运维控制——实施并加强管理控制。
Operational controls - Implementation and enforcement of the administrative controls.
围绕做精品，加强管理提升服务。
Around make high-quality goods, strengthen management to promote a service.
银行应该优先对自由资金加强管理。
The reinforcement of the Banks' own funds should be their absolute priority.
加强管理与简化手续相结合。
The combination of strengthened management and simplified procedures.
加强管理及教育可以避免中毒的发生。
Education and supervision should be strengthened to avoid the occurrence of toxicosis.
提出了加强管理的具体意见。
He expressed some viewpoints on the strengthening of management.
我们将加强管理和强化你可以看到的其他特性。
We’ll be enhancing the management and other features you can already see.
解决问题是加强管理。
三个房地产开发是要加强管理，规范市场秩序。
Three real estate development is to strengthen management, standardize the market order.
加强管理并获取不断变化的全球环境下的一致性。
Enforce governance and achieve compliance in a changing global environment.
上海将对家政服务从业人员发放上岗证以加强管理。
Shanghai will issue work permit to better control the home-service workers.
绿党人希望增加税赋，加强管理和国家对产业政策的统制。
The Greens are keen on higher taxes, more regulation and dirigiste industrial policy.
失业保险基金应该从筹集、运用和支出等方面加强管理。
Unemployment insurance fund should be strengthened management from raising, application and expenditure.
约束性指标，是必须实现的目标，主要通过依法加强管理和提供服务来实现。
Obligatory targets are those that must be achieved, mainly by improving management in accordance with the law and providing services.
坚持原则，严守制度；同时应用计算机网络技术等方法加强管理。
At the same time, the method of strengthening management with the computer network technology should be applied.
对集约型体系更需要加强管理，而生物技术正在被用于了这一目的。
There is a need for better management of intensive systems, and biotechnologies are being used for this purpose.
这样有利于企业加强管理团队，明确岗位职能，乃至改善组织结构。
This can mean reinforcing the executive management team, clarifying certain functions, or even changing the company's organizational structure.
实验结果表明，发芽小麦储藏品质降低，因此在储藏中应加强管理。
The experiment results showed that the storage quality of sprout wheat was lower.
对水土保持设施、试验场地、种植的林草和其他治理成果，应当加强管理和保护。
The management and protection of water and soil conservation facilities, experimental sites, trees and grass planted and other rehabilitation achievements shall be strengthened.
结果与结论必须加强管理，提高医务人员合理使用抗菌药物的自觉性。
Results and Conclusions It need to strengthen management and improve personnel consciousness of the rational use of antimicrobial drugs.
加强通信网建设研究，需要更新思维、注重效能、讲求效益、加强管理。
Strengthening the communication network research, needs to update thinking, focus on efficiency, cost-effective, strengthen management.
公司将进一步加强管理，更好的服务广大客户，以提供更好的辅料配件。
The company will further strengthen the management, better service to our customers in order to provide better accessories accessories.
防范保险欺诈的根本措施是完善法律、加强执法力度以及保险业加强管理。
The basic measure to precaution of insurance cheating is that we must perfect, strictly enforce the law and enhance the management of insurance.
这次会议的目标是增加参与者的知识，并加强管理许多儿科急诊难题的能力。
The goal of this conference is to increase participants' knowledge and enhance competence in managing many pediatric emergency dilemmas.
这次会议的目标是增加参与者的知识，并加强管理许多儿科急诊难题的能力。
The goal of this conference is to increase participants' knowledge and enhance competence in managing many pediatric emergency dilemmas.
应用推荐