为了完成生产指标，他们就得加快工作速度。
They have to quicken up their rate of work to fulfil the production quota.
老板叫我要加快工作速度。
你必须大大加快工作速度。
想要加快工作速度，只有在完成的下摆裁成圆角的例子中显示的细节被复制。
To speed up the process, only the details that would show in the finished cutaway illustration were duplicated.
Bregman解释说，我们大多数人会尽力加快工作速度来跟上节奏，这其实是不对的。
Many of us try to increase the speed at which we do things in order to keep up with the pace, which Bregman explains is a mistake.
如果此种书写脚本的新方法加快书写速度，那么测试人员可以轻易地克服每个版本的开销工作。
If this new way of writing scripts accelerated the writing, then testers could easily surmount each release's overhead work.
以我们目前发现的速度，完成这份分类目录恐怕要花费超过1000年的时间——但是新技术，例如DNA条形码可以加快我们的工作速度。
At current rates of discovery, completing the catalogue would take over 1, 000 years - but new techniques such as DNA bar-coding could speed things up.
核心小组去年9月在纽约开始的工作应该加快速度，从而一旦恢复和平能立即召开预期的黎巴嫩援助机构会议。
The work begun by the Core Group last September in New York should be accelerated so that the anticipated donors' conference for Lebanon can be held as soon as possible once peace is restored.
自动处理基于Web的表单工作流程并且加快对业务关键信息的访问速度，为了更快地做出决策以及获得更好的业务可见性。
Automate Web-based form workflows and accelerate access to business critical information for faster decision-making and better business visibility.
这看起来似乎是个不必要的负担，但事实上这加快了工作速度并节约了宝贵的系统资源。
That may look like an unnecessary burden, but in fact it speeds up work and saves precious system resources.
它还对性能进行了提升，以加快工作处理的速度。
It also comes with some performance improvements that speed up the job processing.
在基本编辑模式中工作，可以加快模型的编辑速度，尤其是从头创建模型的时候。
Working in basic editing mode speeds up editing models, especially when creating models from scratch.
但是序列检测工作的速度已经大大加快，因为同样的工作模式下，成本已经大为减少。
But the speed of sequencing has been increasing dramatically while the cost has been dropping in a similar fashion.
筛选过程的拖延似乎是这场混乱的根源，从事筛选工作的人尽量加快了筛选的速度。
Delays with the screening process seemed to be the root cause of the turmoil, and the people doing the screening made an effort to speed it up.
救援工作加快了速度，整车的瓶装水和速食面送来了，大部分来自离此12小时车程的该省省会。
Relief efforts picked up the pace, with caravans of bottled water and instant noodles arriving, much of it transported from the provincial capital 12 hours away.
在捐助国的援助滞后的情况下，世界银行说，减免撒哈拉以南非洲国家债务负担的工作加快了进展速度。
While donor aid is lagging, the World Bank said that progress in lowering debt burdens for Sub-Saharan Africa has moved ahead somewhat faster.
在基本编辑模式中工作，可以加快模型的编辑速度，尤其是从头创建模型的时候。
So the analyst has created a simple process that you need to update, using Basic mode in Modeler.
有意识地按照教学设计模型的步骤反复工作，将加快教学计划的速度和清晰度，保证关键的教学原则都被用到。
Consciously working back and forth through the steps of an ID model will add speed and clarity and insure that key instructional principles are addressed.
再者由于更多的人以更长的时间工作，经济增长速度也会加快。
And the economy grows faster as more people work for longer.
除非医生工作速度加快，否则这个男人必须等一整天。
The men will have to wait all day unless the doctor works faster.
“孩子的脑在16岁开始工作速度加快”，她补充说。
找工作是一项很耗时的活动，使用下面的方法，可以帮助你加快速度。
Searching for a job is a time consuming activity. However, using the following methods can help speed the process along.
随著日益老龄化速度的加快和老年精神残疾等发育疾病的影响，社会将更加需要此方面的工作人员。
The growing population of elderly persons, the mentally disabled and developmentally challenged will maintain the need for these workers.
加快修理速度需要增加多少工作人员？
使用速凝剂可以加快施工速度、提高我们的工作效率。
We can speed up construction and raise our working efficiency with the accelerating agent.
你需要保护的是工人，而不是工作岗位，因为随着变革速度的加快，如今每个工人都很可能不得不换好几份工作。
You need to protect workers, not jobs, because every worker today will most likely have to transition multiple times to multiple jobs as the pace of change accelerates.
你需要保护的是工人，而不是工作岗位，因为随着变革速度的加快，如今每个工人都很可能不得不换好几份工作。
You need to protect workers, not jobs, because every worker today will most likely have to transition multiple times to multiple jobs as the pace of change accelerates.
应用推荐