植物和动物通常会对冬天气温上升作出反应——但并不能分辨是气候变化带来的的温暖,还是由于城市化进程加快同样会导致的气候变暖。
Plants and animals often respond to rising winter temperatures -- whether due to climate change or to increased urbanization, which also causes warming.
这种算法交易通过加快这些合约的脱手速度来对交易数量的上升作出反应,从而把价格进一步压低(见图表)。
The algorithm responded to the increase in volume by unloading the contracts faster, pushing prices down further (see chart).
它还加快对任何检测到的性能问题作出反应。
It also expedites reaction to any detected performance issues.
它还加快对任何检测到的性能问题作出反应。
It also expedites reaction to any detected performance issues.
应用推荐