite low targets.
欧洲，加拿大和美国的普朗克项目科学家将一起工作，分析普朗克数据。
European, Canadian, and U.S. Planck scientists will work together to analyze the Planck data.
数年前，壳牌石油公司在加拿大和美国发起了一个十分成功的广告宣传活动。
Some years ago, Shell carried out a very successful AD campaign in Canada and the US.
加拿大和美国的粮食出口问题只是粮食与日益增长的人口的矛盾的一小部分。
Grain exports from Canada and the United States are pieces of the puzzle on how the world is going to feed its growing population.
UPC - A通用产品代码，广泛用于加拿大和美国，用于跟踪商店中的交易物品。
UPC-A the Universal Product Code that is widely used in Canada and the United States for tracking trade items in stores.
而加拿大和美国的争议在于连接大西洋和太平洋的“西北航道”的主权归属。
Canada and the United States are at odds over the sovereignty of the Northwest Passage that links the Atlantic to the Pacific oceans.
“小绵羊”是蒙古式火锅的老大，非常有名，去年还在加拿大和美国各开了4家分店。
The number one brand of Mongolian style hotpot, Little Sheep, is so popular that they opened four restaurants in Canada and four in the US within the past year.
索尼亚·扎德：“在加拿大和美国差不多。”商店里挤满了人，都在买巧克力。
SONIA ZIADE: "In Canadait's pretty much the same as the U."S. it's very consumer based, where we buy chocolate.
贵公司的产品主要在加拿大和美国市场销售，但在中国市场的销路也已经非常好。
Your company's products are mostly marketed in Canada and the United States, but particularly have sold very well here in China.
贵公司的产品主要在加拿大和美国市场销售，但在中国市场的销路也已经非常好。
Your company's products are mostly marketed in Canada and the United States, but particularly have sold very well here in China.
应用推荐