加强安全检查、督查，促使安全管理落到实处。
Besides, inspection and supervision are also necessary to carry out safety management.
该委员会的合规，检查和调查办公室计划加强其股票分析师的安全性，以调查研究是否是经纪公司的独立职能。
The commission's office of compliance, inspection, and investigations plans to intensify its security of stock analysts to investigate whether research is an independent function at brokerage firms.
使用SSL配置该IP连接时，可以通过SSL配置添加更多检查来加强链接安全性。
When you configure this IP connectivity with SSL, you can make the link security more stringent by adding few more checks through SSL configuration.
我们也加强对乘客的安全检查。
实行学校分管领导负责制，切实加强校园食品卫生安全的巡视、督促、检查力度。
Implement the school is in charge of the leadership responsibility system, strengthen the campus food hygiene security patrol, urged, inspection.
这起生产事故令公司的安全部门警醒，应该加强设备的安全检查。
This accident warns the security department of the company to be alert and improve security inspection on equipment.
选择足够安全系数的钢丝绳、加强钢丝绳维护检查和钢丝绳疲劳程度的监测，是安全运行的重要保证。
It is important ensuring of safe running to select rope with adequate safety coefficient, to strengthen maintenance inspection and fatigue level monitoring of wire rope.
到达机场早。加强保安措施，可能意味着较长线的安全检查。
Arrive at the airport early. Enhanced security measures may mean longer lines at security checkpoints.
二是要加强领导，明确责任，扎扎实实开展安全生产大检查。
The second is to strengthen leadership, clear lines of responsibility and a down-to general inspection on safe production.
通过对建筑工地日常消防监督检查及原因分析，论述了加强建筑施工现场消防安全管理和火灾预防的对策等问题。
Based on the supervision on the daily fire safety about the site and analysis upon the reason, it talks about strengthening the fire control and prevention countermeasures.
严格遵守财经纪律，加强监督和检查，确保基金的安全。
Abide by discipline of finance and economics strictly, strengthen supervise and check, ensure the safety of fund.
安全检查员是煤矿企业的特殊工种，加强安检员的管理，对安全生产有举足轻重的作用。
The safe inspector is a special work post of coal mine. It has very important function to safety in production to strengthen the management of the safe inspectors.
美国官员表示，他们正在采取行动，加强对进入美国的货物的安全检查，但是由于费用高昂，发货人长期以来一直反对对国际货物进行更严格的检查。
U. s. officials say they are moving to enhance screening of cargo entering the country, but shippers have long opposed stricter screening of international cargo because of costs. U. s.
加强进口食品安全监管。实施科学监管，建立职业化检查员队伍。
Food safety supervision shall be strengthened on imported foodstuffs, and through the building of a professional team of food-safety inspectors, the supervision shall be made more effective.
在针对福岛核事件后的全美核电站安全检查中，NRC要求所有核电站按特别行动小组提出的加强安全防患意识。
The post-Fukushima inspection reports that NRC ordered for all U. S. nuclear power plants provide a window into risks that the task force says the agency should address.
在针对福岛核事件后的全美核电站安全检查中，NRC要求所有核电站按特别行动小组提出的加强安全防患意识。
The post-Fukushima inspection reports that NRC ordered for all U. S. nuclear power plants provide a window into risks that the task force says the agency should address.
应用推荐