加强经贸合作促进共同利益。
Strengthening economic and trade cooperation and promoting common interest.
二是加强经贸合作。
越方愿与中方加强经贸合作,努力使双边贸易额在2010年前达到100亿美元。
Vietnam would like to strengthen economic and trade cooperation with China and try to fulfill the target of 10 billion US dollars for the bilateral trade volume ahead of 2010.
我们认为,尽管亚欧会议是一个非正式对话机制,但有必要把合作引到更加务实的方向,特别是加强经贸合作。
In our view, ASEM, designed mainly as a mechanism for informal dialogue, needs to take on a more practical dimension in its cooperation, in particular cooperation in business and trade.
双方重点就加强两国经贸合作交换了看法。
The two sides exchanged views mainly on enhancing bilateral economic and trade cooperation.
双方将在上海合作组织框架内进一步加强协调和配合,进一步推动安全合作和经贸合作。
The two countries will further enhance coordination and collaboration within the framework of the SCO to promote security cooperation and economic and trade cooperation.
只有加强企业合作,中哈经贸合作才能做大做强,才能具有强大的生命力。
Only by stepping up business cooperation can China-Kazakhstan trade and economic cooperation grow big and strong and gain strong vitality.
双方是重要的经贸合作伙伴。双方都希望进一步加强高层交往,深化对话与合作。
As each other's important economic and trade partner, both sides would like to further enhance their top-level exchanges and deepen their dialogue and cooperation.
他认为双方上述领域的合作无疑将加强两国经贸合作。
He held that cooperation in those areas would undoubtedly strengthen the economic and trade cooperation between the two countries.
加强摩中经贸合作是双方的共同愿望。
To strengthen the bilateral economic and trade cooperation is the common aspiration of both sides.
经贸合作是双方加强合作的优先领域。
Economic and trade cooperation is a priority area for both sides to strengthen cooperation.
瓦中经贸合作有很大潜力,瓦方希望双方加强在农业、渔业、旅游等领域的互利合作。
The economic and trade cooperation between Vanuatu and China boasts great potential and Vanuatu expects the two sides to strengthen mutually beneficial cooperation in agriculture, fishery and tourism.
尼中互利经贸合作潜力大,加强该领域合作将造福两国人民和西部非洲各国人民。
Bilateral economic and trade cooperation of mutual benefits has huge potential and to strengthen cooperation in this area will benefit people of the two countries and all West African nations.
双方认为应加强两国经贸合作。
The two sides believe that bilateral economic cooperation and trade should be strengthened.
美国致力于加强两国经贸合作,实现互利双赢。
The U.S. is committed to strengthening bilateral economic and trade cooperation for mutual benefit and win-win outcome.
中新在经济上有较强的互补性,两国不仅要加强双边经贸合作,而且还可以联合开拓国际市场,不断拓宽经贸合作领域。
The two countries have complementary economies and should expand areas of trade cooperation and international markets together.
川印双方应进一步发挥各自历史、地理、 人文等多方面优势、加强相关的制度建设,以便进一步促进双方经贸合作。
The two parts should exert their advantages of history, geography and culture. etc. and strengthen the relevant system construction, so as to further promote their economic trade cooperation.
川印双方应进一步发挥各自历史、地理、 人文等多方面优势、加强相关的制度建设,以便进一步促进双方经贸合作。
The two parts should exert their advantages of history, geography and culture. etc. and strengthen the relevant system construction, so as to further promote their economic trade cooperation.
应用推荐