文章最后指出，如果不尽快从机制上解决问题，加快科技进步的步伐，与西方先进技术的差距可能将进一步拉大。
In conclusion, it deems that the effective system must be established as soon as possible, so that progress in science and technology can be speedup in China, otherwise the gap will become even wider.
三要加快农业科技进步。
Three, we need to accelerate progress in agricultural science and technology.
加大对农业的投入和支持，加快农业科技进步和农村基础设施建设。
We must invest more in agriculture, give it more support and accelerate the progress of agricultural science and technology and the building of rural infrastructure.
科技要面向市场，加快体制改革，提高科技进步对经济增长的贡献度。
The scientific and technological sector should be geared to the market and expedite structural reform, in an effort to increase the sector's contribution to economic growth.
科技进步和全球化的步伐正在加快，信息和通讯技术正在发生着巨大规模的进步。
Technological advances and globalisation are gathering pace. Advances in information and communication technology are occurring on a tremendous scale.
加大对农业的投入和支持，加快农业科技进步和农村基础设施建设。
We should invest more in the development of agriculture infrastructure and in agricultural science and technology.
加大对农业的投入和支持，加快农业科技进步和农村基础设施建设。
We should invest more in the development of agriculture infrastructure and in agricultural science and technology.
应用推荐