名人博客：生物进化不是一件简单的事，即使是在厄瓜多尔-加拉巴哥群岛。
加拉巴哥象龟对于颜色鲜艳的可食花草和水果情有独钟，例如玫瑰花，芙蓉，葡萄，西瓜等。
Our Galapagos tortoise are responsive to bright coloured, edible flowers and fruit, such as roses, hibiscus , grapes and watermelon.
哈喽，小家伙：这只新生的加拉巴哥象龟宝宝的出生体重仅为87克，要达到妈妈256千克的体重，它还需成长30年。
Hello titch: This newborn Galapagos hatchling weighed just 87 grams when it was born and will take 30 years to get to the same size as its mother.
加拉巴哥群岛可说是他的天堂（电影亦在该地拍摄），但他同时必须面对英国正处于战争的事实，他必须履行职务及服从船长。
The Galapagos islands are a paradise for him (and the film was shot there) but he has to face the realities of Britain being at war and his principal duty being to serve and obey the captain.
一是，相当未受破坏借着男人的加拉巴哥岛，奇怪的和不寻常的鸟，动物和植物安顿而且生长-哪一在世界上别的无处被发现的多数。
One is the Galapagos Islands, where, largely unspoiled by man, strange and unusual birds, animals and plants settle and grow-many of which are found nowhere else in the world.
对于那些已经有思想准备的科学家旅行者，加拉巴哥岛并没有什么灵感迸发的时刻，高地薄雾里没有，仙人掌从林里没有，意料之外的寒潮里也没有。
Galapagos does not hold any eureka moments for the prepared mind of the scientist-traveler, neither in its highland mists, nor amid its cactus forests nor beneath its unexpectedly cold waves.
对于那些已经有思想准备的科学家旅行者，加拉巴哥岛并没有什么灵感迸发的时刻，高地薄雾里没有，仙人掌从林里没有，意料之外的寒潮里也没有。
Galapagos does not hold any eureka moments for the prepared mind of the scientist-traveler, neither in its highland mists, nor amid its cactus forests nor beneath its unexpectedly cold waves.
应用推荐