如果我加很多其他的前提，循环性不如现在明显。
If I add a lot of other premises to that the circularity of that will not be as obvious as it is now.
一份姜汁，加很多冰块。
他们的果汁不是鲜榨而且加很多糖，就像所有的汽水和奶茶一样。
Their juice is not fresh squeezed and loaded with sugar-just like all the sodas and milk teas.
画面上不同的色彩是通过不加奶、加一点奶、或者加很多奶的黑咖啡创造出来的。
The different colours were created by adding no, little or lots of milk to each cup of black coffee.
我们不希望猎人像在TBC一样加很多天赋点来提高宠的魔法抗性，所以所有的宠都会有一定的天然魔法抗性。
We didn't want hunters to have spend a big chunk of talent points just to get pet resistance up to where it is in Burning Crusade.
如果你使用的不是速溶燕麦，你可以加少许的肉桂和蜂蜜（不用很多）。
You can add a little cinnamon and honey (not a lot) if you're using the non-instant oatmeal.
埃尔加获得了很多荣誉和欢呼，但是他常常把自己看成一个失败者。
Elgar received many honours and much acclaim and yet he often considered himself a failure.
诺瑟普有很多后代，1999年7月24日，他们聚集在萨拉托加斯普林斯，向他们的祖先致敬。
Northup has many descendants, who gathered together in Saratoga Springs on July 24, 1999, for a tribute to their ancestor.
加娜的照片看起来饱受疾病折磨，悲痛欲绝，吸引很多人来到动物园。
Photographs of Gana, looking stricken and inconsolable, attracted crowds to the zoo.
提供很多网上没有的菜谱，包括名厨埃梅里尔·拉加斯、博比·弗莱和贾达·德劳伦蒂斯的作品。
FoodNetwork : Offers users many of the recipes off the network including food by Emeril Lagasse, Bobby Flay and Giada de Laurentiis.
她的很多朋友都做了双眼皮手术，通过切口缝合，在眼睑上加一个折痕。
Many of her friends have undergone double eyelid surgery which, through incision and suture, adds a crease on the eyelid.
彼得森承认说：“要公平对待，还有很多有成就的妇女在做正确的事：健康饮食加锻炼，但并不着迷。
Peterson admits: "To be fair, a lot of the top women are doing the right things: eating healthy and exercising, but not obsessively.
由奥庭加领导的反对派指责选举中出现舞弊。 来自卢奥族的奥庭加，赢得了很多其它部落的支持。
The opposition, led by Raila Odinga, an ethnic Luo who has the support of many other tribes, charged the election was rigged.
然而遗憾的是，现在很多航空公司都要求里程要加现金才能升舱。
Unfortunately, many airlines now charge miles plus cash to upgrade (see chart).
回顾他漫长的职业生涯，他有过很多失利，但是阿加西已经学会了如何去获胜。
There would be more losses, many more, in his long career. But Andre Agassi had learned how to win.
研究者们对此有特别关注，是因为这些动物在阿拉斯加原住民的饮食生存方面扮演者重要的角色，很多动物在他们的日常生活中需要狩猎或诱捕才能获得。
This is of special concern because of the important role these animals play in the subsistence diets of Alaska Natives. Many also rely on hunting or trapping for their livelihoods.
阿伏加德罗是一个化学教授，在都灵大学，他做了很多关于气体定律的研究，了解气体微粒，在特定的容量和温度下的数目。
Avogadro was a professor of chemistry at the University of Turin who did a lot of work on gas laws, understanding the number of gas particles in a given volume at a given temperature.
这将影响到加利福利亚很多依靠大坝提供水电的大城市。
This would affect many big California cities that receive hydroelectric power through the dam.
有很多球员像法布雷加斯或者卡索拉也可以一样抱怨机会少。
There are a lot of players like Fabregas or Cazorla who could make the same complaint.
印度南部班加罗尔地区的技术区已经蓬勃发展了很多年，但目前这种兴起正在向全国范围内扩散，甚至连加尔各答也发生了巨变。
The technology zones around Bangalore in southern India have been booming for years, but what is changing is that the rise is gaining traction across the country - even here in Kolkata.
这就是为什么我过去给贝尔·加莫很多外国电话卡的原因，我意识到每个人都知道我在做什么，我必须要保护自己。
That is why I decided to give Paolo Bergamo some foreign mobile phone CARDS, I was aware that everyone knew what I was doing and had to somehow protect myself.
尽管布条上要求班加西商人开店做生意，但很多仍暂停营业。
Despite banners calling on Benghazi's merchants to reopen their shops, many are still shuttered.
很多顾客都试着品尝有用“纳加”椒烹饪的咖哩食品，但只有两个人吃完了。
Dozens of customers sampled a curry cooked with Naga Viper. Only two managed to finish the whole dish.
很多法国商业界高层人士认为拉加代尔还没有掌控他所继承的公司。
Many senior French business people reckon that Mr Lagardere has not got to grips with the company he inherited.
我总是有很多工程和最近要截止的事情去做，要应对很多让我窒息的人，我的压力无以复加。
I had deadlines and projects and people breathing down my neck, and my stress levels went through the roof.
康内斯托加式宽轮篷车的白色帆布保护货物免受恶劣天气的侵袭，篷车的底座上有很多拱形的木箍，帆布就绷在其上。
The white canvas cover on the Conestoga wagon protected the freight from inclement weather; it was stretched taut over a series of wooden hoops that arched over the wagon bed.
康内斯托加式宽轮篷车的白色帆布保护货物免受恶劣天气的侵袭，篷车的底座上有很多拱形的木箍，帆布就绷在其上。
The white canvas cover on the Conestoga wagon protected the freight from inclement weather; it was stretched taut over a series of wooden hoops that arched over the wagon bed.
应用推荐