中沙经济互补性很强，加强经济合作潜力巨大。
Both economies are highly complementary to each other and enjoy high potential for strengthened economic cooperation.
很多经济学家和亚洲领导人都呼吁这两个大国加强经济合作，以达到相得益彰的目的。
Many economists and Asian leaders call for economic cooperation between the two giants, so that everyone prospers.
正是因为如此，我们正在深化我们的经济合作，加强地区安全，促进与各种文化、信仰和国家的相互理解。
And that's why we're deepening our economic cooperation, improving regional security, and advancing mutual understanding across cultures, faiths, and nations.
我确信，这次展览会将进一步加强我们的经济合作，并直接对扩大我们之间的贸易往来作出贡献。
I am certain that this exhibition will strengthen our economic cooperation and contribution directly to our further trade expansion.
我确信，这次博览会将进一步加强我们的经济合作，并直接对扩大我们之间的商业往来作出贡献。
I am certain that this exhibition will strengthen our economic cooperation and contribution directly to our further trade expansion.
它应加强经济合作和技术交换，使用现代和可用的科学管理技术来运营本企业。
It should strengthen economic cooperation and technological exchange, apply advanced and applicable scientific management techniques to operate the enterprise.
近几年，威康公司加强与中国的经济合作，现已在北京、上海、广州、武汉开设了办事处。
In recent years, the Wellcome Company has strengthened its economic cooperation with China and has now established offices in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Wuhan.
主要目的是加强两国在科技及经济领域的关系。我们将讨论经济合作。
The main purpose is to strengthen the ties between the two countries in foremost our science and our in economic domains. We are going to discuss business.
但只要这是真实的情况，欧盟理事会声明中所提到的加强经济合作的前景，就是空谈。
So long as that is the case, the prospect for the improved economic co-ordination mentioned in the Council statement is nil.
为了进一步推动经济合作，长江三角洲区域各方仍需要采取相应对策加强文化认同。
To accelerate economic cooperation more, the correlative parts in Delta of the Changjiang River must take more measures to strengthen self-ide...
加强区域经济合作是东亚经济的必然方向。
Better regional economic cooperation is the must-go road for East Asian economies.
愿在平等互利原则的基础上，加强两国间的经济合作。
Desiring to intensify the economic cooperation of both States on the basis of equality and mutual benefits;
中美双方支持G20作为加强国际经济合作和协调的首要平台所发挥的重要作用。
The two sides support the G-20's important role as the premier forum for strengthening international economic cooperation and coordination.
继续参与世界贸易组织、世界知识产权组织、亚太经济合作组织等国际组织在知识产权领域的各项活动，并加强与其双向交流与合作。
We will continue our participation in IP-related activities in various international organizations such as the WTO, the WIPO and APEC, and strengthen two-way communication and cooperation.
支持加强经济技术合作，建设边境地区经济合作区、产业区和科技园区。
Support enhanced economic and technological cooperation and the development of economic zones in border areas, industrial zones and sci-tech parks;
加强四省区间的区域合作，形成产业竞争力和特色产业，是四省面对更广泛的经济合作的重要问题。
Facing more extensive economic cooperation, how to strengthen regional cooperation to format the competitiveness of industries and special industries become the important issues.
姆贝基说：“从我们的角度出发，中国无疑是我们在世界上最重要的经济合作者之一，并且这种合作在今后将会加强。”
South Africa's President Thabo Mbeki backtracked on earlier criticisms recently, when he said, "From our point of view, China is indeed one of our critical, most important economic partners globally."
姆贝基说：“从我们的角度出发，中国无疑是我们在世界上最重要的经济合作者之一，并且这种合作在今后将会加强。”
South Africa's President Thabo Mbeki backtracked on earlier criticisms recently, when he said, "From our point of view, China is indeed one of our critical, most important economic partners globally."
应用推荐